Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "以毛相马" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 以毛相马 ÎN CHINEZĂ

máoxiāng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 以毛相马 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «以毛相马» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 以毛相马 în dicționarul Chineză

Cu Mao Xiangma În funcție de culoarea calului pentru a determina argumentele pro și contra. De la suprafață, metafora vede problema, iar cunoștințele ei adesea nu corespund realității. 以毛相马 根据毛色判断马的优劣。比喻从表面上看问题,其所得认识往往与实际不符。

Apasă pentru a vedea definiția originală «以毛相马» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 以毛相马

利累形
利相倾
力服人
邻为壑
聋辨声
鹿为马
卵敌石
卵击石
卵投石
盲辨色
貌取人
沫相濡
偏概全
其昏昏
其人之道
强凌弱

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 以毛相马

伯乐相马
八司
巴哈
巴拿
相马
豹子
鞍不离

Sinonimele și antonimele 以毛相马 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «以毛相马» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 以毛相马

Găsește traducerea 以毛相马 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 以毛相马 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «以毛相马» în Chineză.

Chineză

以毛相马
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Mao Soma
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Mao Soma
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

माओ सोमा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

ماو سوما
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Мао Сома
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Mao Soma
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

মাও ঘোড়াগুলোর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Mao Soma
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Kepada kuda Mao
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Mao Soma
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

真央相馬
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

마오 소마
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Kanggo Mao jaran
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Mao Soma
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

மாவோ குதிரைகளிடம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

माओ घोडे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Mao Atlara
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Mao Soma
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Mao Soma
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Мао Сома
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Mao Soma
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Μάο Soma
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Mao Soma
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Mao Soma
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Mao Soma
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 以毛相马

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «以毛相马»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «以毛相马» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 以毛相马

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «以毛相马»

Descoperă întrebuințarea 以毛相马 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 以毛相马 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
毛詩正義: - 第 50 页
阮校:「案^「槁」,小字本、相臺本、閩本、明監本、毛本同,唐人,荣子以子配之,若曾子、閔子然,故知皆氏,蓋后氏伯、仲允皆字,蓋與后 ... 時皇父爲卿士之官,謂卿之有事,兼擅八四八 同。擅,市戰反。【疏】「皇父」至「方處」。〇毛以「熾」。熾,尺志反,盛也。嬖,必計反。
李學勤, 2001
2
雙鳳奇緣:
昭君道:「若靠天福庇生一兄弟,王氏有了後代,可名金虎,取長生之義;若生一妹子,可名王娉,稱賽昭君,勝似姐姐之義。」太守夫婦聽說,正在點頭贊好,忽見家人稟道:「欽差爺押了繡女花轎已到。」太守聽說,連忙出來迎接,到廳見禮,分賓坐下,有家人送茶。
雪樵主人, 2014
3
爾雅注疏(下): - 第 86 页
云似藪魚也」,元本、閣本脱,監、毛本作「似艱文「鄰」,元本同。閔、監、 ... 毛有淺青及白兼雜毛者,名骓。彤,赤雜毛者,名絪。今謂之泥驄。詩云「有韆有驩」是也。名胚。今謂之桃華馬。陰,淺黑色也。 ... 毛色黄白而復有雜毛者,毛色黑白而復有雜毛相錯者,名鴇。
郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書, 2001
4
禮記正義(曲禮): - 第 34 页
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達 9 「周禮」,閩、監本同。毛本作「九禮」,誤。「 5 ^疏作「以祀先祖』,未知孰是。」 0 「以歸祭祀」, ^ :疏引作「使之祭祀」。孫校:「征』,當依改。」據改。疏引作「使得專征」。按孫校:「 58 疏引亦作 0 「征」原作「行」,閏、監、毛本作「使其專征」 ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001
5
洗马塘: 毛家一百年的故事 - 第 69 页
九出任驻德国大使馆主事;至交蒋百里在柏林一加非(咖啡)馆,四围高墙绿藤环之,藤下各有小棚,绕以玫瑰月季,间以善鸣之小鸟以玻璃为笼,远望之若自由,然中庭一池,池围小喷泉滴滴作响,地中有台,可容琴一座,五六有一句牙利女子自庭外来,衣水色长裳, ...
毛健全, ‎林家品, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
6
毛詩正義 - 第 2 卷 - 第 83 页
馬名為騏,知其色作秦文 J 。考此則正義本作「騏,蒸文也弋以「秦」解「騏邑話訓之法也。」又校:「段玉裁云:騏。騏文也,妒鵬傳同,潮傳亦曰「蒼騏曰騏邑此皆以騏釋騏,下騏即秦字。秦者,蒼文色,說文所本也。而此等字皆不作蒸者,毛時習用騏字。謂蒼支 ...
孔穎達, ‎毛亨, ‎鄭玄, 2001
7
遼海丹忠錄:
孤山等過來相見,送上四王子所送禮物,是:金馬鞍二副,玄狐、皂貂口子各一件,人參十斛,貂鼠皮十四張。馬秀才先開言道:「大金國主久慕將軍,願得通好,薄具壤地之奠,唯元帥叱存之。」毛帥道:「我聞人臣無境外之交,這我也不敢收。但諸君此來,必有見教。
朔雪寒, 2014
8
三乘唯識--如來藏系經律彙編 - 第 1107 页
或有人言· 已,次第獲得七處滿相;何以 優婆·一塞戒經卷第 1 1 0 7 所教救故,足故次得身腕滿相。得足相已 ... 為菩薩峙,於無量世,以手摩洗肺長父母身,除去垢穢,否汕塗之,足故次得手足軟相。得足相已 ... 或有說言: 『如來先得,日皂毛相,餘次第得 R ,何以故?
台北市佛教正覺同修會, 1999
9
殊域周咨錄: - 第 1 卷
府事銅印,每以是部署帳下,群丑火四、火能為腹心,馬冀、南斗為股肱,咬哥為爪牙,滿能、滿玉為羽翼,勢甚猖獗。前巡撫陳·、寧遠伯任禮、廣義伯吳琮、參將劉清發兵三萬薄城,屢戰,大失利。都指揮蔣泰、申澄死之,遠近騷然。事聞,上敕項忠為總督,太監劉祥 ...
朔雪寒, 2015
10
死亡简史
夫大块载我以形,劳我以生,佚我以老,息我以死。故善吾生者, ... 伯乐相马,实则害马——马,蹄可以践霜雪,毛可以御风寒,草饮水,翘足而陆,此马之真 性也。 ... 《庄子∙马蹄》马以其蹄跑雪踏冰,全身披毛挡风御寒;渴觅甘泉,饥寻茂草;有敢犯者以后腿尥蹶子自卫。
李书崇, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2008

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 以毛相马 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/yi-mao-xiang-ma>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe