Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "郁怏" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 郁怏 ÎN CHINEZĂ

yàng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 郁怏 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «郁怏» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 郁怏 în dicționarul Chineză

Yu Yan 1. Depresia nu este distractivă. 2. Asta e. 3. Opară, întuneric. 郁怏 1.抑郁不乐。 2.谓惆怅。 3.阴晦,幽暗。

Apasă pentru a vedea definiția originală «郁怏» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 郁怏


怅怏
chang yang
怆怏
chuang yang
yang
怏怏
yang yang
悒怏
yi yang
烦怏
fan yang

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 郁怏

忡忡

Sinonimele și antonimele 郁怏 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «郁怏» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 郁怏

Găsește traducerea 郁怏 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 郁怏 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «郁怏» în Chineză.

Chineză

郁怏
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Yu descontento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Yu discontented
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

यू असंतुष्ट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

يو ساخط
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Ю. недоволен
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Yu descontente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

ইয়ু অসন্তুষ্ট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Yu mécontent
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Yu Yu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Yu unzufrieden
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

ゆう不満
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

유 불만
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Yu discontented
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Yu bất mãn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

யு மனநிறைவு கொள்ளும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

यू असंतुष्ट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Yu hoşnut
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Yu scontenti
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Yu niezadowolony
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Ю. незадоволений
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Yu nemulțumiți
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Yu δυσαρεστημένος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Yu onvergenoegd
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

yu missnöjd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Yu misfornøyd
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 郁怏

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «郁怏»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «郁怏» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 郁怏

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «郁怏»

Descoperă întrebuințarea 郁怏 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 郁怏 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
玄應《眾經音義》研究 - 第 266 页
(卷二十二釋《瑜伽師地論》第六十一卷)徐按:鬱怏,謂憂像壓抑。玄應所釋佛經爲玄奘譯,原文爲: "設不對面,亦不背彼,向余而作,於前黜駡等事,然唯内意,憤恚鬱怏,懷惱害心,懷怨恨心。"〈 30 / 6380 )《漢語大詞典》弓|《北史》例。上舉《玄應音義》中的這些新詞新 ...
徐时仪, 2005
2
翦伯赞全集 - 第 3 卷 - 第 387 页
所以每握管叹息,迟回者久之,非欲之而不能,实能之而不敢也。"即不得志于史馆,于是"载削余暇" 4 开始其有名的著作《史通》之写著。《自叙》中说: "嗟乎!虽任当其职而吾道不行;见用于时,而美志不遂。郁怏孤愤,无以寄怀,必寝而不言,嘿而无述,又恐没世之后, ...
翦伯赞, ‎Joseph Stalin, 2008
3
周易全书 - 第 3 卷 - 第 1064 页
【译文】筮得巽卦,变为观卦:谗佞的语言动乱国家,播弄是非颠倒黑白。尹吉甫的儿子伯奇被逐流亡在外,申生也忧愁哀伤。【讲解】巽漏变观 II 。林词与《丰之鼎》相同。噬嗑:不明气为阴所伤。众雾集聚,共夺日光。【注释】 1 郁怏不明:尚秉和《焦氏易林注》作" ...
林之满, 2004
4
中国官方史学与私家史学
是,这种幻想被史馆制度的现实所打破,编写《史通》的动机即由此而产生,这在《史通,自叙》篇中亦言之甚明,其一是为监修贵臣所嫉,郁怏孤愤,无以寄怀,故私撰《史通》以见其志;其二则云: "若《史通》之为书也,盖伤当时载笔之士,其义不纯,思欲辨其指归,殚其 ...
乔治忠, 2008
5
中国史论集: 合编本 - 第 365 页
郁怏孤愤,无以寄怀,必寝而不言,嘿而无述,又恐没世之后,谁知予者。故退而私撰《史通》,以见其志。"由此看来,《史通》一书亦刘知几"道不行"、"志不遂"、"郁怏孤愤"之所为也。为了写著《史通》,刘知几很想摆脱史馆的职务。恰好当景龙初,中宗西还,于是他便 ...
翦伯赞, 2008
6
中國星座神話 - 第 406 页
三曰宗黨犯命,威權害國,則日赤郁怏無光色,則日以朔食,其發必於嫌隙。」《荊州占》曰:「日食,當其國,君王死。」甘氏曰:「日食盡,天下大凶,有亡國。一曰必更王,人主死,近期二年。不盡,有失地者。」從這些補充的占辭可以看出,所謂君主行政失誤,是指行政沒有 ...
陳久金, 2005
7
書事六記——一個書迷的自述: - 第 110 页
... 厥有《國語》;孫子臏腳,而論《兵法》;不韋遷蜀,世傳《呂覽》;韓非囚秦,〈說難〉、〈孤憤〉;詩三百篇,大抵賢聖發憤之所為作也。」劉知幾〈史通自序〉云:「嗟夫,雖任當其職,而吾道不行;見用於時,而美志不遂。鬱怏孤憤,無以寄懷,必寢而不言,嘿而無述,又恐沒世 ...
王成玉, 2010
8
新唐書:
姚崇素忌之,奏幽求鬱怏散職,有怨言。詔有司鞫治,宰相盧懷慎等奏言「幽求輕肆不恭,失大臣體,乖崖分之節。」翌日,貶睦州刺史,削實封戶六百。遷杭、郴二州,恚憤卒于道,年六十一。贈禮部尚書,謚曰文獻。六年,詔與蘇瑰配享睿宗廟廷。建中中,追贈司徒。
歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015
9
北史:
邕恃舊,一旦為孝卿所輕,鬱怏形於辭色。帝從平陽敗後,狼狽歸鄴,邕懼那肱譖愬,恨孝卿輕己,遂留晉陽,與莫多婁敬顯等樹安德王為帝。尋降周,邕依例授上開府儀同大將軍。再遷戶部,轉少司馬,封安福郡公,遷鳳州刺史。隋開皇初,卒。邕性識明敏,在齊一代, ...
李延壽, 2015
10
太平廣記:
今度遭世擾攘,居常鬱怏。王室如毀,生涯何地。寶鏡復去,哀哉!今具其異跡,列之於哀哉後。數千載之下,倘有得者,知其所由耳。大業七年五月,度自御史罷歸河東,適遇侯生卒而得此鏡。至其年六月,度歸長安。至長樂坡,宿於主人程雄家。雄新受寄一婢,頗甚 ...
李昉, ‎朔雪寒, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «郁怏»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 郁怏 în contextul următoarelor știri.
1
从毛泽东评价“刘幽求能伸不能屈”谈起
刘因此“郁怏于散职,兼有怨言”,被人告发,遂削贬为地方刺史。在赴任路上,他实在想不通,终“愤恚而卒”。毛泽东读《刘幽求传》时,在开篇处批注:“刘幽求能伸不能屈, ... «人民网, Iun 07»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 郁怏 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/yu-yang-6>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe