Înțelesul "悒纳" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 悒纳 ÎN CHINEZĂ

悒	纳
yì	nà

CE ÎNSEAMNĂ 悒纳 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 悒纳 în dicționarul Chineză

Cannes se comportă cu oamenii și urmează exemplul.

悒纳 依违随人，曲从迎合。

TRADUCEREA 悒纳

Găsește traducerea 悒纳 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 悒纳 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «悒纳» în Chineză.

• Chineză: 悒纳
• Traducător din Chineză - Spaniolă: triste satisfechos
• Traducător din Chineză - Engleză: Sad satisfied
• Traducător din Chineză - Hindi: संतुष्ट दुख की बात है
• Traducător din Chineză - Arabă: حزين راض
• Traducător din Chineză - Rusă: Сад удовлетворены
• Traducător din Chineză - Portugheză: sad satisfeito
• Traducător din Chineză - Bengali: দু: খিত সন্তুষ্ট
• Traducător din Chineză - Franceză: Sad satisfaits
• Traducător din Chineză - Malaeză: Sad berpuas hati
• Traducător din Chineză - Germană: Sad zufrieden
• Traducător din Chineză - Japoneză: 満足悲しいです
• Traducător din Chineză - Coreeană: 만족 슬픈
• Traducător din Chineză - Javaneză: sad wareg
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Sad hài lòng
• Traducător din Chineză - Tamilă: திருப்தி வருத்தம்
• Traducător din Chineză - Marathi: दु: खी समाधानी
• Traducător din Chineză - Turcă: memnun Sad
• Traducător din Chineză - Italiană: triste soddisfatti
• Traducător din Chineză - Poloneză: Sad zadowolony
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Сад задоволені
• Traducător din Chineză - Română: Sad mulțumit
• Traducător din Chineză - Greacă: Σαντ ικανοποιημένος
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Sad tevrede
• Traducător din Chineză - Suedeză: SAD nöjd
• Traducător din Chineză - Norvegiană: trist fornøyd

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «悒纳»

Descoperă întrebuințarea 悒纳 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 悒纳 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

上博楚簡(一)(二)字詞解詁 - 第 1 卷 - 第 555 页

17 是也。作「浥納」,嫔阿之狀,於濡溼義近也。貌。」〈漢酷吏傳〉:「阿邑人主」;蘇林曰:「邑,音『人相悒納』之『悒』。」按:「悒納」當《段注》云:『納納,溼意。劉向〈九歎〉:「衣納納而掩露」;王逸《注》:「納納,濡溼納,絲溼納納也。從糸,內聲。 11 「内」,借作「納」字用;《說文, ...

邱德修, 2005

《論語》與其漢魏注中的常用詞比較研究 - 第 85 页

邑"逾"悒" ,《荀子,解蔽》: "不慕往,不閔來,無邑憐之心。"注曰: "邑與悒同。"在《漢書》"張湯"例下,集注引蘇林曰: "邑音人相悒納之。"這説明"邑' ,、"悒"是通用的。那麽,此"悒"究竟用的是什麽意義呢?王先謙于《荀子》"邑憐"下注曰: "邑憐,未詳。"又: "或曰, '邑'與' ...

赖积船, 2007

全宋筆記 - 第 2 卷

... 悒納之悒。」顔師古注曰:「邑,烏合反。」《史記,商君傳》曰:「安能邑邑待數十百年以成帝王乎?」屈平《離騷》曰:「曾戯欷予鬱邑兮,哀朕時之不當。」如此類用邑字,亦皆讀音遏,其義則鬱塞也。《史記,陳餘傳》曰:「立趙後,扶以義,可就功。」「乃求得趙歇,立爲趙王。

朱易安, ‎上海師範大學. 古籍整理研究所, 2008

鹽鐡論校注: 定本 - 第 16 页

... 諂諛阿匼』是也。師古欲「如,之説,邑字音烏合反。然今之書本,或作『色』字,此言阿諛觀人主顔色而上下也。其義兩通。」王念孫〔 111 -〕「&」原作「色」,今改。「,以知阿邑人主,與倶上下。」蘇林曰"「邑者人相悒納之悒。」師古曰 I 鹽 18 論校注《定本) ^ 1110 西.

王利器, ‎桓寬, 1992

傳世藏書: 汉书 - 第 879 页

张汤以知阿邑人主,与俱上下, (苏林曰: "邑音人相悒納之悒。"师古曰: "如苏氏之说,邑字音乌合反。然今之书本或作色字,此言阿谀,观人主顧色而上下也。其义两通。"〉时辩当否,国家赖其便。赵禹据法守正。(师古曰: "据音據。"〉杜周从谀,以少言为重。张汤死 ...

李学勤, 1995

《漢書》研究文獻輯刊: Kao zhu zi lue yi wai zhi xian cun Zi shu - 第 466 页

馀經^ &偷镇以 1 漢者 51 询.入聲十六黄頷殽人主顏免^上下也^ 4 ^ ^ IX&千音烏合反然个之^ 9 ^作色芋此言阿 1 一.噸&一 11^^-1^蘇林曰邑音人相悒納之悒^古 1 ^ 8 ^說 1 ^湯^ ^ 2 人, ^與俱上下 1 可色漢書转吏傳#上下嘗^漢貫裙雄傳—^聩^ ^ I 々及驗 ...

吴平, ‎曹刚华, ‎查珊珊, 2008

道古堂外集 - 第 3 卷 - 第 9 页

也取吏沈命法盗往吏寸餚敢一往愈 1 顿顥岁力也菖也霍將攀召-問一 3 化: ^ - ^爲之開通道&使^安^之肩疑作^日^ ? ;议.没匐^ ^贓, . 931 靑^爲吏也日徒卸 1 ,者任. ^ 2 9 邑張場以知阿邑人主輿俱^ ^巳悒納之悒師古白如蘇氏之^今之秦曰本或佧&字此言阿 ...

杭世駿, 1968

全宋文 - 第 41 卷

夏五月,舟至宋,疾甚,歎曰:「吾出險艱,撓,未嘗過差,然不肯悒納上官,故無有通薦者。天禧三年秋,罷官淳化,因類刑書,主司爲奏御,授濠州定遠主簿、綿州司法參軍、博州司理、濠州録事、耀州淳化令,五任十有五年。據法平直不年,同至都下自論,敕賜同學究 ...

曾棗莊, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006

傳世藏書: 读书杂志, 癸巳存稿, 癸巳类稿 - 第 312 页

其《地部》二、《刑法部》九,所引皆无此二字。阿邑"张汤以知阿邑人主,与俱上下。"苏林曰, "邑音人相悒纳之悒。"师古曰: "如苏氏之说,邑字音乌合反,然今之书本或作色字,此言阿谀观人主颜色而上下也。其义两通。"念孙案:邑当音乌合反,阿邑人主,谓曲从人主 ...

熊月之, ‎钱杭, 1995

中國民間故事史: 先秦至隋唐五代篇:

因取所吐女子,還納口中。須臾,書生 ... 然後書生起,謂彥曰:「暫眠既久,君獨坐,當悒悒耶? ... 後一個三段體―男子知書生與女子將覺,因取婦人納口中;女子見書生欲起,乃吞下男子;日晚書生吞下女子及盛食器皿離去,每段情節同樣相互勾聯,形成一連環式。

祁連休, 2011