Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "抑遏" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 抑遏 ÎN CHINEZĂ

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 抑遏 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «抑遏» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 抑遏 în dicționarul Chineză

Inhibare; 抑遏 抑制;遏止。

Apasă pentru a vedea definiția originală «抑遏» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 抑遏


势不可遏
shi bu ke e
堤遏
di e
寝遏
qin e
底遏
di e
怒不可遏
nu bu ke e
抵遏
di e
捍遏
han e
控遏
kong e
断遏
duan e
杜遏
du e
检遏
jian e
横遏
heng e
沮遏
ju e
禁遏
jin e
逼遏
bi e
防遏
fang e
靖遏
jing e
静遏
jing e
驱遏
qu e

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 抑遏

恶扬善
菌作用

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 抑遏

Sinonimele și antonimele 抑遏 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «抑遏» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 抑遏

Găsește traducerea 抑遏 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 抑遏 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «抑遏» în Chineză.

Chineză

抑遏
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Supresión de contención
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Suppression containment
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

दमन रोकथाम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

قمع الاحتواء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Подавление сдерживание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

supressão de contenção
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

দমন সংবরণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

suppression confinement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Berhenti
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Suppression Contain
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

抑制封じ込め
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

억제 봉쇄
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

dipatèni containment
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

đàn áp ngăn chặn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

அடக்கல் கட்டுப்படுத்தல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

दडपशाही containment
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Bastırma kapsama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

soppressione di contenimento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

tłumienie powstrzymywanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

придушення стримування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

suprimarea de izolare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

καταστολή συγκράτηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

onderdrukking containment
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Suppression inneslutning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

undertrykkelse containment
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 抑遏

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «抑遏»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «抑遏» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 抑遏

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «抑遏»

Descoperă întrebuințarea 抑遏 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 抑遏 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
成方切用:
此病多因血之,及胃虛過食冷物,抑遏陽氣於脾土。並宜服此。柴胡(八錢)防風(二錢半)葛根升麻羌活獨活人參白芍(五錢)炙甘草(三錢)柴胡以發少陽之火,為君。升葛以發陽明之火,羌活以發太陽之火,獨活以發少陰之火,為益鶴皋曰:經曰,少火生氣,天非此火 ...
吳儀洛, 2015
2
中国与达尔文 - 第 54 页
一方面,严复援引了郭嵩焘的话,严复曾经和他在英国首次深入地思考西方人的秘密: "天地气机一发不可复遏。士大夫自怙其私,求抑遏天地已发之机,未有能胜者也。" 4 这也许是近代中国人最先喊出的那句耳熟能详的西方格言一"你不能抑遏进步" (丫 011 ...
James Reeve Pusey, 2008
3
明醫指掌:
或胃虛多食冷物,抑遏陽氣於脾土,升陽散火湯。手心熱,屬熱郁,用火郁湯,或用梔子、香附、白芷、半夏、川芎,曲糊丸服。若因醇酒濃味,膏粱積熱者,清胃散主之。升陽散火湯治過食冷物,抑遏少陽之火,郁於脾部者。升麻干葛獨活羌活(各五錢)防風(二錢半)柴 ...
皇甫中, 2015
4
中国法理自觉的发展 - 第 57 页
法的目的和作用,对于金融资本主义,对于团体,对于社会,对于独占,都是积极发展或拥护的;对于产业资本主义,对于个人,对于自由,对于竞争,都是消极的或抑遏的。这种法制对于殖民地性的中国所发生的作用是:拥护了外国的工商业,抑遏了中国的农工商业, ...
蔡枢衡, 2005
5
傷寒大白:
夫發狂症,內傷有痰熱、挾食、驚氣、蓄血、血虛、失精、神不守舍七者之分,今外感以表邪壅閉,裡熱內結、血蓄、毒、挾痰、食滯、陰躁七者之別,未可概以火熱治之,而犯誤下寒涼抑遏之弊也。表邪壅閉者,其人素有積熱,外冒表邪,不得發泄,內擾神明,遂使志識 ...
高世栻, 2015
6
小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 45 页
貶抑、損抑。罾抑止、抑且、抑遏\自抑、生病不來?〉。選擇:〈他是有事不來,抑或〈抑资〉 4 還是、或是,表示沉的:〈抑揚頓挫〉"。煩悶的:抑強扶弱、抑制〉 2 低、 1 壓制、制止:〈壓抑、手部 4 手部四畫投抓抒抑承手^ 617 殳部:寐, 0 ^「扔」、「棄」都沒有。! , ^ .
小學生辭書編寫組, 2004
7
Rōshi Ochū kōsei - 第 4 页
Laozi Bi Wang, Tarō Hatano 云、君子以遏恶搀莠、順夫休命、後& ^睐蛑俾、让鄱功苜、^善 3 惡爲邦? ... 服不氏、賓客之事則抑下鴻、辟除民害、注、抑暹也、史記河渠甚、禹抑洪水十三年、過家不人鬥,尜搭、抑者遏也、是抑遏之誼、抗字陸集注本抑作折、 ...
Laozi, ‎Bi Wang, ‎Tarō Hatano, 1952
8
女科指要:
風濕襲傷頭腦,抑遏清陽之氣,帶脈不能收引,故頭痛涕出,帶下淫溢焉。蒼朮燥濕強脾兼舉清陽之氣,辛荑輕陽解熱兼泄內伏之風,南星散痰於胸膈,半夏燥痰於腹脅,黃芩清上焦之濕熱,黃柏清下焦之濕熱,滑石利竅以除上甚之濕熱,牡蠣澀脫以攝帶脈之不收, ...
徐大椿, 2015
9
九州 - 第 3 期 - 第 123 页
唐晓峰. 用"自然是说有大用。"梁伯作官行元用"就是梁伯为宫殿守卫部队制作的有大用途之戈。戈的背面铭文下段,对照《故宫) 227 上戈铭照片,知方氏释文"蛮"下所缺之字为"印" ,末宇隶定为" G " ,释"旁" ,此当为"方"的异构,因为其结构与同铭中的"鬼方"之 ...
唐晓峰, 2003
10
参禅要义:念佛为什么是禅:
去想、去思维,而是从心境里自然显现出来,“悲情”抑遏不住!这种悲情不是伤感的悲,也不是受伤害的悲,而是来自内心的一种力量、一种感受,所以你会愈哭心愈自在,愈哭愈安然。经过这样的体验后,你在法门上的用功就能更上手、更得力,念佛会念得更安心, ...
释果如, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «抑遏»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 抑遏 în contextul următoarelor știri.
1
侯西反“南洋机工”的传奇领袖
... 团体从事危害治安的勾当,结果被史梅尔引用《拘逐条例》递解离境,而且规定终身不准入境。 一时舆情震骇,群众侨胞失去一健者,农工劳动群众,更义愤填膺,不可抑遏«中青网, Sep 15»
2
黃炳解放慾望的想像
人之所以不開心,部分源自慾望得不到滿足,甚至被過度抑遏。始終人活在群體社會中,總要調節自己,以符合某程度上的社會規範、禮教、道德,又或是別人對你的期望 ... «香港經濟日報, Sep 15»
3
刘孟奇:中共经济管理能力神话破灭
这种股市泡沫一旦破灭,就会形成恐慌性的卖压,股价重挫难以抑遏。 令外界观察家特别注意到的是中共面对这次股市泡沫的离谱应对方式,先是推波助澜,助长泡沫, ... «大纪元, Sep 15»
4
劉孟奇:中共經濟管理能力神話破滅
這種股市泡沫一旦破滅,就會形成恐慌性的賣壓,股價重挫難以抑遏。 令外界觀察家特別注意到的是中共面對這次股市泡沫的離譜應對方式,先是推波助瀾,助長泡沫, ... «大紀元, Sep 15»
5
中国改变世界商品龙头易主中资四处揿钱普跌
此外,内地收紧信贷将抑遏基建及固定资产投资,令自9月开始的金属季节性需求升幅受限。 石油进口将超美中国握油价主导权. 中国将成为世界最大石油进口国。(中新 ... «加拿大家园网, Iul 15»
6
【日本】京都:雨季的小确幸
选了一个靠拉门的位置,拉开门又是抑遏个小花园,不过雨有点大。 这样算是我的一片小天地吧。隔壁住两个日本女生,晚上在叽叽喳喳小声说话哈哈,后来我洗漱也 ... «搜狐, Iun 15»
7
部分中東國家對達成協議感憂慮
但中東地區內的部分國家就不是這樣想,好像伊朗在區內的死敵沙特阿拉伯,她不希望伊朗擁有核武,但又擔心達成的協議,就算可以抑遏伊朗發展核武的野心,但無 ... «now 新聞, Mar 15»
8
深圳拟出新规遏水客禁止携超出自用物品
有关措施一旦实行,将比现行的规定更详细和更具操作性,可更有效地抑遏日益猖獗的水客现象。 香港《文汇报》报道,据了解,目前,深圳海关对当天多次进出境旅客( ... «星岛环球网, Feb 15»
9
獨家報道:深擬出新規遏水客
有關措施一旦實行,將比現行的規定更詳細和更具操作性,可更有效地抑遏日益猖獗的水客現象。 據了解,目前,深圳海關對當天多次進出境旅客(指同一天內進境超過 ... «香港文匯報, Feb 15»
10
財經地產- 油價尋底美股曾跌逾百點
高盛最新報告認為,國際油價上半年需跌至每桶40美元附近,才能抑遏美國頁岩油投資,該行並撤回油組可能減產托價的預期,將紐約期油三個月、六個月及十二個月 ... «香港蘋果日報, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 抑遏 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/yi-e-7>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe