Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "意义" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 意义 ÎN CHINEZĂ

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 意义 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «意义» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 意义 în dicționarul Chineză

Înțeles 1. Gândurile și adevărurile conținute în lucruri. 2. Conținutul. 3. Bună reputație, reputație. 4. Rolul, valoarea. 意义 1.谓事物所包含的思想和道理。 2.内容。 3.美名,声誉。 4.作用,价值。

Apasă pentru a vedea definiția originală «意义» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 意义


保义
bao yi
保守主义
bao shou zhu yi
奥义
ao yi
奥林匹克主义
ao lin pi ke zhu yi
安庆起义
an qing qi yi
安那其主义
an na qi zhu yi
巴枯宁主义
ba ku ning zhu yi
悲观主义
bei guan zhu yi
拜义
bai yi
拜金主义
bai jin zhu yi
杯水主义
bei shui zhu yi
棒喝主义
bang he zhu yi
爱国主义
ai guo zhu yi
白义
bai yi
百色起义
bai se qi yi
背恩弃义
bei en qi yi
背恩负义
bei en fu yi
薄情无义
bao qing wu yi
褒义
bao yi
霸权主义
ba quan zhu yi

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 意义

悬悬
意思思
意似似
意义深长
在笔前

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 意义

不仁不
伯恩施坦主
布朗基主
本位主
本本主
比类合
背信弃
背恩忘
辩证唯物主
避嫌守
闭关主

Sinonimele și antonimele 意义 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «意义» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 意义

Găsește traducerea 意义 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 意义 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «意义» în Chineză.

Chineză

意义
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

importancia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Significance
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

महत्व
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

أهمية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

значение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

significado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

অর্থ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

importance
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

yang bermaksud
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Bedeutung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

意義
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

의미
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

meaning
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

ý nghĩa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

பொருள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

अर्थ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

anlam
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

significato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

znaczenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

значення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

semnificație
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

σημασία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

betekenis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

signifikans
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

betydning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 意义

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «意义»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «意义» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «意义» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «意义» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «意义» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 意义

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «意义»

Descoperă întrebuințarea 意义 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 意义 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
法律程序的意义: 对中国法制建设的另一种思考
六、批判法学的意义对美国法学的意义那么,批判法学对美国法学具有怎样的意义呢?另外,对日本法学叉具有怎样的意义呢?这些问题是研究像批判法学这样的外国法思潮之际必然产生的极为当然的疑问。但只要是关于批判法学的问题,要做出回答为 ...
内田贵, ‎季卫东, 2004
2
《茶经》与日本茶道的历史意义
千宗室(1923~ ),日本茶道里千家家元,南开大学顾问、教授,天津商学院客座教授.
千宗室, 1992
3
暴力电影: 表达与意义
本书共分六章,介绍了暴力电影存在的理由、暴力电影的发展历史、暴力电影的存在形式和表达方式、不同文化传统下的暴力电影、异军突起的女性暴力电影、青春残酷物语等。
汪献平, 2008
4
中国古代文论的现代意义
本书分为“中国古代文论的文化性格”、“中国古代文论十大家读解”、“中国古代文论与当代”三篇,介绍了中国古代文论的基本范畴及其民族文化个性;孔子文论读解 ...
童庆炳, 2001
5
比较法学探析 - 第 59 页
第二节比较法学研究的意义比较法学研究的意义,早已引起人们的广泛注目。摩尔根关于伊罗克人社会的研究曾得到恩格斯的高度评价,但遭到反动历史学家们的攻击。当恩格斯发现了比较法学家们的理论贡献时,他于 1891 年 6 月 13 日写信给考茨基说: ...
倪正茂, 2006
6
意义的诱惑: 中国文学批评话语的当代转型 - 第 10 卷
本书主要论述了80年代以后的文学批评,并简要叙述了1976年至1979年的文学批评发展情况.
程文超, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «意义»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 意义 în contextul următoarelor știri.
1
真人秀有意思还得有意义
真人秀有意思还得有意义. 年年真人秀,今年特别多。特别是进入暑期后,真人秀综艺节目的竞争完全进入白热化阶段。除了每周五、周六的黄金档最受关注的几档重磅 ... «中国新闻网, Aug 15»
2
查处取缔低俗真人秀总局封杀“有意思没意义”节目
总局新闻发言人指出,当前大多数电视真人秀节目导向正确、内容健康,受到社会好评;但也有些节目既不攀登正能量的高峰也不触碰负能量的底线,“有意思”但没意义, ... «21CN, Iul 15»
3
新西兰最具历史意义的St James歌剧院失火
人民网北京7月9日电据新西兰中华新闻网消息,8日晚上,坐落在奥克兰市中心的St James大剧院受到火灾袭击,这个颇具历史意义的区域在过去8年里已经是第二次 ... «人民网, Iul 15»
4
上海合作组织乌法峰会具有里程碑意义
上海合作组织成员国元首理事会第十五次会议将于7月上旬在俄罗斯南部城市乌法举行。俄联邦工商会主席卡特林在峰会前夕接受新华社记者专访时表示,上合组织 ... «人民网, Iul 15»
5
专访:上海合作组织乌法峰会具有里程碑意义
新华网莫斯科7月5日电(记者张继业)上海合作组织成员国元首理事会第十五次会议将于7月上旬在俄罗斯南部城市乌法举行。俄联邦工商会主席卡特林在峰会前夕 ... «新华网云南频道, Iul 15»
6
生命的意义是什么? 谷歌机器人的答案:为了永生
然而它无法确定情绪的意义,且当被问及道德和利他主义时它似乎非常困惑。例如它表示有孩子是永生的,利他主义的定义是“如果你不相信上帝,那么你一无所知。 «凤凰网, Iul 15»
7
博时降息点评:救市的意义重于对宏观经济低迷的应对
这个意义上讲,救市成为了重要政策选择,而我们也预计政策会是一套组合拳,这对于重聚人气,整装出发有重要的价值。重要的是,其进一步确认了“股市在改革转型中 ... «新浪网, Iun 15»
8
韩正:深刻学习领会“四个全面”重大意义
中共上海市委昨天下午举行常委学习会,听取关于“四个全面”战略布局重大意义与实践要求的专题辅导报告,《求是》杂志社社长李捷主讲。市委书记韩正指出,党的十八 ... «人民网, Iun 15»
9
揭秘大数据交易的真正意义
这一创举远非技术革新所能囊括,其对产业、行业、经济乃至整个社会影响之深远,具有划时代的重大意义。 从IT到DT,得数据者得未来。云计算和大数据的快速发展, ... «新华网, Mai 15»
10
原标题:林毅夫驳"中国崩溃论":中国奇迹具有一般意义还可持续
近日,北京大学国家发展研究院名誉院长、前世界银行副行长林毅夫就"中国奇迹的一般意义"发表主题演讲。 自1978年改革开放以来,我国经济取得了连续36年年 ... «人民网, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 意义 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/yi-yi-67>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe