Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "殒命" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 殒命 ÎN CHINEZĂ

yǔnmìng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 殒命 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «殒命» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 殒命 în dicționarul Chineză

Porunci 1. Moartea; 2. Se referă la distrugerea țării lor și la capturarea monarhului lor. 殒命 1.死亡;丧身。 2.指伐灭其国家并俘获其君主。

Apasă pentru a vedea definiția originală «殒命» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 殒命


八命
ba ming
八败命
ba bai ming
安之若命
an zhi ruo ming
安分守命
an fen shou ming
安命
an ming
安心立命
an xin li ming
安贫知命
an pin zhi ming
安身立命
an shen li ming
拌命
ban ming
拜命
bai ming
爱才如命
ai cai ru ming
爱财如命
ai cai ru ming
爱财舍命
ai cai she ming
爱钱如命
ai qian ru ming
班命
ban ming
百里之命
bai li zhi ming
碍难从命
ai nan cong ming
碍难遵命
ai nan zun ming
罢于奔命
ba yu ben ming
艾命
ai ming

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 殒命

身不恤
身碎首

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 殒命

不复堪
不得
不给
不获
不辱使
暴力革

Sinonimele și antonimele 殒命 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «殒命» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 殒命

Găsește traducerea 殒命 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 殒命 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «殒命» în Chineză.

Chineză

殒命
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Die
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Die
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

मरना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

يموت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

умереть
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

morrer
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

বিনষ্ট করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

mourir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

binasa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

sterben
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

ダイ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

주사위
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

sirna
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

chết
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

அழிந்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

नाश
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

yok olmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

morire
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

umierać
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

померти
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

muri
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Die
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Die
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Die
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Die
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 殒命

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «殒命»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «殒命» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «殒命» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «殒命» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «殒命» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 殒命

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «殒命»

