Descarcă aplicația
educalingo
媵爵

Înțelesul "媵爵" în dicționarul Chineză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA 媵爵 ÎN CHINEZĂ

yìngjué



CE ÎNSEAMNĂ 媵爵 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 媵爵 în dicționarul Chineză

O etichetă veche devoțională. Yan Li a oferit o recompensă medicului în vârstă și ia dat prinților o băutură pe care a numit-o "Mare Preot".


CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 媵爵

伯爵 · 出爵 · 发爵 · 大爵 · 大马爵 · 夺爵 · 宠爵 · 宾爵 · 币爵 · 常爵 · 弹爵 · 拜爵 · 本爵 · 步爵 · 班爵 · 般爵 · 赐爵 · 辞爵 · 长爵 · 齿爵

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 媵爵

· 媵臣 · 媵从 · 媵句 · 媵母 · 媵女 · 媵器 · 媵人 · 媵侍 · 媵御 · 媵妾 · 媵婢 · 媵嫱 · 媵嬖

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 媵爵

丰爵 · 侯爵 · 公爵 · 凤皇爵 · 国爵 · 好爵 · 官爵 · 封爵 · 工爵 · 故爵 · 汉爵 · 浮爵 · 罚爵 · 负爵 · 贩官鬻爵 · 贵爵 · 高官尊爵 · 高官显爵 · 高爵 · 黄爵

Sinonimele și antonimele 媵爵 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «媵爵» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA 媵爵

Găsește traducerea 媵爵 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 媵爵 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «媵爵» în Chineză.
zh

Chineză

媵爵
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Chineză - Spaniolă

Jazz acompañamiento
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Chineză - Engleză

Accompanying Jazz
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Chineză - Hindi

उनके साथ जैज
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

الجاز المصاحب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Chineză - Rusă

Сопровождающие Джаз
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Chineză - Portugheză

Jazz de acompanhamento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Chineză - Bengali

পরিচারিকা সহগামী জ্যাজ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Chineză - Franceză

accompagnement Jazz
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Chineză - Malaeză

Maid Mengiringi Jazz
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Chineză - Germană

Begleit Jazz
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Chineză - Japoneză

同行ジャズ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Chineză - Coreeană

동반 재즈
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Chineză - Javaneză

Maid Gawan Jazz
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Đồng hành cùng Jazz
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Chineză - Tamilă

மெய்ட் இதனுடன் ஜாஸ்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Chineză - Marathi

मोलकरीण जेथील जाझ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Chineză - Turcă

Hizmetçi eşlik Caz
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Chineză - Italiană

Jazz di accompagnamento
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Chineză - Poloneză

towarzyszący Jazz
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Chineză - Ucraineană

супроводжуючі Джаз
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Chineză - Română

Jazz de însoțire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

συνοδευτικά Τζαζ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

gepaardgaande Jazz
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

medföljande Jazz
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

medfølgende Jazz
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 媵爵

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «媵爵»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale 媵爵
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înChineză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «媵爵».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 媵爵

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «媵爵»

Descoperă întrebuințarea 媵爵 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 媵爵 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
儀禮注疏(嘉禮下): - 第 108 页
鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤 三一一 9 「酒」, ^ ^作「也」。澥俱有。 0 「古文」至「再拜」十字,毛本並脱。徐本、 5 ^、^言『公命』,不言「小臣作』,俱省文也。」作下大夫二人媵爵,媵爵者阼階下』云云,此經不字, ; ^亦無。前經「小臣請媵爵者公命長,小臣疏讀『二大夫媵 ...
鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001
2
禮記正義(經解~喪服四制):
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達 0 「辯」, ^ ! ^作「辨」。同獻也。〇「而后獻大夫,大夫舉旅行酬」者,案燕^直云「卿」,不云小卿、大卿之異,則小卿、大卿俱酬,以旅于西階上。大夫辯而止。此是爲卿旅酬也。一一人媵爵,奠于公前。公又行一爵,若賓若長,唯公所實散, ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001
3
十三經注疏(整理本): 儀禮注疏 - 第 133 页
孔穎達, 龔抗雲, 賈公彦, 徐彦, 盧光明, 楊士勛, 李學勤, 邢昺, 孫奭, 馬辛民, 《十三經注疏》整理委員會 三一一參「酒」, ^ ^作「也」。澥俱有。 9 「古文」至「再拜」十字,毛本並脱。徐本、^、通言『公命』,不言「小臣作』,俱省文也。」作下大夫二人媵爵,媵爵者阼階下」 ...
孔穎達, ‎龔抗雲, ‎賈公彦, 2000
4
十三经直解 - 第 2 卷,第 1 部分 - 第 604 页
以上是主人酬宾。,小臣自阼阶下请媵爵者,公命长,小臣作下大夫二人媵爵媵爵者阼阶下皆北面再拜稽首,公答拜。媵爵者立于洗南,西面,北上。序进盥,洗角觯,升自西阶,序进酌散,交于楹北,降,适阼阶下,皆奠觯,再拜稽首,执觯兴,公夸拜。〇小臣从阼阶下请 ...
朱安群, ‎罗宗阳, 1993
5
A concordance to the Yili - 第 32 页
賓降筵西,束南面立。小臣自阼階下請朥爵者,公命長。小臣作下大夫二人媵爵媵爵者阼階下皆北面再拜稽首;公荅再拜。媵爵者立于洗南,西面,北上,序進盥,洗角觯:升自西階,序進,酌散:交于楹北,降:阼階下皆 II 觯,再拜稽首,執觯興。公荅再拜。媵爵者皆坐祭, ...
何志華, 1994
6
形象化客話俗語1200句
說文:媵,送也。鍇曰:媵之言送也,副貳也。古者一國嫁女,二國往媵之;是媵有隨行之意。儀禮燕禮:主人媵爵於賓。注:先飲一爵後一爵從之。則媵亦得訓為從,今語人相隨從同行止謂之媵,讀若騰,蓋媵為騰之古文。... ...」查《儀禮》〈公食大夫裡〉:「眾人騰羞者。
涂春景, 2003
7
十三经注疏分段标点: Yi li zhu shu
先媵者之下觯也。若賓若長,則賓禮殺矣,長,公卿之尊者也。賓則以酬長,長三【經】以旅于西階上,如初。大夫卒受者以虛觯,降,奠于篚六 3 【經】公又行一爵,若賓,若長,唯云《賓則以酬長長則以酬賓〉者,釋魔若賓「大夫」下重出「大夫」二字。按疏讀「 1 大夫媵爵 ...
國立編譯館, 2001
8
武威儀禮漢簡文字編 - 第 493 页
不拜洗。主人酌膳。裒西階上拜受爵于筵前。反位。主人拜送爵。寘升席坐祭酒。遂奠于薦東。主人降復位南面立。小臣自阼階下請媵爵者。公命 22 18 升。不拜洗。參主人酌膳。賓東南面立 0 參小臣:受爵 41 則。反位。主人拜送爵。
徐富昌, 2006
9
儀禮飮食禮器研究 - 第 286 页
100 〈大射儀〉是射禮,以射事為主而非飲食禮,設樂(笙、磬、鐘、鑭、鼓、颦、纂) #、右爵、爵辯、(以 陳燕(牲用狗) ,飲酒是慰勞 ... 受爵、拜送爵、卒爵、坐奠爵、執^主人自酢於公更爵、奠爵、卒爵主人酬賓 13 奠爵、卒爵、受爵、拜送&二人媵爵於公爵 8 媵爵 ...
姬秀珠, 2005
10
十三经注疏: 周易正义 - 第 270 页
公答再拜,媵爵者皆坐,祭,遂卒觯,兴,坐奠解,再拜稽首,执觯兴,公答再拜。媵爵者执觯待于洗南" ,相似也,故言二大夫媵爵如初也。请致者。若命长致,则媵爵者奠觯于篚,一人待于洗南。长致,致者阼阶下再拜稽首,公答再拜。命长致者,公或时未能举,自优暇也。
李学勤, 1999
REFERINȚE
« EDUCALINGO. 媵爵 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/ying-jue-4>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO