Înțelesul "雍容雅步" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 雍容雅步 ÎN CHINEZĂ

雍	容	雅	步
yōng	róng	yǎ	bù

CE ÎNSEAMNĂ 雍容雅步 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 雍容雅步 în dicționarul Chineză

Yung Yau a spus că atitudinea liniște, blând maniere.

雍容雅步 谓神态从容，举止斯文。

TRADUCEREA 雍容雅步

Găsește traducerea 雍容雅步 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 雍容雅步 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «雍容雅步» în Chineză.

• Chineză: 雍容雅步
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Gracia Ya- paso
• Traducător din Chineză - Engleză: Grace Ya-step
• Traducător din Chineză - Hindi: ग्रेस हां- कदम
• Traducător din Chineză - Arabă: نعمة يا خطوة
• Traducător din Chineză - Rusă: Грейс Я. шаг
• Traducător din Chineză - Portugheză: Graça Ya- passo
• Traducător din Chineză - Bengali: গ্রেস Yebe
• Traducător din Chineză - Franceză: Grâce Ya - étape
• Traducător din Chineză - Malaeză: Grace Yebe
• Traducător din Chineză - Germană: Gnade Ya- Schritt
• Traducător din Chineză - Japoneză: グレース雅 - ステップ
• Traducător din Chineză - Coreeană: 그레이스 아 - 단계
• Traducător din Chineză - Javaneză: Grace Yebe
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Grace Ya - bước
• Traducător din Chineză - Tamilă: கிரேஸ் Yebe
• Traducător din Chineză - Marathi: ग्रेस Yebe
• Traducător din Chineză - Turcă: Grace Yebe
• Traducător din Chineză - Italiană: Grazia Ya - passo
• Traducător din Chineză - Poloneză: Grace Ya -stopniowy
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Грейс Я. крок
• Traducător din Chineză - Română: Grace Ya - pas
• Traducător din Chineză - Greacă: Γκρέις Ya - βήμα
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Grace Ya - stap
• Traducător din Chineză - Suedeză: Grace Ya - steg
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Grace Ya -trinns

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «雍容雅步»

Descoperă întrebuințarea 雍容雅步 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 雍容雅步 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

多功能分類成語典 - 第 187 页

和^ 8 ,「溫文燸雅」常用來形容美女( : .形容婦女舉止大方,叫「雍容華貴」 IX 「雍容雅步」是形容人舉止高雅。 1 、〕「氣宇喧昂」,請改正這句成語中的錯字。 1〔〕一目十「行」,請寫出括號中的注音和部首。峰八、( :、 0 ―器、軒崎^、行部翩:舉止濯脫飄逸的樣子。

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

分类汉语成语大词典: - 第 1036 页

《史记,司马相如列传》: "相如之临邛,从车骑,雍容闲(娴)雅甚都。"清,吴敬梓《儒林外史》第十二回, "当下牛布衣吟诗,张铁臂击剑,陈和甫打哄说笑,伴着两公子的雍容尔雅,蓮公孙的俊俏风流... ... ―【雍容雅步】 5^18 ^8 XI ^雅步:步行沉静从容。形容走路从容。

王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989

好查好用成語熟語辭典 - 第 274 页

雍容華貴形容婦女舉止高雅大方。雍容雅步形容舉止高雅,行動從容不迫。雍容爾雅形容人神態從容,舉止文雅。也說雍容文雅、雍容閒雅。雷公打豆腐撿軟的欺專門挑軟弱的人來欺負。雷厲風行比喻辦事或執行政令等迅速而聲勢猛烈。也說雷厲風飛。

五南辭書編輯小組, 2012

木蘭奇女傳:

知縣又問曰:「學的那一種書法?」李逢吉道:「門生所學是楷字,兼學隸字。」知縣道:「你可當堂默寫《君陳篇》,並《五子歌》;以隸字默寫升、恆二卦。」李逢吉當堂就寫。知縣又點二名,禮房唱曰:「灄源鄉、朱若虛。」若虛答曰:「有。」雍容雅步,匆匆上堂,作了三個長揖 ...

瀛園舊主, ‎朔雪寒, 2014

花木蘭傳奇: 剖心自殺以表忠誠的悲劇

知縣又問日:「學的那一種書法?」李逢吉道:「門生所學是楷字,兼學隸字。」烈縣道:「你可當堂默寫《君陳篇》,並《五子歌》;以隸字默寫恆、升=卦。-李逢吉當堂就寫。知縣又點二名,禮房唱日:「潭源鄉朱若虛。」若虎答日:「有。-雍容雅步,匆匆上堂,作了三個長損, ...

不題撰人, 2015

重返五四現場 - 第 100 页

雖然身材瘦削矮小,但他雍容雅步的身影一出現,幾有「伯樂一過冀北之野,而馬群遂空」的盛況 o 一所現代的大學,就應該在學術上有容納各流各派的泱泱大風。「萬物並育而不相害,道並行而不相悖」。陳獨秀對蔡元培也大加讚歎:「自戊戌政變以來,蔡先生 ...

葉曙明, 2014

混个神仙当当（中）:

那仙姿玉色的美妇人并不理会无为天尊,径直朝昏迷的小婷雍容雅步地走来。看到她被黄金绳捆得结结实实,那美妇人的清眸 里有无限怜惜闪过,缓缓启动朱唇,轻吐出一口香气,那金光闪闪的绳子便“嘣”的一声断裂开来。道法天尊暗中默捻万法自然口诀, ...

鱼不乐, 2015

中國史學史綱 - 第 214 页

所有這些,表明了中國古代史學在大約 440 年的大一統歷史形勢下,已經擺脫了先秦時代開始興起時的幼稚面貌,變得雍容雅步了。 138 趙唪,字長君,會稽山陰〔今浙江紹興)人,其主要活動約在東漢初建武年間,所撰《吳越春秋》,記春秋末年吳越兩國爭霸事, ...

瞿林東, 2002

最受读者喜爱的散文（1册）（选题报告1）:

元旦的早晨洞堂前铁炮轰震了,接着爆竹蓬蓬口向震全村,全村的长老都礼服礼帽仿佛上朝的群臣,雍容雅步走进洞堂在轰轰的炮声中,全都跪在香纸烟雾隆重烛光明恍的洞堂电即拜了祖先,再退出洞堂拜天地等坛上仍是烛光恍恍香烟弥等爆竹声铁炮声中, ...

刘振鹏, 2013

明代八股文史探 - 第 191 页

对黄淮的作品评述说: "其文章舂容安雅,亦与三杨体略同。"对金劝孜的作品评述说: "其文章边幅稍狭,不及士奇诸人之博大,而雍容雅步,颇亦肩随。"对王直的作品评述说: "诗文典雅醇正,有宋元之遗风。' ,以上数人作品的评述,用词虽略有差异,实则没有区别, ...

龚笃清, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «雍容雅步»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 雍容雅步 în contextul următoarelor știri.

大河网眼遇她世界：百位河南女性的故事之张晓红一袭旗袍书写瘦金体 …

只此惊鸿一瞥，便使我心生问，如此端庄秀丽、雍容雅步，恍若静默幽兰之女子，是怎样的韶华岁月沉淀出了她今时今日的气韵风度？她究竟有着怎样非同寻常的人生 ... «汉丰网, Sep 15»

香港凯福珠宝——第四届加盟商答谢晚宴即将拉开帷幕

晚宴现场凯福珠宝还精心为大家准备了被誉为“春晚最美节目”及民族文化特色节目等，还将特别奉献一场独具色彩魅力的珠宝T台秀，靓丽的模特，雍容雅步，为嘉宾们 ... «中国商业电讯, Mai 15»

张晓龙漫步瑞士街头礼学行者玩转嬉皮风

礼学行者张晓龙最新瑞士街拍，工作之余化身背包客行走在巴塞尔街头，雍容雅步、轻松悠然，又不失时尚嬉皮风。张晓龙在前往瑞士出席2015巴塞尔国际珠宝钟表展 ... «北青网, Apr 15»

魚夫：台中太陽餅博物館不為人知的故事 重繪台中「全安堂」

... 電視上看到的台灣人，大都刻意演出粗鄙的販夫走卒，形塑「沒水準」的刻板印象，只是見到許世楷教授時，他卻風度翩騸雍容雅步的走過來，我乃驚見台灣人的優雅！ «天下雜誌, Mar 15»

暴力绅士Kicherer发布C63改装套件

搜狐汽车博客群 · 雍容雅步德国改装商发布宝马5系改装套件 · 搜狐汽车博客群 · 亮相洛杉矶车展别克君越GL概念车发布 · 搜狐汽车博客群 · 带空气过滤中级车推荐 ... «搜狐, Dec 11»

雍容雅步德国改装商发布宝马5系改装套件

宝马一直以来都在中国的上流社会占据着重要的位置，有宝马就代表着身份和地位。全新的宝马5系（底盘代号F10）也在去年就上市了，低调却不平庸的外形也得到市场 ... «搜狐, Dec 11»

70万元能买什么样的SUV？

搜狐汽车博客群 · 雍容雅步德国改装商发布宝马5系改装套件 · 搜狐汽车博客群 · 亮相洛杉矶车展别克君越GL概念车发布 · 搜狐汽车博客群 · 带空气过滤中级车推荐 ... «搜狐, Aug 07»