Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "喑哑叱咤" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 喑哑叱咤 ÎN CHINEZĂ

yīnchìzhà
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 喑哑叱咤 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «喑哑叱咤» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 喑哑叱咤 în dicționarul Chineză

喑 叱咤 叱咤 叱咤 同 同 同 喑哑叱咤 同"喑恶叱咤"。

Apasă pentru a vedea definiția originală «喑哑叱咤» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 喑哑叱咤

恶叱咤
气吞声
呜叱咤
喑哑

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 喑哑叱咤

叱咤
咄嗟叱咤
喑呜叱咤
喑恶叱咤
噫喑叱咤
风云叱咤

Sinonimele și antonimele 喑哑叱咤 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «喑哑叱咤» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 喑哑叱咤

Găsește traducerea 喑哑叱咤 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 喑哑叱咤 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «喑哑叱咤» în Chineză.

Chineză

喑哑叱咤
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Trivia Dumb
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Dumb Trivia
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

गूंगा सामान्य ज्ञान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

التوافه البكم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Тупой Общая
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Trivia mudo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

মূক shook
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Trivia Dumb
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Dumb berjabat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Dumb Trivia
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

ダムトリビア
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

멍청한 퀴즈
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

bisu guncang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Trivia Dumb
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

ஊமை குலுக்கியது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

मुका हादरली
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Salak salladı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Trivia Dumb
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Głupi Ciekawostki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Тупий Загальна
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Trivia Dumb
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Dumb Trivia
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Stom Trivia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Dumb Trivia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Dumb Trivia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 喑哑叱咤

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «喑哑叱咤»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «喑哑叱咤» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 喑哑叱咤

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «喑哑叱咤»

Descoperă întrebuințarea 喑哑叱咤 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 喑哑叱咤 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
詞林觀止【清代卷】: - 第 5 卷 - 第 12 页
一 4 牛女離長間歲,純狐寡到如今《 1496 「純狐」句:純狐氏 事物。《西淸詩話》:「其一曰殺風景,謂淸泉濯足,花下晒襌,背山起樓,燒琴煮鶴。」 0 地老:極言歷時久遠。愔愔:靜寂無聲貌。 0 煮鶴焚琴:亦作「焚琴煮鶴」。喩糟蹋美好的何!」 0 喑啞叱咤:厲聲怒喝。
陳邦炎, 2002
2
常见文言书面语 - 第 654 页
【例句】琵琶声使人仿佛进入十面埋伏阵中,耳听喑哑叱咤,目睹刀光剑影,鼻嗅血雨腥风, ,【注意】动词.常见成语有"喑哑叱咤" ,指怒声呼吼. ^作喑呜"、"喑嗞" ^ "聋盲喑哑"中之"喑哑"读为则为名! "】,指哑巴,较为古雅. "喑呜"与之同义.殷鉴 7111 【解释】以前事为 ...
王吉亭, ‎张少成, ‎王素蓉, 1990
3
太平广记选 - 第 1 卷 - 第 425 页
翌曰、玄照来谒思邈,对语之际,有一人骨状殊异 1 ,径往后沼之畔,喑哑叱咤 3 ,斯须、水结为冰。俄有三獭 5 ,二苍一白,自池而出。此人以赤索系之,将欲挈 8 去。思邈召而谓曰: "三物之罪,死无以赎。然昨者揎命,是鄙夫之意也 7 。幸望脱之,兼以此诚上达 8 ,恕 ...
王汝涛, 1980
4
太平廣記:
對語之際,有一人骨狀殊異,徑往後沼之畔,喑啞叱咤。斯須,水結為冰。俄有三獺,二蒼一白,自池而出。此人以赤索繫之,將欲挈去。思邈召而謂曰:「三物之罪,死無以贖。然昨者擅命,是鄙夫之意也,幸望脫之。兼以此誠上達,恕其重責也。」此人受教,登時便解而釋 ...
李昉, ‎朔雪寒, 2014
5
十二笑:
當初說你為人喑啞叱咤,決難成功,究竟身死人手,為天下笑。而今朽骨何靈,徒貪血食,不思慚愧,尚逞餘雄,爾既無面目見江東,豈獨有面目受一方香火耶?爾今不過塊然泥像,若果有知有覺,還該遊魂遠去,使像廟速毀,庶可免往來嘲笑之口!」說這項王被秀土奚落 ...
墨憨齋主人, ‎朔雪寒, 2014
6
長短經:
信曰:「大王自料勇悍仁強孰與項王比?」漢王默然良久,曰:「不如也。」信再拜賀曰:「雖信亦以為大王不如也。然臣嘗事之,請言項王之為人也。項王喑啞叱吒,千人皆廢,然不能任屬賢將,此特匹夫之勇也。項王見人恭敬慈愛,言語嘔呴,人有疾病,涕泣分食飲。
趙蕤, ‎朔雪寒, 2014
7
萬錦情林:
... 揚沙飄瓦,江湧洶濤,凜有喑啞叱咤之餘威。士人曰:「項將軍憤鬱其未泯歟?何聞詩而遽怒也。」復吟一絕以慰之曰:巍巍廟宇峙江濱,大將端為血食神。尊德不須懷舊恨,漢家今已屬他人。由是,風恬浪息,天晶日如故。後有士人,復以詩嘲之云:君不君兮臣不臣, ...
朔雪寒, 2014
8
CBETA【中華】C057n1163 一切經音義(第16卷-第25卷) (10卷)
... 嫽弄也。喑呃說文作諳於禁反大聲也下冝作啞於格反亦大呼也史記喑啞叱吒千人皆廢是也經文作呃於[葺-耳+十]反呃憂也氣逆也。
唐 玄應撰, 2014
9
石點頭:
此言雖非定論,然形容此婦,十步兩躦躍,三呼一交兵之句,無異楚霸王喑啞叱咤,千人自廢的景狀,令人毛骨竦然。比著斬空衣的豫讓,真不可同日而語。但稱東海有勇婦,又說學劍越處子,可見此婦素有勇力,又會武藝,故敢與男子格鬥。大凡人有了勇力武藝,膽氣 ...
席浪仙, ‎天然癡叟, 2014
10
飛龍全傳:
光義道:「千歲何必多慮?凡事有興有敗,數理所該,莫可勉強,憑你好漢英雄,都扭不過天象。即如那諸葛孔明,具內聖外王之學,有神出鬼沒之機,鞠躬盡瘁,難脫秋風五丈原。項羽有拔山之勇,舉鼎之能,喑啞叱吒,千人自廢,一朝勢去,自刎烏江。古來多少英雄良將, ...
朔雪寒, 2015

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 喑哑叱咤 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/yin-ya-chi-zha>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe