Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "谕旨" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 谕旨 ÎN CHINEZĂ

zhǐ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 谕旨 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «谕旨» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 谕旨 în dicționarul Chineză

Decretul 1. Scopul lui Xiao Yu. 2. Edictul împăratului. 谕旨 1.晓谕帝旨。 2.皇帝的诏令。

Apasă pentru a vedea definiția originală «谕旨» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 谕旨


不关宏旨
bu guan hong zhi
传旨
chuan zhi
冲旨
chong zhi
初旨
chu zhi
奥旨
ao zhi
布旨
bu zhi
成旨
cheng zhi
承旨
cheng zhi
承颜顺旨
cheng yan shun zhi
承风希旨
cheng feng xi zhi
朝旨
chao zhi
本旨
ben zhi
称旨
cheng zhi
被旨
bei zhi
裁旨
cai zhi
趁旨
chen zhi
鄙旨
bi zhi
醇旨
chun zhi
阿意顺旨
a yi shun zhi
阿谀顺旨
a yu shun zhi

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 谕旨

蜀书
蜀文

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 谕旨

Sinonimele și antonimele 谕旨 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «谕旨» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 谕旨

Găsește traducerea 谕旨 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 谕旨 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «谕旨» în Chineză.

Chineză

谕旨
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Edicto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Edict
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

अध्यादेश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

مرسوم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

указ
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

édito
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

ফরমান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

décret
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

dekri
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Edikt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

布告
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

포고
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Keputusan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Sắc lệnh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

ஆணை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

हुकुम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

kararname
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

editto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

edykt
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

указ
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

edict
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

διάταγμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Edik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

påbud
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

edict
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 谕旨

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «谕旨»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «谕旨» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «谕旨» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «谕旨» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «谕旨» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 谕旨

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «谕旨»

Vom continua să lucrăm pentru a îmbunătăți educalingo. Foarte curând vom completa această secțiune bibliografică cu extrase din cărți în Chineză, în care se întrebuințează termenul 谕旨.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «谕旨»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 谕旨 în contextul următoarelor știri.
1
和珅贪污共多少?嘉庆圣旨见分晓
核心提示:嘉庆甚至疑心和珅在墓地隐藏了部分家产和财物,“即在彼藏匿寄顿亦所不免”,并占用了民田,于是他在谕旨里命令将和珅坟墓的图纸交上来,自己亲自审看 ... «搜狐, Sep 15»
2
Angelababy高调示爱全国多地表白《天谕》
早在数周前,《天谕》官网就推出了“十二道天谕为爱谕旨”活动,征集玩家表白,帮助谕霸们为心爱的那个TA点亮整片夜空,在珠江上构建属于谕霸的爱情桥梁。 «中华网, Iun 15»
3
再说“钦此”
遂将谕旨交给巡抚福敏宣读。伊一声未吭。 可惜报告中对谕旨宣读情形语焉不详。我们现在没有见到雍正帝下令提拿年羹尧的谕旨,从史料中也无法判断,年羹尧最后 ... «新浪网, Mai 15»
4
清代谕旨是否无处不钦此
先看最重要的皇帝亲笔书写的谕旨。一种是皇帝直接写在奏折上的,如“知道了”或其他具体内容,但皇帝绝不写“钦此”二字。“朕安。钦此。”之类写法根本不存在。 «新浪网, Mai 15»
5
慈禧晚年建议满汉通婚废除八股和“凌迟”之刑
1902年一月慈禧太后一回到京城就将此想法付诸于实践,当时她就颁布了一道谕旨,建议满汉通婚。她说:“入关之初,风俗语言,或多未喻,是以着为禁令。今则风同道 ... «东北新闻网, Apr 15»
6
清宫所藏4500余件甲午战争档案全面公布引关注(组图)
在清宫档案中,保存着一份1894年8月1日清廷颁布的对日正式宣战谕旨。这道谕旨指出,清朝与朝鲜的宗藩关系历经二百余年,为中外所共知。清朝出兵朝鲜是因为 ... «人民网, Iul 14»
7
帝后不和:清末光绪维新变法为何失败(4)
就在光绪颁布《明定国是诏》的第五天,即四月二十七日(6月15日),慈禧又勒令光绪宣布了三道谕旨和一个任命:第一道谕旨是以揽权狂悖为罪名将协办大学士、户部 ... «新浪网, Mai 14»
8
揭和珅贪污案件处理细节
嘉庆的谕旨特意嘱咐,除了清查京师财产外,还要清查热河寓所,此处可能存贮了和珅的一些重要物件,查抄执行人为热河总管书鲁、姚良。此外,嘉庆还想到了河北蓟 ... «中国新闻网, Apr 14»
9
慈禧太后文化学养不高所写的谕旨错字连篇
纵观近人笔记野史或今人的著述论文,多将慈禧太后描绘成学识渊博、多才多艺的才女,更有媒体称赞其“画艳惊众人”。但细观其亲书的密谕和抄写的佛经,就会发现她 ... «中国新闻网, Apr 14»
10
拦温家宝车喊冤得「谕旨」无效何芳武反遭关精神病院5年
据维权网报道,湖南省江水县允山镇向光村何芳武,1989年时任向光村支部书记的何芳武的父亲何祥仔因举报当时的允山乡领导贪污救灾钱粮,遭报复被免职,1992年 ... «自由亚洲电台, Feb 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 谕旨 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/yu-zhi-60>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe