Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "越狱" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 越狱 ÎN CHINEZĂ

yuè
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 越狱 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «越狱» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Jailbreak

越獄

Jailbreak, sau scape, se referă la deținuții concediu ilegal, scape din închisoare sau comportament legal de detenție. Succesul general al jailbreak-ului necesită o planificare sofisticată și un sprijin obiectiv, cum ar fi pierderea managementului închisorii și chiar corupția internă a prizonierilor, înțelegerea și consensul tacit al prizonierilor, înțelegerea profundă a mediului intern și extern al închisorii și ajutorul extern. Lipsa de sprijin pentru indivizi este, în general, mai dificil de reușit, mai ales în închisoarea federală americană modernă, a avut loc rar în jailbreak. Dacă deținuții vor fi reținuți după jailbreak, în general își vor majora sancțiunile. Istoria, există multe evenimente bine-cunoscute de jailbreak, cum ar fi celebrul șef britanic din secolul al XVIII-lea Jack Sherfield de evacuare cu succes, 1962 Bay San Francisco Bay închisoare prizonieri - Insula Alcatraz trei deținuți colectiv de evadare, a dispărut. Există jailbreak de prizonieri de război, cum ar fi jailbreakul războiului civil din Libia, ofițerii alieni din al doilea război mondial din 1943 și bărbații de evadare. Jailbreak este, de asemenea, o temă comună în literatură și artă, în special în lucrările închisorii. Capodopera lui Victor Hugo "proastă lume", protagonistul Ran Ah lasă pe vremea tânărului când jailbreak-ul. 1994 filmul "Shawshank Redemption" (traducere din Taiwan: "stimul 1995") și seria TV din 2005 "Jailbreak" este, de asemenea, tema jailbreak-ului. ... 越獄,或稱逃獄,指囚犯非法離開、逃離監獄或合法羈押的行為。 一般成功的越獄都需要精密的策劃和客觀條件支持,如監獄管理的鬆懈甚至管理人員內部的腐敗、囚犯們的默契和共識、對監獄內外環境的深入了解以及外部的幫助等。缺乏支援的個人越獄一般較難成功,尤其在現代美國的聯邦一級監獄中,已經很少發生越獄。 如果囚犯越獄後被重新逮捕,一般都會因此加重刑罰。 歷史上有多次十分著名的越獄事件,例如英國18世紀的著名強盜傑克·雪柏德成功越獄;1962年舊金山灣的著名重刑犯監獄——惡魔島三名囚犯集體越獄,不知去向。也有戰俘的越獄,如南北戰爭時期的利比越獄,1943年二戰時期盟軍將士的大逃亡等。 越獄在文學藝術上也是一個常見的題材,尤其是在有關監獄的作品中。維克多·雨果的巨著《悲慘世界》的主角冉·阿讓年輕時就多次越獄。1994年的電影《肖申克的救贖》(台譯:《刺激1995》)和2005年的電視劇《越獄風雲》也是以越獄為主題。...

Definiția 越狱 în dicționarul Chineză

Prison Break înseamnă că deținutul a scăpat din închisoare. 越狱 指在押人犯从监狱里逃出。
Apasă pentru a vedea definiția originală «越狱» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 越狱


仓狱
cang yu
出狱
chu yu
北寺狱
bei si yu
厂狱
chang yu
变狱
bian yu
察狱
cha yu
岸狱
an yu
巴士底狱
ba shi di yu
弊狱
bi yu
弛狱
chi yu
惨狱
can yu
成狱
cheng yu
拔舌地狱
ba she de yu
按狱
an yu
蔽狱
bi yu
蚕室狱
can shi yu
阿呼地狱
a hu de yu
阿毗地狱
a pi de yu
阿鼻地狱
a bi de yu
阿鼻狱
a bi yu

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 越狱

野滑雪
野跑
野汽车
野赛跑
俎代谋
俎代庖

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 越狱

丰城

Sinonimele și antonimele 越狱 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «越狱» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 越狱

Găsește traducerea 越狱 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 越狱 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «越狱» în Chineză.

Chineză

越狱
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

fuga
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

prison Break
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

भागने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

الهروب من السجن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

побег из тюрьмы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

jailbreak
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

জেইলব্রেক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

évasion de prison
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

jailbreak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Ausbruch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

脱獄
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

본때를 보여 주
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

jailbreak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Jailbreak
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

கண்டுவருகின்றனர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

निसटणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

firar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

evasione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Jailbreak
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

втеча з в´язниці
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

jailbreak
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

απόδραση εκ φυλακής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

jailbreak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

jailbreak
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

jailbreak
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 越狱

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «越狱»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «越狱» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «越狱» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «越狱» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «越狱» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 越狱

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «越狱»

Descoperă întrebuințarea 越狱 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 越狱 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
越狱传奇: 史上最经典的28个越狱故事
本书中,既有真实的典型案例,也有虚构的精彩故事。无论案例或故事,都跟美国电视连续剧《越狱》一样 ...
张端, ‎亚梅, ‎文华, 2009
2
女王越狱记:
罗兰·格雷姆出身于苏格兰一个信仰天主教的贵族家庭。在内乱中,父母罹难,他与祖母相依为命。罗兰后为格伦丁爵士夫妇收养 ...
司各特, 2006
3
游击神兵/1/越狱风波/大型红色经典动画片精品图书系列: - 第 1 卷
故事发生存抗日战争时期的蟠龙镇上,一支鬼子部队闯入了这片安详之地,从此蟠龙镇陷入了重重危机......镇上出了二名机智可爱的中华少年:华小龙、金小风和马大虎 ...
北京水晶石影视动画科技有限公司, 2008
4
人生要沉得住气耐得住寂寞
流行的美剧《越狱》中虽然讲述的越狱不能被提倡,但是越狱过程中大家体现出来的精神,还是很值得我们学习。越狱班组的所有了,为了一个共同的目标——越狱而努力着。他们懂得齐心协力去应付各种各样阻挠他们越狱大计的行为。瑟多∙巴格韦尔会去玩 ...
马银文, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
5
中华人民共和国法律大百科全书: 刑法卷 - 第 343 页
认定本罪应注意的问题: ( 1 )划清组织越狱罪与脱逃罪的界限。这两种罪容易混淆,因为二者都是实施了脱离监管场所的行为,但二者是有区别的·主要区别在于脱逃罪既可以单个人实施也可以数人共同犯罪·但不是聚众犯罪。而组织越狱罪只能是由聚众 ...
杨炳芝, ‎李春霖, 1999
6
老子商学院+孙子商学院大全集:
为了逃脱纳粹的魔爪,这所战俘营里的250多名英军战俘开始了他们的越狱计划。越狱是一件非常复杂的事,战俘们知道,单凭自己的努力是不可能在纳粹灭亡前从战俘营里面逃出去的,而且一旦越狱失败,等待他们的只有死亡,因此他们必须最大限度地合作 ...
何菲鹏 编著, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «越狱»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 越狱 în contextul următoarelor știri.
1
墨西哥毒枭越狱,政府公信力遭致命打击
许多墨西哥人对他惊人的越狱行为表示难以置信,并且想知道政府本已日渐消退的公信力又有多少顺着那条令他通向自由的隧道溜走了。 “他们都一起参与了,他们都 ... «纽约时报中文网, Iul 15»
2
墨西哥头号大毒枭成功越狱警方地毯式搜查无果
委员会称,在发现其越狱后,立刻派遣了大量警察部队,在监狱附近区域进行了地毯式搜查,并在多条高速公路上设卡。此外,监狱附近机场的所有航班也都被临时取消 ... «中国新闻网, Iul 15»
3
iOS 8.3越狱再更新:修复卡在20%
虽然在上一个版本(V2.1.2)当中,修复越狱时卡在20%的问题就已经列入更新日志,不过根据多名用户的反映,这一问题仍然存在,但愿这次最新的V2.1.3能彻底解决。 «驱动之家, Iun 15»
4
纽约州成功越狱的两名逃犯之一被击毙
三个星期前,这两名逃犯从纽约州北部靠近加拿大的一个警戒级别最高的监禁设施,成功越狱。之后,政府方面派遣了一千多名执法人员去追捕这两人。 那座监狱里的 ... «美国之音, Iun 15»
5
iOS 8.3完美越狱正式发布!中国太极团队立功
新工具完全支持iOS 8.1.3、8.2、8.3系列系统的越狱,不过太极团队表示,iOS 8.3的越狱相对稳定,推荐先升级再越狱,不过OTA升级越狱容易失败或白苹果,建议重新 ... «驱动之家, Iun 15»
6
盘点越狱“狂人”:螺丝刀、炸弹、直升机齐上阵
5日,两名杀人罪犯用电动工具钻金属墙和管道,从纽约安保措施最为严密的克林顿监狱越狱。 实际上,其他一些国家也曾发生过一些匪夷所思的越狱事件,逃犯采取的 ... «中国新闻网, Iun 15»
7
纽约州两杀人犯从最严密安保监狱越狱
一天前,这两名逃犯从这里的一座最高安保级别的州级监狱越狱。 官员在周日下午的新闻发布会上称,调查人员正在对150多条线索进行筛查。纽约州长安德鲁·M·库 ... «纽约时报中文网, Iun 15»
8
埃及前总统穆尔西因2011越狱案被判死刑可上诉
资料图:今年4月21日,埃及前总统穆尔西在埃及开罗一法院出庭。埃及一法院当日判决前总统穆尔西20年监禁,其所涉案件为2012年总统府门前抗议者被杀一案。 «中国新闻网, Mai 15»
9
伊拉克囚犯袭警越狱事件致44人丧生
新华网巴格达5月9日电(记者陈序尚乐)据当地安全部门9日消息,8日晚发生在伊东部迪亚拉省的囚犯袭警越狱事件造成至少44人死亡,其中包括11名狱警。43名 ... «新华网, Mai 15»
10
延寿杀警越狱案开审
4月28日,黑龙江省延寿县看守所“9·2”杀警越狱案在哈尔滨市中级人民法院公开开庭审理,检察机关以故意杀人罪和暴动越狱罪对3名被告人高玉伦、王大民、李海伟 ... «京华网, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 越狱 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/yue-yu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe