Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "意巧" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 意巧 ÎN CHINEZĂ

qiǎo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 意巧 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «意巧» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 意巧 în dicționarul Chineză

Ingenuitatea se referă la utilizarea pricepută a minții. 意巧 谓运用心意所得的善巧。

Apasă pentru a vedea definiția originală «意巧» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 意巧


不巧
bu qiao
丛巧
cong qiao
便巧
bian qiao
凑巧
cou qiao
卜巧
bo qiao
变巧
bian qiao
吃巧
chi qiao
尝巧
chang qiao
得巧
de qiao
才巧
cai qiao
百巧
bai qiao
百能百巧
bai neng bai qiao
程巧
cheng qiao
谗巧
chan qiao
赐巧
ci qiao
辩巧
bian qiao
迟巧
chi qiao
逞工炫巧
cheng gong xuan qiao
逞巧
cheng qiao
骋巧
cheng qiao

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 意巧

气相投
气轩昂
气扬扬
气洋洋
气用事
气自得
气自如
气自若
前笔后
切言尽
攘心劳
扰心烦
惹情牵

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 意巧

雕虫小

Sinonimele și antonimele 意巧 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «意巧» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 意巧

Găsește traducerea 意巧 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 意巧 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «意巧» în Chineză.

Chineză

意巧
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

italiano Qiao
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Italian Qiao
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

इतालवी Qiao
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

الايطالية تشياو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Итальянский Цяо
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Italiano Qiao
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

ইতালীয় Qiao থেকে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

italienne Qiao
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Itali Qiao
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Italienisch Qiao
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

イタリア橋
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

이탈리아어 아오
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Italia Qiao
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Ý Qiao
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

இத்தாலிய Qiao
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

हेतुपुरस्सर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

İtalyan Qiao
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

italiano Qiao
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

włoski Qiao
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

італійський Цяо
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

italian Qiao
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Ιταλικά Qiao
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Italiaanse Qiao
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Italienska Qiao
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

italiensk Qiao
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 意巧

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «意巧»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «意巧» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «意巧» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «意巧» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «意巧» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 意巧

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «意巧»

Descoperă întrebuințarea 意巧 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 意巧 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
孫子兵法論正: 孫子兵法終極考證 - 第 1310 页
巧之久也。」〈樊川文集.上李司徒相公論用兵書〉:「孫子曰:『兵聞拙速,未暏(睹)巧之久也。」北宋時期:〈太平御覽.兵部二四.務速〉:「故兵聞拙速,未有工之久也。夫久兵而國利者,未之有也。」筆者按:「《四庫本》『未有工之久也』作『未聞巧之久也』。」〈武經總要.
朔雪寒, 2014
2
海上花列傳:
小雲也覺其意,祇不好說。適值金愛珍的娘姨來整備茶碗,小雲乃叫他去喊乾濕。那娘姨先怔了一怔,方笑說:「陳老爺覅客氣哉。」小雲道:「故是本家規矩啘,耐去喊末哉。」那些倌人始知沒想頭而散。一時,金愛珍、金巧珍並肩攜手,和阿海同到房間裏。巧珍一眼 ...
韓邦慶, 2014
3
現代廣播學 - 第 313 页
其廣播稿如下:巧可花生仁湯( :十秒)我,每天製作精彩的廣播劇,團員的點心,巧,巧,巧,我櫳巧介贊的(巧口唸國語音)巧口花生仁湯有巧巧的巧滋味,饋口卡實不錯〔巧唸台語音) ,我甲意,相信您嘛也甲,口花生仁湯,嗯!好吃! (劇情節拍劇烈加音效)四、斩聞 ...
劉建順, 2015
4
青樓夢: 鴛鴦蝴蝶意綿綿
鴛鴦蝴蝶意綿綿 胡三元. 明凡-「可坐... ...了穿訪進諱又香 ... 起雲來作顧定命后「、公霞霞, ?我不不抱 _ 低立巧因動那要別:金碧妙碧了大「茶, —的得侯日之到懷也離道—」稱」聽腹:受著大只聲;今人, ... 下服竟你說碧「香意巧舟?還動道只少隻香有一衣究「,」: ...
胡三元, 2015
5
海上花列傳(精) - 第 66 页
這一個圈仔沒有多路,轉眼間已至臨河麗水臺茶館前停下。阿海領小雲先行,巧珍緩步在後,進弄第一家便是繪春堂。小雲跟定阿海一直上樓。至房門前,阿海打起簾子,請小雲進去。只見金巧珍的阿姐金愛珍靠窗而坐,面前鋪著本針線簿子,在那裡繡一隻鞋面; ...
韓邦慶, 2006
6
中国艺术 · 美学 - 第 19 页
与绘画艺术并行发展的书法艺术,倒是已有进人意象化境界的迹象,那是自篆、隶之后直接有草书的出现,草书必然要变化传统的“象形”。西晋草书家索靖在《草书状》中说: “科斗鸟篆,类物象形;睿哲变通,意巧兹生。” 6 中国的书法艺术从“意巧兹生”走向意象 ...
陈良运, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2008
7
梅堂述学
权文公(德舆)推刘文房为五言长城,沈归愚谓系指其近体而言,以其近体虽工铸,不伤雅,犹有前辈体段故也。余谓沈说差可得之。文房当盛、中之际,选体冲和澹远不及苏州,而近体则细淡有味,时出苍老幽寒之意。虽工炼饰,巧能中节,难寻斧痕,推为长城, ...
李耀仙, ‎金生扬, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
8
中西诗比较鉴赏与翻译理论: comparative poetics and translatology
该旬意为,花落的原因是桃花贪恋结子自愿而飘落。[评 4 此诗有两巧,宇巧,意巧。宇巧者,巧妙重复"树树"、"片片。,使人产生一种纷纷扬扬、川流不息的感觉;巧妙并列"头"、"底"、"西"、"东" ·更增添氛乱的空间感觉。两行诗就将宫女们在树下捕捉狼藉飞红的 ...
辜正坤, 2003
9
明代文学复古运动研究
... 拙勿巧, ˉ 拙句不失犬体,幕害正气 ˉ 佩四滨诗话睡卷一汪) l ˉ 意巧则浅,若刘禹噩望洞庭湖水面,白银盘里一青蜘~是也囊句巧则卑,若许用晦谨下碧潭当跃 f 鸟还青峰拂屏飞'芷也吖同上卷二蛙谢榛又认为 l “ H 句驷意,虽瘦而健,虽粗而雅署“两句一意, ...
廖可斌, 2008
10
竊心的天使:
羅斯利伯爵坐在幾天前他母親坐過的雙人椅上他的眼睛也望著巧琪,不過其中閃耀著光巴唇趕也帶著笑琪因為笑得太多面脹紅了臉,羅斯利剛說完他母親和查夫人上次到巴斯去的妙事。就連伯倫似乎也覺得有趣,議巧琪很放心,她不希望自己的丈夫 ...
右灰編輯部, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «意巧»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 意巧 în contextul următoarelor știri.
1
绿意巧扮客厅美图满屋春色关不住
编者按:家装客厅饭厅效果图专门为春季打造的客厅饭厅哦,春天给我们的感觉就是来的快去的也早,但是我们可以通过家居的布置,把春天留在家居里,让你生活在 ... «365地产家居网, Mar 14»
2
浪漫七夕表爱意巧用QQ送情人别样祝福
编者按:七夕乞巧,这个节日起源于汉代,东晋葛洪的《西京杂记》有“汉彩女常以七月七日穿七孔针于开襟楼,人俱习之”的记载,这便是我们于古代文献中所见到的最早 ... «新浪网, Aug 09»
3
中国移动33亿吞香港华润万众意巧取香港3G牌照
付出超过33亿港元真金白银后,中移动(0941.HK)终于基本完成对华润万众(0331.HK)的并购。通过吃掉这家香港第四大电信运营商,这家内地第一大移动电信运营商将 ... «网易, Ian 06»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 意巧 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/yi-qiao-4>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe