Înțelesul "喑畏" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 喑畏 ÎN CHINEZĂ

喑	畏
yīn	wèi

CE ÎNSEAMNĂ 喑畏 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 喑畏 în dicționarul Chineză

Frica fără teamă să vorbească.

喑畏 长惧不敢出言。

TRADUCEREA 喑畏

Găsește traducerea 喑畏 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 喑畏 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «喑畏» în Chineză.

• Chineză: 喑畏
• Traducător din Chineză - Spaniolă: miedo Dumb
• Traducător din Chineză - Engleză: Dumb fear
• Traducător din Chineză - Hindi: गूंगा डर
• Traducător din Chineză - Arabă: الخوف البكم
• Traducător din Chineză - Rusă: Тупой страх
• Traducător din Chineză - Portugheză: medo mudo
• Traducător din Chineză - Bengali: বোবা ভয়
• Traducător din Chineză - Franceză: la peur Dumb
• Traducător din Chineză - Malaeză: takut Dumb
• Traducător din Chineză - Germană: Dumb Angst
• Traducător din Chineză - Japoneză: ダム恐怖
• Traducător din Chineză - Coreeană: 멍청한 공포
• Traducător din Chineză - Javaneză: wedi bisu
• Traducător din Chineză - Vietnameză: sợ hãi câm
• Traducător din Chineză - Tamilă: ஊமை பயம்
• Traducător din Chineză - Marathi: मुका भीती
• Traducător din Chineză - Turcă: Salak korku
• Traducător din Chineză - Italiană: la paura Dumb
• Traducător din Chineză - Poloneză: głupi strach
• Traducător din Chineză - Ucraineană: тупий страх
• Traducător din Chineză - Română: frica Dumb
• Traducător din Chineză - Greacă: Dumb φόβο
• Traducător din Chineză - Afrikaans: stom vrees
• Traducător din Chineză - Suedeză: dum rädsla
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Dumb frykt

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «喑畏»

Descoperă întrebuințarea 喑畏 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 喑畏 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

船山全書 - 第 3 卷 - 第 83 页

I @「而徒警夫^ ,畏喑者」~守遠經本同。嘉愷鈔本、劉氏鈔本作「而以警夫畏,」。馬宗霜 1 ^ :「^ ^鈔本『徒』,失各成而非定有以相勝,是故屋漏之警,警夫不畏暗者,爲己篤也」( ^纱本「是故」作「然」,餘均同〕。 0 「之一一者得失均也。&喑而不畏明者, ,持己專也.

王夫之, ‎船山全書編輯委員會, 1988

新唐書:

乃拜中書侍郎、同中書門下平章事,政一決於杞。嘗論事帝前,播意不可,避坐欲有所言,杞目禁輒止,退讓播曰:「以君寡言,故至此,奈何欲開口爭事邪!」播即喑畏毋敢與。時李元平、陶公達、張愻、劉承誡率輕薄子,游播門下,能侈言誕計,以功名自喜。播謂皆將相 ...

歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015

湘綺樓日記 - 第 2 卷 - 第 577 页

戊延曰年曰 11 子鲷何今 7 露鉈毎曰功匕之偶寅入姪知敏係, '樓 II 屮 4 鋒 4 專諫喑畏莪 511 不行大內吳來雨所' 3 ^'! 11 無 0 廳鳥作必贐晨北唷女朔問旁,齊尙恬&1 象 9^0 V 鼠^麵一常燕以闭上至已喑而來刻 IV 立常記詐宜之專 8 廟&文我牛船崧去出遇 ...

王闓運, 1964

诗经要籍集成 - 第 21 卷 - 第 110 页

像 I 7 違,谰之警其作 1 ^功乎未可也力^ ^則^過卸一葸^則當前而不錄故曰米可也—加夭人力情質存畏明— ^畏暗者矣有畏暗而不畏明嗜^剐&質者.明| ,不畏赠柔、: 5 ^ #畏喑而^畏^力一「# ^先灼圳隄蹐^不^ 1 持 3 専^畏^ ^ ^ # ^ 1 ^ 11 : 3 篤也而一徙饗夫.

中国诗经学会, 2002

不畏強權的歷史人物:

右灰編輯部. 當在闕疑之列矣。」(《七國地理考》卷五)從時間、地點、人物的矛盾情形看,《唐雎不辱使命》事出虛妄,當可定論。當代學者繆文遠先生在《戰國策考辨》一書中斷定,是章出自秦末漢初縱橫家之「擬托」。朱東潤先生也認為:「本文情節當出於虛構, ...

右灰編輯部, 2006

四部文明: 商周文明卷 ٠ .) - 第 11 页

文懷沙, 陝西震旦漢唐研究院. 中莆^像. .不伶一碁子程于曰。不偏之謂中"不易之謂 1 。中^ 1 下之里道。廇者夭下之定理。此六入^之則逸藏菸复其. ^辗窮。背實學 4 。善^ 6 :耆玩索而有得 I 則格身用之商。芙 1 々各有宫行^ ^ ^6^1 乂之^敎^不。办^者桊 4 ...

文懷沙, ‎陝西震旦漢唐研究院, 2007

中华现代汉语双序大辞典 - 第 1096 页

喑畏 1 化^ 61 畏惧不敢出言,【 06 默】^ 10 沉默不言.吟^ VI 门 7 V ,\、^0 II 吟咏:〜诗 I 抱膝长〜. 1 1 ( ^ )古曲诗歌的一种名称:《秦妇〜) I 《梁父〜》。參〈文〉鸣,叫:熊咆龙〜殷岩泉.【沉吟 0 迟疑不决,低声自语.參沉思吟味,默默地探索研究。【呻吟】 8 ^ 0 0 ^ 1 ...

东方瀛, 2005

十七史詳節 - 第 8 卷

元平始至,募工築郭浚隍,希烈陰使亡命論兵,鄙天下士大夫無可者,人人怨疾之。李希烈叛,帝以汝州據賊衝,刺史疲軟不勝任,播盛稱元李元平、陶公達等游播門下,能侈言誕計,以功名自喜。播謂皆將相材,數請帝用之。元平好此,奈何欲開口争事?」播即喑畏毋 ...

呂祖謙, ‎黃靈庚, 2008

類經:

張介賓 朔雪寒. 九十四、病傳死期(《靈樞•病傳篇》全、《素問•標本病傳論》)黃帝曰..余受九針於夫子,而私覽於諸方,或有導引行氣、喬摩灸熨、刺飲藥之一者,可獨守耶?將盡行之乎? (《靈樞•病傳篇》全。喬,蹺同。,如瑞切。)岐伯曰..諸方者,眾人之方也,非一人之 ...

張介賓, ‎朔雪寒, 2014

船山遺書 - 第 9-16 卷

非夫大也遇而持者曰漏之而返微烹疋而之蕩己畏未之戒命而而有以見乎然專明可警險小|「職獨嚮淡知其故無也而也萁而明居 ... 於喑失暗意而百―貊盛可此無屋者均而有已年淺者知射而往漏抑也不注矣之心矣味也而則俾畏暗則終者故者大哉不度之化.

王夫之, 1935