Înțelesul "喑约" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 喑约 ÎN CHINEZĂ

喑	约
yīn	yuē

CE ÎNSEAMNĂ 喑约 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 喑约 în dicționarul Chineză

Luați în considerare meticulos, măsură.

喑约 思量，忖度。

TRADUCEREA 喑约

Găsește traducerea 喑约 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 喑约 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «喑约» în Chineză.

• Chineză: 喑约
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Dumb acerca
• Traducător din Chineză - Engleză: Dumb about
• Traducător din Chineză - Hindi: के बारे में गूंगा
• Traducător din Chineză - Arabă: حول البكم
• Traducător din Chineză - Rusă: Тупой о
• Traducător din Chineză - Portugheză: mudo sobre
• Traducător din Chineză - Bengali: সম্পর্কে মূক
• Traducător din Chineză - Franceză: Dumb propos
• Traducător din Chineză - Malaeză: Dumb mengenai
• Traducător din Chineză - Germană: Dumb zu
• Traducător din Chineză - Japoneză: 約ダム
• Traducător din Chineză - Coreeană: 대한 멍청한
• Traducător din Chineză - Javaneză: bisu babagan
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Dumb về
• Traducător din Chineză - Tamilă: பற்றி ஊமை
• Traducător din Chineză - Marathi: बद्दल मुका
• Traducător din Chineză - Turcă: hakkında Dumb
• Traducător din Chineză - Italiană: Dumb su
• Traducător din Chineză - Poloneză: głupi temat
• Traducător din Chineză - Ucraineană: тупий про
• Traducător din Chineză - Română: Dumb despre
• Traducător din Chineză - Greacă: Dumb περίπου
• Traducător din Chineză - Afrikaans: stom oor
• Traducător din Chineză - Suedeză: dum om
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Dumb om

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «喑约»

Descoperă întrebuințarea 喑约 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 喑约 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

詩詞曲語辭滙釋 - 第 2 卷 - 第 58 页

張相, 徐嘉瑞 转刺曲語辭匯釋卷五珐約害^六 21 ^端的是誰锥翻 1 ^』 118 劇^『我心中意氣怎消 I 你是^ ^負與何^』 I 猶試 I 見赘付義與窨約同董西廂一『 ... 零落』此意言桃源情景不堪想像也西蜀夢劇『哥哥你自喑約這事非小可』千里獨行劇二『這裏 0 0^的!

張相, ‎徐嘉瑞, 1954

宋金元明清曲辞通释 - 第 1313 页

害( ^ ^付窨腹窨附窨脲嗜腹喑付喑伏应付暗付金^董解元《西厢记诸宫调》卷一[般涉调,墙头花] : "聪明的试相度,怪~ II 的&斧廿. ... 当作"窨" ,讹为"应" , "暗付"之"暗" ,元刊本《阳春白雪》作"暗付" , ^约喑约暗约黯约恁约(―)宋^无名氏《张协状元》四五[鵝鸭满; ...

王学奇, ‎王静竹, 2002

元语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 396 页

可是喑的。"【嗜伏】^化 10 见"窨付"。【喻付】, &见"窨付"。【嗜咐】內 10 见"窨付"。【嗜约】 V 化^见"窨约"。【害】^化藏在地窖里或阴凉的地方 ... 赵彦晖[点绛唇]《席上咏妓》^自喑约,用心儿访寻月下老,者莫你能会弹能会歌,能会绣能会描,怎生来少前程无下梢。

李崇兴, ‎黄树先, ‎邵则遂, 1998

中國新文學大系: 戲劇集 - 第 274 页

的 0 她現在病得很^害,流約拿達去兑她一面 0 她說,恐怕上帝耍招她囘去了,恐怕她不能再與約拿逹見面 0 她說只耍請約拿達去見她一 0 ,並不敢 ... 兒約喑約喑铠太約所子拿嫩 1 漱寄 0 陽以 0 達達再逑來那爲亞出得我赛什退寄來你很的 9 爲的告晚心你 ...

趙家璧, 1935

鍛鍊 - 第 77 页

蕭也牧 ,安鎘有嚎了一陣,我們也沒^勸他,他却也不嚎了,却兩個巴掌啪啪^噼输番往自己的臉 1 ^『蔡,蔡,王任呀!我這毬楞〔「二百五」的意思) ... ;毬楞... ...明約喑約... :咿呀呀... ;」 0 我也幫着蔡子和同志去拉安輻有。那知他猛一下往炕上撲去,抓着老蔡雨條腿, ...

蕭也牧, 1951

羅氏會約醫鏡:

九、論聲喑聲喑之症,雖兼五臟,而於心、肝、腎三經為重。又須知其虛實治之,乃為上工。蓋舌為心之苗,心病則舌不能轉,此心為聲音之主也。聲由氣而發,肺病則氣奪,此氣為聲音之戶也。腎藏精,精化氣,陰虛則無氣,此腎為聲音之根也。然三者之中,又以腎為 ...

羅國綱, 2015

Guan Hanjing San guo gu shi za ju yan jiu: A study of Guan ...

... 結果" , "結束"同意,《元人雜劇全集〉改作"結果" ,實無此必要; "虧園了他怎生繞過"之"虧圔"兩字,元刊本作"亏固" , "亏"是"虧"字之簡體, "固"爲"圆"之誤,《元人雜劇全集〉誤改作"若遇"。 8 《么〉"哥哥你自喑約"之"喑約" ,意"默約" ,《元人雜劇全集〉誤改作"喑約"。

Jingzhi Liu, 1980

金元北曲語彙之硏究 - 第 29 页

黄麗貞 董西廂三:「相國夫人自窨約,是則寃家沒超剝,陡恁地精. &偏出跳、轉添嬌,渾不似^窨約〜—亦思忖或想像的意^ 0 字亦作暗約、黯約、喑約。張生煮海劇四:「你自喑付,則俺這水晶宮,是一搭兒奢華處。」董西廂一:「聰明的試相度,惺惺的試窨付」。窨付] I ...

黄麗貞, 1968

大日本續藏經 - 第 464 卷 - 第 19 页

... 無眢不具境智相依爲名也國劫通智勝者無智不具正由無智不具乃無法不通 I 切達一破一切破約覺滿言又大通者無法不能破愚喑約覺他言通云大而^云勝者謂一達怫名大通智勝者遨謂能達眞實約自覺言智謂指最初結緣之時無量無逡等極言其時之久也.

藏經書院, 1912

金匱玉函要略輯義:

語聲喑喑然不徹者。心膈間病。語聲啾啾然。細而長者。頭中病。(〔原注〕一作痛。)〔徐〕此段乃醫家聞法也。語聲寂寂然。喜驚呼者。骨節間病。謂靜嘿屬陰。而厥陰肝木。在志為驚。在聲為呼。令寂寂而喜驚呼。知屬厥陰。深入骨節間矣。語聲喑喑然不徹者。

丹波元簡, 2015