Descoperă întrebuințarea 殒命 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 殒命 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
殒命中亚/: 斯坦因探险考古生涯
本书作者试图把斯坦因放在特定的历史背景下,通过描写斯坦因成长、生活的特定环境,表现斯坦因内心世界的多样性,反映斯坦因性格的复杂性。
陈自仁, 2004
2
中国民政史稿 - 第 152 页
《空军抚卹条例》中与陆、海军抚卹条例不同之处有: 1 、阵亡分作当场和延期两种。伤重立时殒命或受伤后在七日内死亡者为当场身亡:受伤后,一等伤在六个月,二等伤在四个月,三等伤在三个月期间伤发殒^者为第一延期殒命。受伤经第一延期后一等伤在五 ...
孟昭华, ‎王明寰, 1986
3
國民政府司法例規 - 第 1 卷 - 第 46 页
China, China. 司法院. 參事處 1 戟時勤勞卓著因而染病身故者二平時在空軍部隊機關服務二年以上勤勞卓著因而染病身故者第十三條積勞病故分戰時平時兩種期內傷發殒命者依撫卹第三表第五號給绅在第二延期內傷發殯命者依憮卹第三表第六號給 ...
China, ‎China. 司法院. 參事處, 1940
4
中华文史论丛 - 第 122 页
《傅》文既明載=韓厥行禮時,本就不知頃公已與車右逢丑父對調位置,最後雖給齊頃公逃掉,普人并未真正俘獲齊侯,但無論如何,據《傳》文所載韓厥已認真地在華泉向"齊侯"行予殞命之儀式婁且在當時的韓厥看來,華泉的這人就是真的齊侯,所以立刻向對方行 ...
钱伯城, 1995
5
中国历代军队政治工作资料类编 - 第 2 卷 - 第 1107 页
三等伤,期公殒命以六个月内为期限。第八条官兵当临敌或防守或出征后受伤如在限内伤发身亡者,其恤赏应按照第一表分别办理;并非伤发确系因病身故者应照后开积劳病故分别办理。第四章因公殒命细则第九条当国际战争时,无论官兵凡有下列事故之 ...
China. 中国人民解放军. 总政治部. 办公厅. 编研室, 1990
6
淡新檔案(三十三)
A .二九宅 0 : .一: .二鬥堂論目^驗得黃詹氏係自行誤食魚藤草毒發殞命並無其他綠故且黃阿清據責供明情尚可原姑候提案訊取摹結完安空................................................................................................................ :腳門囗供目^黃阿清等四人的囗供 V --.
國立臺灣大學圖書館編, 2008
7
國語: 韋昭註
齊侯來〔一〕,獻之以得殞命之禮〔二〕,曰:「寡君使克也,不腆弊邑之禮,為君之辱,敢歸諸下執政,以整〔三〕御人〔四〕。」苗棼皇曰:「郤子勇而不知禮〔五〕,矜其伐而恥國君〔六〕,其與幾何〔七〕!」〔一〕齊侯以靡笄之役,故服而朝晉,在魯成三年。〔二〕獻,致饗也。獻籩豆 ...
左丘明, ‎朔雪寒, 2014
8
万界至尊(上):
我刚刚来的时候,大师兄就已经突破失败而殒命,师傅却是让我自己开辟了洞府,没有让我住大师兄那里呢。”韦江若有所指的说道。“我也是。”于琴补充道。“师傅怎么让小师弟住大师兄那里呢?”鲁永山很是疑惑的样子说道。“这个小弟也不知道。”凌天摇了 ...
飞哥带路, 2015
9
中國民國憲法概要 - 第 163 页
戰死或因公殞命者之子女,其家庭無力教養時,政府應負責教養至其成年為止;戰訓或因公殞命者之遺族,比照國軍退除役官兵遺眷,由政府依相關法令妥善照顧。 5.戰死或因公殞命者,政府應負安葬之責,並建祠立碑,定時祭祀,列敘方志,以資表彰。 6.現役軍人 ...
汪子錫, 2013
10
圖像晚清:《點石齋畫報》 - 第 100 页
《京師紀聞》《京師郵信》(1884 年 11 月 24、13 日《申報》)放炮傷人上月廿六日,閱兵大臣禮王等在仰山窪閱看八旗火器各營。聞閱兵大臣到齊時,由將臺前中線點放信炮。不意第二尊信炮因火藥稍多,以致炮身炸裂,鐵塊紛飛,將守炮者九人全行擊傷,立時殞命 ...
陳平原, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «殒命»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 殒命 în contextul următoarelor știri.
1
极限狂人跳伞撞树殒命曾借气球飞到千米高空
北京时间9月29日英国《卫报》消息,著名极限运动员艾瑞克-罗纳尔在美国加利福尼亚的一次跳伞中发生意外不幸离世。当时罗纳尔参加了一项高尔夫赛事的开幕式,在 ... «京报网, Sep 15»
2
ʿ ٵ õ и ӹ Ѳ ü
结果,孕妇在手术中因子宫破裂而不幸殒命。 日前,龙湾区人民法院对其中一名参与手术的“无证医生”作出一审判决,以非法进行节育手术罪判处该“医生”有期徒刑10 ... «温州网, Sep 15»
3
凌晨铺子起火“包子世家”夫妇殒命
昨日凌晨1点左右,石人东路1号附3号街面商铺“佳味包点”突发火灾,店主夫妇不幸身亡。 昨日上午,“佳味包点”卷帘门大开,店内一片狼藉。周围人都说,着火了,包子 ... «成都全搜索新闻, Sep 15»
4
中国留学生殒命车祸
中国留学生殒命车祸. 我要评论. 2015年09月26日01:16:37 来源: 北京晨报. 我有话要说评论0. 打印. 字大. 字小. 原标题:中国留学生殒命车祸. 美国西北部华盛顿州 ... «新华网, Sep 15»
5
福州:女子殒命出租屋“问题电梯”困住急救医生
东南网9月20日讯(海峡都市报记者林新榕毛朝青)昨日18时左右,福州仓山盖山镇中茵上城美域小区3号楼15层一租户家,一名30岁左右的女子殒命。警方初步认定为 ... «福建东南新闻网, Sep 15»
6
伊拉克男童千里赴德花盆掉落意外殒命接风会
一名3岁的伊拉克难民随同家人抵达德国,却在边境小镇埃施韦勒举行的欢迎宴会上遭遇意外,不幸身亡。埃施韦勒邻近荷兰和比利时,男孩与父母和9岁的哥哥一起 ... «新华网, Sep 15»
7
合肥古稀夫妻离奇殒命出租房内身上有被烧痕迹
合肥古稀夫妻离奇殒命出租房内身上有被烧痕迹. 新安晚报安徽网讯昨天早晨,在合肥市滨湖假日枫丹苑18栋2单元门口,晨跑的居民闻到刺鼻的烧焦气味,并伴有烟雾 ... «搜狐, Sep 15»
8
16岁少年走路地面下陷殒命黑蓄水池
华商报讯近日,一名16岁花季少年殒命于横山县保障房惠民小区供水的蓄水池,让人唏嘘不已。然而,华商报记者了解得知,吞噬少年的小区蓄水池在建成后,不仅没有 ... «腾讯网, Aug 15»
9
刷墙时出意外苏州工业园区一男子殒命电梯井
昨天14点20分左右,一名在苏州工业园区阳澄湖大道君地曼哈顿广场做装修的工人,被人发现死在电梯井中。目前,公安、安监等部门已经介入调查。 昨天下午,记者在 ... «人民网, Aug 15»
10
北京朝阳:一男孩殒命408公交车轮下
11日上午10点30分许,朝阳区红星西路北站发生一起事故,一对母子下了408路公交车,在该公交车起步时,这名母亲已经走到站台上,而她的儿子却突然到了公交车 ... «中国新闻网, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 殒命 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/yun-ming-2>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe