Înțelesul "远门" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 远门 ÎN CHINEZĂ

远	门
yuǎn	mén

CE ÎNSEAMNĂ 远门 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 远门 în dicționarul Chineză

Far de ușă 1. Ușă la distanță. 2. Ieșiți departe de casa dvs. și apelați.

远门 1.远处的门。 2.离家到很远的地方去叫出远门。

TRADUCEREA 远门

Găsește traducerea 远门 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 远门 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «远门» în Chineză.

• Chineză: 远门
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Lejos de la puerta
• Traducător din Chineză - Engleză: Far from the door
• Traducător din Chineză - Hindi: सुदूर दरवाजे से
• Traducător din Chineză - Arabă: بعيدا عن الباب
• Traducător din Chineză - Rusă: Вдали от двери
• Traducător din Chineză - Portugheză: longe da porta
• Traducător din Chineză - Bengali: দূরে দরজা থেকে
• Traducător din Chineză - Franceză: loin de la porte
• Traducător din Chineză - Malaeză: Jauh dari pintu
• Traducător din Chineză - Germană: weit weg von der Tür
• Traducător din Chineză - Japoneză: ファードアから
• Traducător din Chineză - Coreeană: 멀리 문에서
• Traducător din Chineză - Javaneză: Adoh saka lawang
• Traducător din Chineză - Vietnameză: xa cửa
• Traducător din Chineză - Tamilă: இதுவரை கதவை இருந்து
• Traducător din Chineză - Marathi: आतापर्यंत दरवाजा पासून
• Traducător din Chineză - Turcă: Uzak kapıdan
• Traducător din Chineză - Italiană: Lontano dalla porta
• Traducător din Chineză - Poloneză: daleko od drzwi
• Traducător din Chineză - Ucraineană: вдалині від дверей
• Traducător din Chineză - Română: departe de ușă
• Traducător din Chineză - Greacă: Μακριά από την πόρτα
• Traducător din Chineză - Afrikaans: ver van die deur
• Traducător din Chineză - Suedeză: långt från dörren
• Traducător din Chineză - Norvegiană: langt fra døren

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «远门»

Descoperă întrebuințarea 远门 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 远门 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

文本图像与文化流传 - 第 251 页

隋唐都城的外郭西面北来第一门,在隋曰开远门,唐改名为安远门,但是文献中似乎仍然习惯称之为开远门。隋代大兴城的开远门或唐代长安城的安远门,正是坐落在今天西安西郊的大土门村的位置上 1 。在唐代,开远门与西域交通的关系至为密切。

张广达, 2008

古朴遗风——西安碑林与城墙:

开远门遗址丝路石雕开远门也叫作安远门,是唐代长安外郭城西面的偏北门,始建于隋朝开皇二年。唐永徽五年十一月,朝廷在开远门上修建了楼观。开远门东与皇城安福门、延喜门及郭城东面通化门相望,西有通往西域的大道。开远门遗址位于现在西安城 ...

马夫 陈慧, 2015

论语今读新解:

这段言论,体现了孔子一贯的“以小见大”、“见微知著”的说理风格,通过日常小事阐述了“孝”的思想。 4.19子曰:“父母在1,不远游2。游必有方3。”【译文】孔子说:“父母在世时,尽量不出远门。如果需要出远门,也要有一定的去处。”【注释】1在:指活着,在世。2远游: ...

罗志霖, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, ‎罗蜀燕, 2013

万里长城, 百年回望: 从玉门关到老龙头 - 第 257 页

2004 年 6 月我们首次重摄山沟:又时,发现服远门仃些破损。城门心边的城墙大体完整,但是为了修^条进城的路,左边的城墙匚被拆除。新路转代/原先进出山海又城的唯'通道一那座狭窄的老城门。城楼以下如今重新砌了砖,但城门本身显然遭到了进-步的 ...

William Lindesay, 2007

老城门

通远门和定远门通远门位于重庆城的西边,建在半岛中部的山脊上,是重庆各门中唯一的陆路开门,也是通往川中、川西及成都的陆路起点。通远门也有瓮城,门依山势向北,门上有"通远门"三字,正门则朝西,上书"克壮千秋"四字。通远门外过去是大片坟地, ...

唐冶泽, ‎冯庆豪, 2007

Wen xue, zong jiao, xing bie he min zu: zhong gu shi dai ... - 第 237 页

唐玄宗天寶十二年(公元 753 年) ,根據《資治通鑑》的紀錄,「是時中國盛強,自安遠門西盡唐境萬二千里,閭閻相望,桑麻翳野,天下稱富庶無如隴右。翰每遣使入奏,常乘白橐駝,日馳五百里。」 1 元代學者胡三省在「安遠門」下加註:「長安城西面北來第一門曰安 ...

蘇其康, 2005

通鉴隋唐纪比事质疑 - 第 87 页

至如 11 一一〇乾元元年一一月丁未胡注云:「 8 ^曰, 18 一一五四廣明元年十二月甲申下^ ^云:「長安城西面三門,北來第一門曰開遠門。」無不作開遠,此處年十二月「乙亥夜,令孜奉天子自開遠門出幸鳳翔」胜皆云,開遠門,長安城西面北來第一門。又載十一一 ...

岑仲勉, ‎陳達超, 1964

黄土高原历史地理硏究 - 第 279 页

汉长安城的安门位于隋唐长安城西出三门中最北的开远门^ 4 匕,相距并非很远,则这里的龙首乡当包括开远门外一些地方。唐《张登山墓志铭》谓其葬于开远门西三里龙首原' ,与龙首乡所在地相符合。开远门外为龙首原,这是没有问题的。可是再远一点, ...

史念海, 2001

Minecraft（當個創世神）DIY大事典：我的世界: 方塊人的50招荒野求生秘技

出發找雪山&準備這部分雖然要看玩家的出生點在哪,不過找高山其貴不困難 o 困難點大都遠是建立在:玩家必須出遠門這個點上,畢竟出遠門之後,想找到回家的路難度還是有點高。除了出遠門必要的裝備與食物之外,玩家遠得先空出幾格包包,並且準備一 ...

王育貞, ‎張孝謙, ‎盧品霖, 2015

小村魅影二（下）:

四天后,古笑天正准备到黑风寨去,刚要出店门,尤老大来了,他说尤大宽出远门去了,得过些日子才能回来。几天后,对门茶叶店的赵仁举到店里来溜达,谈话中提到了尤大宽,尤老大愣了一会才说:掌柜生病住院了。当时古笑天在里屋。尤老大跟他说掌柜出 ...

独眼河马, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «远门»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 远门 în contextul următoarelor știri.

[中超]桑托斯中路直塞朱宝杰推射远门柱破门

[中超]桑托斯中路直塞朱宝杰推射远门柱破门 ... 联赛第27轮，贵州人和VS广州恒大，比赛第40分钟，桑托斯中路直塞，朱宝杰推射远门柱破门，贵州人和2-0广州恒大。 «央视国际, Sep 15»

这个“十一”黄金周余姚人报团出远门的热情减退

余姚新闻网讯（全媒体记者陈周霄）“十一”黄金周的脚步近了，但我市各家旅行社还没有感受到大家往年出远门的热情，长线报名情况比往年同期淡了许多，各家旅行社 ... «中国宁波网, Sep 15»

佳节假期出远门高速状况要有数

哪些路段在施工容易拥堵？哪个收费站和服务区因车流量较集中易拥堵？哪些路段事故易发？9月23日，省公安厅交管局对外发布了中秋、国庆出行预警提示。 «人民网, Sep 15»

渝中区七星岗通远门城墙遗址公园举行中秋赏月联谊会

9月21日晚，由渝中区政协民宗海联委、区侨联等单位举办的“花好月圆满，国盛家和兴”2015中秋赏月联谊会，在七星岗通远门城墙遗址公园举行。演出通过情景剧的 ... «新华网重庆频道, Sep 15»

违禁“熟客”月饼出趟远门不易过安检要求限制多

违禁“熟客”月饼出趟远门不易过安检要求限制多. 2015-09-15 10:40:47 来源：东南早报 责任编辑：陈小妮 我来说两句. 分享到：. 近期各大机场、高铁站迎来一位热门 ... «福建东南新闻网, Sep 15»

小长假出远门，神州专车三大玩法帮你省车费

小长假期间，如果你准备出远门，可以选择神州专车作为出行工具。不过，如何省钱也有很多窍门。 首先，享受神州专车服务之前，一定要记得充值。目前，神州专车的 ... «新浪网, Sep 15»

内蒙古农民被警方贴“毒贩”标签超10年出远门就要被抓

曲进祥说自己是被“误抓”的，从来没有接触过毒品，10年间他被抓去公安局做了数十次“尿检”，至今仍然摆脱不了出远门就要被抓的命运。真农民、假毒贩曲进祥经历过 ... «中国广播网, Iul 15»

今晚西二环开远门桥下辅道将部分封闭请过往司机按标志绕行

据介绍，此次装配设备为75万主变压器，将占用至少两个车道，莲湖交警将设四处疏导分流岗，每岗2名警力，全时疏导保障，必要时可能需借用西二环开远门桥下两个 ... «新华网陕西频道, Iul 15»

八成受访家长拒绝孩子单独出远门

7月10日，14岁的重庆男孩谢亮只身一人前往浙江杭州，抵达目的地后却和家人失去联系。幸运的是，失踪6天后，谢亮被当地一名联防队长找到，除了又累又饿，他并无 ... «华龙网, Iul 15»

邯郸至亲父母：照顾瘫儿近50年从不出远门

47年来，田建国夫妇从未出过远门，更不能出去打工挣钱，两个老人家种了3亩田地，平时主要种植小麦、玉米，费手的活不做，虽然只种两季粮食作物，但是耕种施肥、 ... «凤凰网, Iun 15»