Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "萦梦" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 萦梦 ÎN CHINEZĂ

yíngmèng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 萦梦 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «萦梦» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 萦梦 în dicționarul Chineză

Visele vin înapoi în vis, visele vin înapoi. 萦梦 萦回于梦中;萦回梦想。

Apasă pentru a vedea definiția originală «萦梦» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 萦梦


丹漆随梦
dan qi sui meng
传笔梦
chuan bi meng
别梦
bie meng
大梦
da meng
尘梦
chen meng
春梦
chun meng
楚国梦
chu guo meng
楚梦
chu meng
残梦
can meng
痴人说梦
chi ren shuo meng
痴儿说梦
chi er shuo meng
痴梦
chi meng
白日作梦
bai ri zuo meng
白日做梦
bai ri zuo meng
白日梦
bai ri meng
白日说梦
bai ri shuo meng
白昼做梦
bai zhou zuo meng
白鸡之梦
bai ji zhi meng
白鸡梦
bai ji meng
虫薨同梦
chong hong tong meng

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 萦梦

带全城
带为垣
怀

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 萦梦

东堂
刀州
分床同
浮生若
繁华
邯郸
酣然入
飞熊入
高唐

Sinonimele și antonimele 萦梦 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «萦梦» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 萦梦

Găsește traducerea 萦梦 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 萦梦 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «萦梦» în Chineză.

Chineză

萦梦
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Meng Ying
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Meng Ying
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

मेंग यिंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

منغ يينغ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Мэн Ин
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Meng Ying
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

মেং ইং
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Meng Ying
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Meng Ying
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Meng Ying
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

孟Yingさん
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

멩 잉
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Meng Ying
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Meng Ying
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

மெங் யிங்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

स्वप्न पहाणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Meng Ying
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Meng Ying
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Meng Ying
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Мен Ін
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Meng Ying
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Meng Ying
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Meng Ying
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Meng Ying
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Meng Ying
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 萦梦

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «萦梦»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «萦梦» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 萦梦

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «萦梦»

Descoperă întrebuințarea 萦梦 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 萦梦 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
基因的萦梦
谈家桢, 赵功民. 百花文艺出版社赵功民编基因的萦梦谈家桢著 百花文艺出版社. Front Cover.
谈家桢, ‎赵功民, 2000
2
成人礼:最好看的当代名家小小说: - 第 232 页
怀着梦,纵横掉闺、指点江山;怀着梦,上夭入地、神游故国,于是,从郝思嘉到杜丽娘,从俄狄浦斯王到麦克白斯;从浮士德到堂吉诃德,从玛丝洛娃到伊豆的舞女,哪一个不动人心魄,哪一个不魂萦梦绕?张爱玲在她的《中国的日夜》一文中有这样的感叹:时间与 ...
袁炳发, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
3
人间烟雨情 - 第 56 页
黄龄慜. 人间烟雨情母亲的梓里名叫下新芭,那是母亲今生至深不忘的依恋。下新芭对我而言,是既熟悉又陌生的词汇。熟悉,因为那是母亲反复言述的恋栈;陌生,因为我从不曾一窥它的容颜。母亲的魂萦梦绕在辗转多年后湲流我的生命。在异乡飘泊的年日 ...
黄龄慜, 2015
4
钦契恨歌:
别和我提爱情。奥西诺:有可能,教皇会开恩,让我结婚。就因为我是教士,可你的样子,让我魂萦梦牵,所以,梦里梦外,我都像惊慌失措的小鹿,被猎人四处追逐, ——这一切,你相信吗?碧娅瑞丝:如我刚才所说,不要和我提爱情;就算你能得到教皇的恩准,但我不能 ...
珀西·比西·雪莱, 2014
5
小白兔撞上胡萝卜:
不怕遥远,只盼此刻到妳身边,往事如烟魂萦梦牵增添我心中,思念追寻,万年今生情缘不变。 黄昏中总有不变之等候,晚风中总有永恒之期待,寂寞时总有孤独之身影,想妳时总有想思之泪滴。在微小说中,男主角是等候千年的灵狐,他说:“那是我等了千年的 ...
浅洛栩, 2014
6
唐臣
大的雨珠砸藩在会仙楼哗的雨声不断 o 且口,张吉力、李简、王宗侃为第一胳,、雷声,哗堕仅城 o 路连感王宗弼为第君王挥刀向城谋,回苜离别大玄楼 o 霓有长眠青山段,香魂逐波泪雨愁 o 日蔫江西观雁宿,夜枕春衫听水流 o 铁马金戈萦梦在山河犹故皇温柔 ...
马蒙, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
7
1950台湾有群娃娃兵:
... 多年后解严了,可以回去了,可是,原来二十几岁的人变成六七十岁,相拥而泣的亲人,已不是魂萦梦系的那个人。失去的岁月和失去的容颜永不会回来了。“乡愁”,仿彿已成为一个醒不过来的噩梦。这本书有我自己的人生,更多的是别的老兵的人生。我抱着 ...
桑品载, 2014
8
Mystery World 2014 Collection Ⅱ(Chinese Edition)
... 那栋房子。这回,省略了他检阅我身体那一步。我洗完澡后,和他一起进入二楼的卧室。当我再次看到躺在床上的那个令我魂萦梦牵的女人时,激动得.
Cai jun Studio, 2015
9
大智大勇的探险家(2):
... 美洲大陆一据齿状的海岸伸入海面,突兀的崖壁陡然耸立远处逼违的群山上藿盖着皑皑白雪,一座山峰(圣伊莱亚斯山)巍巍直冲天际,片片针叶林从山腰一直延伸到海边 o 白合对这胜利的到来显得有些不知所措他不敢相信眼前这块土地就皇他魂萦梦牵 ...
竭宝峰 主编, 2014
10
悬疑世界系列图书:嗜血的阶梯
己的眼睛去欣赏威尼斯的魅九用自己的心去感受狂欢节的氛围用自己手中的相机记录着威尼斯狂欢节如梦如幻的美景与游行者干变万化绚丽多姿的装束用自己的方式描绘出一幅幅威尼斯狂欢节的动人画卷。终于,冬日的 ... 多少年来魂萦梦牵的威尼斯。
梦之神游, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «萦梦»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 萦梦 în contextul următoarelor știri.
1
昆仑儿女:可敬可爱的新疆人
新疆,成为众多援疆干部永远魂萦梦牵的第二故乡! 教育理念被升华:那些可爱的孩子. 巴里坤哈萨克自治县,这里有着最可敬的老师,最可爱的学生,也有着最美的 ... «人民网, Sep 15»
2
老街弄堂里,让人魂萦梦绕的上海故事
老街弄堂里,让人魂萦梦绕的上海故事. 来源:金羊网-旅游吧 发表时间:2015-09-21 10:40:13. 老街弄堂里,让人魂萦梦绕的上海故事. 福州路、浙江中路路口街景旧照. «金羊网, Sep 15»
3
纪念抗战勿忘台湾那些人烽火侠侣:李友邦夫妇
生逢沙场、死别冤狱,这半生魂萦梦系。”抗日名将李友邦的妻子严秀峰晚年这样描述这段夫妻情缘。 在抗日烽火燃遍祖国大地的艰苦岁月里,李友邦远渡海峡,回到 ... «中国新闻网, Sep 15»
4
2015高原的呼唤,再向阿里行
今年两次前往西藏,到达拉萨,再往阿里,拉萨的天空,总让人魂萦梦牵,又见布达拉宫,开始刷屏的节奏。。 跟若干年前相比,已是两个世界了吧,好繁华时尚的拉萨 ... «搜狐, Aug 15»
5
在股市里,没有“差一点”赚到的钱
无法解决的遗憾,最是吊人胃口,魂萦梦牵。所以赌博的人容易上瘾,因为赌徒总能用反事实思维激励自己。手气不好的时候,怨自己的牌:“唉要是多摸一张大牌,就赢 ... «中国证券网, Aug 15»
6
《狮城萦梦》之跋
《狮城萦梦》是敝人的一本散文集,里面收录了吾旅居新加坡期间所写的散文。赤橙黄绿青蓝紫,热带的新加坡,色彩一年四季绚丽夺目,皆是斑斓。希望以一位前中国女 ... «The ChinaPress, Iun 15»
7
莱州市曲家学校开展“一缕书香沁人脾,书香萦梦诗为伴”系列活动
莱州市曲家学校为提高师生文化素养,在全校师生中开展了“一缕书香沁人脾,书香诗为伴”系列活动。 一、人求上进先读书,“爱心书屋”读书忙。自莱州市义工在曲 ... «水母网, Iun 15»
8
神秘湘西的“蛊”、魂萦梦牵的“湘西情”
湘西的“蛊术”和泰国的“降头术”被称为东南亚两大邪术。湘西的蛊术和湘西的赶尸一样,到现在也没人能指出它的真实情况来。 和赶尸不同的是,放蛊几乎在湘西地区都 ... «搜狐, Mai 15»
9
科颜氏原香香氛,恋爱味道萦绕鼻尖
记录一段美好的爱情,在香气的缱绻中娓娓道来。香水总是拥有神奇魔力,能令两性对它捉摸不透却又魂萦梦牵。女性身上独有的味道,散发迷人韵味与性感,更易俘虏 ... «搜狐, Mai 15»
10
肺癌男子为让妻子落户“不敢死” 警方:或特事特办
你知道我多少次梦里还想着能回河南老家? ... 减60斤,他是众人眼里的抗癌英雄,是家里妻儿的顶梁柱,是千万打工仔城市梦的践行者,是对家乡魂萦梦绕的断肠人。 «凤凰网, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 萦梦 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/ying-meng-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe