Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "贻笑" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 贻笑 ÎN CHINEZĂ

xiào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 贻笑 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «贻笑» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 贻笑 în dicționarul Chineză

Râsul râde încă. 贻笑 犹见笑。

Apasă pentru a vedea definiția originală «贻笑» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 贻笑


不苟言笑
bu gou yan xiao
博笑
bo xiao
吃笑
chi xiao
嘲笑
chao xiao
堆笑
dui xiao
当面输心背面笑
dang mian shu xin bei mian xiao
惨笑
can xiao
打情卖笑
da qing mai xiao
春山如笑
chun shan ru xiao
暗笑
an xiao
独笑
du xiao
电笑
dian xiao
痴笑
chi xiao
耻笑
chi xiao
调笑
diao xiao
贬笑
bian xiao
逗笑
dou xiao
鄙笑
bi xiao
长笑
zhang xiao
鼻笑
bi xiao

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 贻笑

人口实
误军机
贻笑大方
贻笑后人
贻笑万世
燕之训

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 贻笑

恶取
抚掌大

Sinonimele și antonimele 贻笑 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «贻笑» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 贻笑

Găsește traducerea 贻笑 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 贻笑 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «贻笑» în Chineză.

Chineză

贻笑
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Yi Xiao
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Yi Xiao
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

यी जिओ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

يي شياو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Йи Сяо
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Yi Xiao
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

য়ি জিয়াও
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Xiao Yi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Yi Xiao
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Yi Xiao
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

李シャオ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

이순신 샤오
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Yi Xiao
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Yi Xiao
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

யீ சியாவ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

यी Xiao
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Yi Xiao
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Yi Xiao
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Yi Xiao
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Йі Сяо
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Yi Xiao
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Xiao Yi
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Yi Xiao
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

yi Xiao
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Yi Xiao
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 贻笑

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «贻笑»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «贻笑» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 贻笑

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «贻笑»

Descoperă întrebuințarea 贻笑 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 贻笑 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
十二笑:
第五笑溺愛子新喪邀串戲養子須知教子難,莫因獨子任偷安。熊麟誰不同 ... 由他一語貽人笑,不笑兒頑笑父寬。從來說養兒 ... 然養著不受教之子,就是做父母的痛加鞭樸,不少寬恕,逼迫他到傷生的地位,免得留下貽笑之人,在父母身上索也乾淨。所謂:賢子不 ...
墨憨齋主人, ‎朔雪寒, 2014
2
南朝金粉錄:
趙小姐道:「妝第之私尚且不顧貽笑,而況堂皇正大之事,又何笑為?且兄恐貽笑於小妹,獨不怕貽笑於名流?是又妹所不可解。」鄭洪鈞見說,趕著說:「兄當獻醜。」便去檢了兩三篇來,給趙小姐看。趙小姐細細的揣摩一過,便道:「觀兄之作,功夫是純熟,但是拘謹 ...
朔雪寒, 2014
3
104年國文搶分題庫: - 第 40 页
肇基」一詞不可換為下列何者? 解答解析 1.(C)。(A)「大方:貽,音ㄧˊ,遺留。貽笑,指留下笑柄。貽笑 2.(A)。幸生,有「偷生」之意。不苟,有「不輕易」之意。故「不苟幸生」意謂:不苟且偷生。「寧以義死,不苟幸生」語出北宋‧歐 (A)濫觴(B)創業(C)開始(D)落拓。
千華數位文化, ‎高朋, ‎尚榜, 2015
4
立法院公報 - 第 89 卷,第 52-53 期
... 不佳損及我國之形象與聲譽,更因值坦派系內閔、互扯後腿而貽笑國際,于暴客社垃紀律鬆弛、風氣敗壞,以及高額獎金利誘下已扭曲政策本意和運動精神,致使我國社有前景日超短視近利、向下沉淪旦而相仞社有主管於此事件中的胡預無能、束手無策更 ...
China (Republic : 1949- ). 立法院, 2000
5
不要讓錯別字害了你
留傳,如「胎笑大方」、「胎笑千古」(受世世代代的人所嘲笑。同「貽笑千秋」、「貽笑萬世」)、「胎人口實」(同「落人口實」)、「胎範古今」(留給後世作學習的榜樣)、「貽誤戎機」(就誤機密性的軍事行動)。兩字字音相同、字形 ...
蔡有秩, 2014
6
104年勝出!國文主題式題庫+歷年試題: - 第 7 页
(A)「大方:貽,音ㄧˊ,遺留。貽笑,指留下笑柄。貽笑大方,意指被見識廣博或精通此道的行家所嘲笑。 1.A 2.A 3.C 4.D 5.B 6.D 7B 8.D 9D 10D 11.C 12.C 13.A 14.B 15.D 16.B 17A 18.A 19A 20.C 21.A 22.B 23.A 24.D 25.C 26.B 27D 28.B 29A 30B ...
千華數位文化, ‎高朋, ‎尚榜, 2015
7
104年國文高分題庫: - 第 8 页
2. A (B)人人發揮「惻」隱之心,捐款賑災;(C)以偏「概」全的人,無法得知真相;(D)「疾」言厲色的人,往往膽小如鼠。 3. C (A)「大方:貽,音ㄧˊ,遺留。貽笑,指留下笑柄。貽笑大方,意指被見識廣博或精通此道的行家所嘲笑。(B)離鄉背「井」:井,家鄉。離鄉背井 ...
千華數位文化, ‎高朋, ‎[國民營事業招考], 2015
8
105年逼真!國文模擬題庫+歷年試題: - 第 207 页
26. C (A)「大方:貽,音ㄧ ˊ,遺留。貽笑,指留下笑柄。貽笑大方,意指被見識廣博或精通此道的行家所嘲笑。(B)離鄉背「井」:井,家鄉。離鄉背井,意指離開故鄉,在外地生活。(D)旁門「左」道:原指非正派的宗教派別,後來用以比喻不遵循正規的途徑或方法。
千華數位文化, ‎高朋, ‎尚榜, 2015
9
成語典 - 第 25 页
按 0 寬猶話柄 III 州賢不肖&故銓部化爲籤^貽笑千古」。|【^ ^ ! ! ^ |識者所見笑 1 ^ 159 「世人胸中無半點墨詩^稱奇道^貽笑大^ I 」 1 ^ 1 第十七瓯「婢 3 以^ 55 上濱高艮眞是貽笑大^」^ ^第六^「^向笑^『貽笑大&』」參閱「見笑大方」條。【貽誤戎機】謂^ ^ ^事計 ...
繆天華, ‎劉中和, 1989
10
臺灣外紀:
琅細詢啟爵與常在在臺灣情形,二人一一詳陳,果兵民真誠無偽;又備述督、撫差林昇、鄭瑞生、孫熙三人於二十日下午到臺,見兵民悉剃頭髮矣,各嗟嘆悔遲。琅嘆曰:「均是為朝廷辦事,何不通知而直往?豈不貽笑於劉國軒乎?從來大將不能成功於外者,即此 ...
朔雪寒, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «贻笑»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 贻笑 în contextul următoarelor știri.
1
洪秀柱:李登辉背叛国人贻笑中外泛绿仍能宽容
她质问,在李登辉背叛国人,贻笑中外之后,为何泛绿朋友还能宽容?他们究竟怎么考虑这个涉及忠诚与公义的问题呢?这还有公义吗?还有是非吗? 洪秀柱谈到,《 ... «搜狐, Sep 15»
2
小日本要联合国秘书长保持中立-----可谓贻笑天下
... 可谓贻笑天下. ‹‹ 上一主题 | 下一主题›› · 发新话题 · 发布投票 · 发布悬赏 · 发布活动 · 发表辩论. 小日本要联合国秘书长保持中立-----可谓贻笑天下. 打印 订阅 刷新 ... «新浪网, Sep 15»
3
文章被牛津的教授双引号引用
怕万一是负面引用或者无关引用,把自己的引用拿出去,贻笑于大方。一看之下,真的是欣喜若狂! 引用我的文章是:. Silvio Peroni,Alexander Dutton, Tanya Gray, ... «科学时报, Aug 15»
4
温家宝密友:香港政改乌龙表决贻笑国际
对此结果,温家宝密友吴康民以题为《“乌龙”表决贻笑国际政改进展遥遥无期》在港媒《明报》发文。文章称,港人对否决不会感到意外,但国际上的影响可大了。这个“大乌 ... «大纪元, Iun 15»
5
北京晨报:“媚外”助长盲从进口货
媚外情结不根除,很难保证不一而再地被外人钻空子,使中国消费者吃亏上当在先,贻笑世界在后。 近日,深圳市场稽查局查获了我国案值最大的走私冻肉案件,问题冻 ... «人民网, Mai 15»
6
传知行案标志中国仇外思维抬头
神秘侦查半年多,媳妇总要见公婆,他们最后拿出来见公婆的起诉意见书,居然是这么荒诞的情节,真不怕贻笑中外。 显而易见,北京警方已经走上了一条不归路,为了 ... «纽约时报中文网, Apr 15»
7
九鼎茶居:打虎越多,政权形象越丑陋(上下集)
... 正进入“政党恶斗”高潮,于是“人民当灾”。中共拿下新四人帮,这不叫“恶斗”,反而证明共产党是如何公正严明,人民自然不会“当灾”,反而万众归心,这真是贻笑天下! «自由亚洲电台, Ian 15»
8
日媒:安倍“入常”手段低劣演讲内容贻笑全球
日本《日刊现代》杂志9月28日报道称,北京时间26日凌晨,日本首相安倍晋三在纽约参加了联合国大会一般性辩论,谈及其毫无节奏感的英语演讲及其内容,简直 ... «新浪网, Sep 14»
9
日本“矮子外交”贻笑世人
日本这种看美国脸色行事的“矮子外交”贻笑世人,难有前途。 2012年12月安倍再次当选日本首相后,致力于改善与俄罗斯的关系,誓言解决北方四岛问题(俄罗斯称南 ... «新华网, Aug 14»
10
澳洲搜索MH370新进展中共“蛟龙”再引笑
澳洲搜索MH370新进展中共“蛟龙”再引笑. 【字號】大 中 小 ... 马航事件,也成了各国军力的隐形大比拚,中共却因一再出错和实力不如人贻笑国际。 失踪后第一天的3 ... «大纪元, Apr 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 贻笑 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/yi-xiao-9>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe