Înțelesul "鹬蚌相危" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 鹬蚌相危 ÎN CHINEZĂ

鹬	蚌	相	危
yù	bàng	xiāng	wēi

CE ÎNSEAMNĂ 鹬蚌相危 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 鹬蚌相危 în dicționarul Chineză

Primul ministru se află în aceeași fază cu "rața de mandarine".

鹬蚌相危 同“鹬蚌相持”。

TRADUCEREA 鹬蚌相危

Găsește traducerea 鹬蚌相危 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 鹬蚌相危 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «鹬蚌相危» în Chineză.

• Chineză: 鹬蚌相危
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Crisis Dos perros
• Traducător din Chineză - Engleză: Two dogs crisis
• Traducător din Chineză - Hindi: दो कुत्तों संकट
• Traducător din Chineză - Arabă: أزمة اثنين من الكلاب
• Traducător din Chineză - Rusă: Кризис Две собаки
• Traducător din Chineză - Portugheză: Crise Dois cães
• Traducător din Chineză - Bengali: দুটি কুকুর সঙ্কট
• Traducător din Chineză - Franceză: Crise Deux chiens
• Traducător din Chineză - Malaeză: Kerang Snipe
• Traducător din Chineză - Germană: Zwei Hunde Krise
• Traducător din Chineză - Japoneză: 二匹の犬危機
• Traducător din Chineză - Coreeană: 두 개 위기
• Traducător din Chineză - Javaneză: krisis Rigel
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Hai con chó khủng hoảng
• Traducător din Chineză - Tamilă: இரண்டு நாய்கள் நெருக்கடி
• Traducător din Chineză - Marathi: दोन कुत्रे संकट
• Traducător din Chineză - Turcă: İki köpek krizi
• Traducător din Chineză - Italiană: Crisi Due cani
• Traducător din Chineză - Poloneză: Dwa psy kryzys
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Криза Дві собаки
• Traducător din Chineză - Română: Doi câini criză
• Traducător din Chineză - Greacă: Δύο σκυλιά κρίση
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Twee honde krisis
• Traducător din Chineză - Suedeză: Två hundar kris
• Traducător din Chineză - Norvegiană: To hunder krise

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «鹬蚌相危»

Descoperă întrebuințarea 鹬蚌相危 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 鹬蚌相危 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

关于和睦的格言（经典格言）:

... 不会失去 o 【原文】鹃蚌相争,渔翁得利;螳螂捕蝉黄雀在后;二虎争牛,智者在旁 o 【译文】 一鹬一蚌相争,不知将被渔翁一时并获;螳螂伺机捕蝉,不知将被黄雀一时并获;二虎争牛而斗,不知将被智者一时并获。【汇评】世人因利而忘危,一如鹬蚌、螳螂与虎也。

马兆锋, 2013

《外參》第65期: 大閱兵出大事故 大裁軍釀大麻煩

觀棋者或大驚失色,或大喜過望,滿世界奔走相告:江澤民危矣,“上海幫”完了!這種猜測並非 ... 第二類人假想廣大民眾是海邊勞作的漁翁,樂於見到鷸蚌相爭。或許他們不會這麼天真,知道權力之危害遠勝於鷸蚌,但也想像自己是在坐山觀虎鬥。一群猛虎互相 ...

《外參》編輯部, 2015

《元老政治》:

觀棋者或大驚失色,或大喜過望,滿世界奔走相告:江澤民危矣,“上海幫”完了!這種猜測並非 ... 第二類人假想廣大民眾是海邊勞作的漁翁,樂於見到鷸蚌相爭。或許他 們不會這麼天真,知道權力之危害遠勝於鷸蚌,但也想像自己是在坐山觀虎鬥。一群猛虎互相 ...

史不忌, ‎內幕出版社, 2015

《明鏡月刊》第68期: 大閱兵習近平露倦意 打虎收攤元老盡開顏

觀棋者或大驚失色,或大喜過望,滿世界奔走相告:江澤民危矣,“上海幫”完了!這種猜測並非 ... 第二類人假想廣大民眾是海邊勞作的漁翁,樂於見到鷸蚌相爭。或許他們不會這麼天真,知道權力之危害遠勝於鷸蚌,但也想像自己是在坐山觀虎鬥。一群猛虎互相 ...

《明鏡月刊》編輯部, 2015

涉江:

廉王瞳心一缩,面上再无丁点笑意:“七弟,哥哥也劝你:大厦将倾,君子不立危墙之下,各自需寻各自门啊! ... 这一个,以为只要提前窥探到“遗诏”,便有可能名列其上;那一个,以为只要抛出张“遗诏”,便能引得鹬蚌相争;更有个,以为我为了要报复之惟,必定会听令 ...

流舒, ‎Esphere Media （美国艾思传媒）, 2013

105年警專國文-滿分這樣讀 - 第 146 页

(A)泉聲咽危石(B)蓮動下漁舟(C)落日滿秋山(D)野曠天低樹。 ... (A)繁星像海灘上的沙粒一樣多,有的發亮,有的在最深遠的太空隱沒(B)她的聲音真滑,像杏仁豆腐溜進喉嚨的清甜(C)浮雲柳絮無根蒂,天地闊遠隨飛揚 (B)否極泰來(C)鷸蚌相爭(D)過眼雲煙。

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[警察專科學校招考], 2015

105年超級犯規！國文高分關鍵的七堂課: - 第 263 页

下列選項中的詩句,何者沒有因果關係? (A)泉聲咽危石(B)蓮動下漁舟(C)落日滿秋山(D)野曠天低樹。 ... 鬼伯一何相催促!人命不得少踟躕(D)置酒高殿上,親交從我 ... 下列的詞語,何者屬於「句中對」? (A)洗耳恭聽(B)否極泰來(C)鷸蚌相爭(D)過眼雲煙。( 31.

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[鐵路特考], 2015

104年超級犯規！郵政國文高分關鍵的七堂課: - 第 146 页

(A)泉聲咽危石(B)蓮動下漁舟(C)落日滿秋山(D)野曠天低樹。 ... (A)繁星像海灘上的沙粒一樣多,有的發亮,有的在最深遠的太空隱沒(B)她的聲音真滑,像杏仁豆腐溜進喉嚨的清甜(C)浮雲柳絮無根蒂,天地闊遠隨飛揚 (B)否極泰來(C)鷸蚌相爭(D)過眼雲煙。

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[郵政招考], 2015

國文(作文\翻譯): 研究所 - 第 102 页

二、成語解釋:份未雨綢繆倒鶴立雞群仨)鷸蚌相爭(四)他山之石(五)亡羊補牢三`作文題目二一個特別的春天午後說明=文章要分段,須使用新式標點符號'文長約六百字的白話散文。【解答】一、田各 o 一份事先準備,防患未然。倒超群出眾'不同凡俗。〈三)兩 ...

鍾莉, ‎高點出版, ‎[研究所], 2013

104年超級犯規！國文測驗高分關鍵的七堂課[司法]: - 第 263 页

下列選項中的詩句,何者沒有因果關係? (A)泉聲咽危石(B)蓮動下漁舟(C)落日滿秋山(D)野曠天低樹。 ... 鬼伯一何相催促!人命不得少踟躕(D)置酒高殿上,親交從我 ... 下列的詞語,何者屬於「句中對」? (A)洗耳恭聽(B)否極泰來(C)鷸蚌相爭(D)過眼雲煙。( 31.

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[司法特考], 2014