Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "余恨" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 余恨 ÎN CHINEZĂ

hèn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 余恨 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «余恨» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 余恨 în dicționarul Chineză

Urăsc ură nesfârșită; regret. 余恨 不尽的恨怒;遗憾。

Apasă pentru a vedea definiția originală «余恨» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 余恨


仇恨
chou hen
别恨
bie hen
哀恨
ai hen
悲恨
bei hen
悼恨
dao hen
惨恨
can hen
惭恨
can hen
愁恨
chou hen
懊恨
ao hen
报仇雪恨
bao chou xue hen
报恨
bao hen
报雠雪恨
bao chou xue hen
抱恨
bao hen
春恨
chun hen
暗恨
an hen
猜恨
cai hen
百恨
bai hen
裁恨
cai hen
订恨
ding hen
长恨
zhang hen

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 余恨

光分人
光中
怀

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 余恨

含冤抱
国仇家
忿

Sinonimele și antonimele 余恨 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «余恨» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 余恨

Găsește traducerea 余恨 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 余恨 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «余恨» în Chineză.

Chineză

余恨
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

odio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

I hate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

मुझे नफरत है
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

أنا أكره
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Я ненавижу
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Eu odeio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

আমি ঘ্রিনা করি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Je déteste
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Saya benci
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

ich hasse es,
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

私は大嫌い
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

싫어
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Aku sengit
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

tôi ghét
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

நான் வெறுக்கிறேன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

मी द्वेष
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

nefret
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

odio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

nienawidzę
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Я ненавиджу
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

urăsc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

μισώ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Ek haat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

jag hatar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

jeg hater
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 余恨

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «余恨»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «余恨» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 余恨

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «余恨»

Descoperă întrebuințarea 余恨 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 余恨 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
詞林觀止【清代卷】: - 第 5 卷 - 第 13 页
... 蔣捷^聞鵲喜〔天水碧〕^ 0006 滿庭芳〔漢上繁華〕^ "〔禁苑東風外〕^ 00 0 3 徐君寳妻^周密^ 0003 齊天樂〔夕陽門巷荒械曲〕、水遇樂〔璧月初晴〕^ 0000 仇 0 ^蘭陵王〔送春去〕^ 798 高陽臺〔殘雪庭陰〕^柳梢奇〔鐡馬蒙氈〕^ 796 齊天樂〔一襟餘恨宫魂斷〕 ...
陳邦炎, 2002
2
Jia ling lun ci cong gao
Chia-ying Yeh 迦陵拈詞叢稿二三.此詞之開端與前所舉之《天香》一詞微有不同,《天香》一詞之「孤喃蟋姻」先從與龍涎香有關之想像為起,此詞之「一襟餘恨官魂斷」則先從與蟬有關之典故寫起。據《古今注》載云:「牛亨問曰占蟬名齊女者何?口答曰口齊王后 ...
Chia-ying Yeh, 1980
3
唐宋詞名作析評
陳弘治 起筆「一襟餘恨宮魂斷,年年翠陰庭樹」二句,引用齊后化蟬的故事,移寫自己滿懷的餘恨。「宮魂」比喻國魂,齊后化蟬,固有餘恨,而國魂蕩然,志士豪傑亦有餘恨也。用「年年」二字,更含有餘恨不盡之意。接看「乍咽涼柯,還移暗葉夕重把離愁深訴」三句, ...
陳弘治, 1976
4
宋詞三百首 - 第 792 页
尸,年年翠陰庭樹±、丫一、廿力 1 \ ; 1?40 乍咽涼柯,厂 X ! ! ' 1 巧 1 廿還移暗葉,魂斷?宮人忿然魂斷,滿懷餘恨未消.又化作哀蟬,年年在庭間翠樹鳴叫。你剛在秋天的枝頭鳴咽,一备 3 兒還遷移到幽暗的. ^葉, 還能禁受多少個黃昏時光?淒咽 宋 1115 首.
朱祖謀, ‎沙靈娜, 2005
5
碧山词研究 - 第 33 页
他的《齐天乐,蝉》二首、《水龙吟,白莲》 2 音 1 《绮罗香,红叶》二首、《一萼红,红梅》二首、'《庆宫春,水仙花》、《花犯,苔梅》、《疏影,梅影》、:《露华,碧桃》二首均属此类。允以前二者为最。先看《齐关东"蝉》〈"一襍余恨宫魂断"〉: + 了' ^ —襟余恨宫魂断,年年翠阴亭 ...
王筱芸, 1991
6
中国文化新论文学篇二意象的流变
南宋諸家如王析孫、周密、張炎等人率皆如此,例如王析孫「齊天樂」(詠蟬) 1 詞:一襟宮魂所,年年卑陰庭樹。乍咽涼柯,逆移暗紊,重把雜愁深訴。西宙過而,怪瑤保流空,玉箏胡柱。鏡暗妝殘,為註婿揆尚如許?銅仙鉛淚似洗,歎移盤去迷,難貯零芷。痍翼貸秩 ...
蔡英俊, ‎岱刘, 1982
7
名篇詞例選說 - 第 137 页
此詞之開端與前所舉之〈天香〉一詞微有不同,〈天香〉一詞之「孤嶠蟠烟」先從與龍涎香有關之想像寫起,此詞之「一襟餘恨宮魂斷」則先從與蟬有關之典故寫起。據《古今注》載云:「牛亨問曰:『蟬名齊女者何?』答曰:『齊王后忿而死,屍變爲蟬,登庭樹喝唳而鳴, ...
葉嘉瑩, 2000
8
道德經探幽: 老子國家戰略思想之硏究 - 第 329 页
且其餘怨餘恨的種子,永遠會萌芽生長,再生怨恨,怎能說那是最美最好的政策呢?老子所謂:「和大怨,必有餘怨,安可以為善?」即告訴領導者施政以道,交鄰以德,以和為貴,消怨於未起,化仇於未結,方為治國交邦之上策。因此聖明的君主,對人民的治理,在心中 ...
劉樹三, ‎老子, 2001
9
蜃樓志:
百年餘恨少,一事放懷多。粉黛迷離境,溫柔安樂窩。羊城天路遠,那問世如何。三載辭家客,珠江手乍分。雪寧遭犬吠,鶴已去雞群。日照韶關路,帆飛贛水雲。班荊留縞紵,何處再逢君。話說蘇笑官自服了調衛養營湯之後,病根日減,又服了十劑十全大補湯,方纔 ...
庾嶺勞人, 2014
10
人生要閃閃亮亮 - 第 122 页
睇唔就要即買~否則貝有聖餘恨~等陣轉頭題瞳只雪桃花人面圭非...以為拍鬼片畫上次逛 Suan Lum Night Bag 曰 a 「蛤我謾現一個年輕晝家的手糟 T 已 e '淫眼嘔血叮噹彗形個個見到都話正' ′冉~ ...次已輕再找 皮手帶 i 伸要係我喜歡的. 122 ' ′ '三〝' ...
王貽興, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «余恨»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 余恨 în contextul următoarelor știri.
1
我为什么热爱鲁迅
说鲁迅的文字刻薄,大约是有道理的,因为曾让提倡“平和的趣味”的梁实秋至死余恨犹存。然而我以为一个并未掌握话语权力的知识分子,在进行激烈的批判时刻薄甚至 ... «华龙网, Sep 15»
2
余恨:回应孙杨“热身池冲突”有多难?
余恨:回应孙杨“热身池冲突”有多难? 正文; 我来说两句( 人参与). 扫描到手机. 关闭. 2015-08-11 07:20:37. 来源:现代快报 作者:肖余恨. 手机看新闻; 保存到博客. «搜狐, Aug 15»
3
余恨:“人贩子一律死刑” 这样的刷屏当警醒
在没有任何由头和征兆的背景下,一则“贩卖儿童者,一律死刑”的呼吁,突然在微信朋友圈席卷开来,以汹涌之势一夜刷屏,着实让人吃惊。打着公益和正义的旗号,站在 ... «搜狐, Iun 15»
4
前夫依然余恨未消
为了能让他回到这个家,我用尽了一切我能想到的办法,我找他的家人,找他最好的朋友,可是,我得到的回复只有一个,他不愿意。 我想坐下来和他谈谈,他也不愿意。 «天津网, Mar 15»
5
曝光:于文华20年前跟尹相杰断交的惊人内幕
别因自我放纵,一朝失足,终生余恨! 尹相杰坦承2003年开始吸毒,但解释称没有毒瘾。称吸毒是为减压,因为年底工作量比较大,活动比较多,经常熬夜。尹相杰涉毒 ... «搜狐, Mar 15»
6
经济师预测世界杯:巴西捧杯而且进球数封王
彭博新闻10日发布的调查结果显示,来自139家公司的171位经济师认为, 本届世界杯的东道主巴西将留下雷米特杯,德国及阿根廷空留余恨。在进球数的预测上,巴西 ... «香港南华早报, Iun 14»
7
經濟師預測世界盃:巴西捧杯而且進球數封王
彭博新聞10日發布的調查結果顯示,來自139家公司的171位經濟師認為, 本屆世界杯的東道主巴西將留下雷米特杯,德國及阿根廷空留余恨。在進球數的預測上,巴西 ... «香港《南華早報》中文網, Iun 14»
8
《中国新声代》明星养成刘烨为混血儿女抢沙发
的微博,遭“火华社长”刘烨抢沙发,可惜这次社长沙发没坐成,无奈只得蹲坐地板空留余恨。 有网友拼图微博明星小时候的照片,调侃小时候做什么才能变成明星, ... «北方网, Apr 13»
9
刘烨教你“抢沙发”(1)
坐板凳的空留余恨 3月18日,电影《金太狼的幸福生活》主演王雷重庆宣传新片。 抢沙发的意气风发日前,贾斯汀·汀布莱克做客电视节目宣传新专辑,表情搞怪。 别得瑟 ... «新京报, Mar 13»
10
余恨:中华民族复兴指数,科学吗
不能拿一个很难说科学的指标体系工具,来思考民族复兴进程。 据报道,在中国现代化研究论坛上,有专家根据《中华民族伟大复兴进程监测评价指标体系构建及其 ... «新浪网, Aug 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 余恨 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/yu-hen-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe