Înțelesul "贼" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 贼 ÎN CHINEZĂ

贼  [zéi]

CE ÎNSEAMNĂ 贼 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 贼 în dicționarul Chineză

Hoți care fură lucruri, bandiți: hoț. Hoți. bunuri furate. Hoții se cuibăresc. Oamenii care sunt dăunători oamenilor: hoțul țării. Hoțul. Lucrătoare. Zeikou. Un hoț. Rău, rănit: hoț. "Obiceiurile profane și extravagante sunt zile lungi și sunt hoțul lumii". Rău, nu decent: hoțul este nemuritor. 狡猾: Hoți yo. Reclamă, foarte: hoț rece. Hoții sunt strălucitori. Thief cruce (hèng).

贼 偷东西的人，盗匪：贼人。盗贼。贼赃。贼窝。 对人民有危害的人：国贼。民贼。工贼。贼寇。蟊贼。 害，伤害：戕贼。“淫侈之俗日日以长，是天下之大贼也”。 邪的，不正派的：贼心不死。 狡猾：贼溜溜。 副词，很：贼冷。贼亮。贼横（hèng ）。

TRADUCEREA 贼

Găsește traducerea 贼 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 贼 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «贼» în Chineză.

• Chineză: 贼
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Ladrón
• Traducător din Chineză - Engleză: Thief
• Traducător din Chineză - Hindi: चोर
• Traducător din Chineză - Arabă: لص
• Traducător din Chineză - Rusă: вор
• Traducător din Chineză - Portugheză: ladrão
• Traducător din Chineză - Bengali: চোর
• Traducător din Chineză - Franceză: voleur
• Traducător din Chineză - Malaeză: Pencuri
• Traducător din Chineză - Germană: Diebin
• Traducător din Chineză - Japoneză: シーフ
• Traducător din Chineză - Coreeană: 도둑
• Traducător din Chineză - Javaneză: Maling
• Traducător din Chineză - Vietnameză: kẻ trộm
• Traducător din Chineză - Tamilă: திருடன்
• Traducător din Chineză - Marathi: चोर
• Traducător din Chineză - Turcă: hırsız
• Traducător din Chineză - Italiană: ladro
• Traducător din Chineză - Poloneză: złodziej
• Traducător din Chineză - Ucraineană: злодій
• Traducător din Chineză - Română: hoț
• Traducător din Chineză - Greacă: κλέφτης
• Traducător din Chineză - Afrikaans: dief
• Traducător din Chineză - Suedeză: tjuv
• Traducător din Chineză - Norvegiană: tyv

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «贼»

Descoperă întrebuințarea 贼 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 贼 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

贼日子 - 第 180 页

谢宗玉 Esphere Media(美国艾思传媒). hH 口辽昌 180 去大街上乞讨是个什么样的感觉 o 直到有一天,我遇到了一个办案民警,他告诉我说,其实烂鼻脓的脚后跟只是被划破了而已,脚筋并没有被挑断 o 但媒体先前已经那样报道了,大家只能沿用这个被 ...

谢宗玉, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

"贼""民"之间: 12-18世纪赣南地域社会

本书试图通过重构12~18世纪长达六百年间赣南山区的地方动乱与社会变迁历史,展现中国历史上地方动乱及其引起社会变迁之图景。

黄志繁, 2006

不偷东西的贼:

一觉醒来时已经是午夜时分了,他突然觉得有点尿急,就起床出去撒尿。刚出房门,就看到戏台上有个人影一闪。不好!莫非是遭贼了。戏台上有很多贵重的道具和行头,这要是丢了,戏就演不成了。拴柱急出了一身冷汗,他三步并作两步地跑到戏台后,那里果然 ...

吴芳芳, 2015

真正的贼 - 第 37 页

(美)威廉·史塔克, 赵静 Esphere Media(美国艾思传媒). 正的贼,那个本应该接受审判寸的家伙,当时也激动地坐在法庭里目睹了整个过程。他体形很小,不容易引起注意。这个贼到底是谁呢?原来是老鼠德瑞克。他是加文的朋友,尽管他们不常见面,因为德瑞 ...

(美)威廉·史塔克, ‎赵静, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

胆大包天的贼·一身冷汗(2) - 第 8 页

露器贼房门口,他又改了主意。老爸睡了一天了,一定还没有吃饭,他要亲自下厨,给老爸弄点好吃的。郑负轻轻地拉开冰箱的门,拿出三个鸡蛋和两个西红柿。西红柿炒鸡蛋,这可是郑负会做的为数不多的几个菜里面最拿手的一道了。就在郑负拿着刀想要切 ...

宋怡明, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

贼船

彭瑞高(1949- ),中国作家协会会员.

彭瑞高, 1988

雪上的舞蹈

贪酒的贼贼从阳台爬进二楼A室,很快就为自己的选择失望了。因为这屋子空荡荡没有什么值钱的东西。虽然后来贼仍然抱着一线希望翻箱倒柜,最后还是没有发现细软和现钞的踪迹。贼找得有些累了,倒在沙发上,这时候就看见了柜台上的酒。酒瓶的商标 ...

魏永贵, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

微型小说一千零一夜·第十卷 - 第 259 页

贼笑笑,说,没办法,忙啊。又说,多少钱?你上月的电费是 3 个字,水我是 2 个字,一共 4 块钱,字数这么少,你不常回家啊?贼笑笑,说,前段时间出差,刚回来,这个月字数肯定会多了。贼掏了掏裤兜,掏出一张五块,说,就给你五块吧,别找了,老伯说,别,我可是共产党 ...

微型小说选刊杂志社, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

太阳的颜色

贼说:“怎么不敢住?” “那里原是一片坟地,据说经常闹鬼。”贼说:“难怪。”贼不怕鬼,也不相信有鬼。贼总往那儿去,有时候很晚了,也去。黑灯瞎火的,贼总看见自己长长的影子在黑夜里晃荡。贼晃荡一会,便要撬门入室了。贼这方面内行,不管什么锁,几下子,贼就 ...

刘国芳, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

大地悲歌:

独孤无名. 里,指挥若定,国籓服其整暇。已而壕州陷,复疏荐之,遂授浙江巡抚。时浙时浙地唯湖、衢二州未陷贼,国籓与宗棠计,以保徽州,固饶、广为根本。奏以三府属县赋供其军,设婺源、景德、河口三税局裨之,三府防军悉隶宗棠。贼大举犯婺源,亲督军败之。

独孤无名, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «贼»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 贼 în contextul următoarelor știri.

卧室半夜惊现陌生人年轻女子遇贼尖叫不已

前一阵刚闹过盗贼半夜潜入宾馆行窃，吓坏女旅客。没想到今天竟然曝出卧室惊现陌生人，原来也是盗贼，凌晨3、4点出来作案，试想你家里遭贼并不太稀奇，可是当你 ... «凤凰网, Sep 15»

朱昌俊：三万悬赏偷葱贼，误会怎么产生的

警方悬赏，悬赏金额上要确保符合常识，案件的信息披露上也应多一点受众意识，至少确保不闹出“三万悬赏偷葱贼”的误会。 8月25日，河南省新乡市公安局耿黄分局 ... «新浪网, Aug 15»

洛阳交警西安抓贼被扣涉事民警已停职接受调查

近日，网上热传一则帖文，该文主要内容为“洛阳警察在西安抓贼，反被西安警察扣留20小时”。发帖人自称是河南洛阳市公安局警察李辉峰，他在帖文中写道，自己抓贼 ... «中国日报网商业频道, Aug 15»

偷狗贼用毒镖射伤村民民警拼死搏斗被砍伤(图)

6月23日8时左右，内丘县官一村村民小王见三个偷狗贼射伤自家狗后，跑出来大声制止。“找死!”偷狗贼骂了一句，小王拾起一块砖头砸向偷狗贼，同时另一个膀大腰圆 ... «腾讯网, Aug 15»

新浪对话东莞抓贼保安:没想到抓一次贼，家搞成这样

如果再回到六年前，面对那几个小偷，你还会抓贼吗？ 面对新浪《新闻极客》的问题，东莞保安梁华(化名)沉默了会，电话那头吐出四个字：很难说吧。 2009年3月26日， ... «新浪网, Iul 15»

安徽落马官员之妻受审曾遭女贼房云云举报

2014年7月，“女贼”房云云因盗窃在受审时，为求立功，她举报在安徽两名厅官家中曾盗窃200多万，其中一人为中国银监会安徽监管局原副局长胡沅，后胡沅被立案 ... «新浪网, Iul 15»

女子半夜定闹钟捉贼到点睁眼小偷果然在家

合肥一名女业主在7月2日家中被盗后，冥冥中感觉贼会再次“光顾”，便在上次失窃的时间定好闹钟。事隔一天后，小偷果然“故地重游”，被女业主恰巧看见。遗憾的是， ... «新浪网, Iul 15»

偷厅官女贼怀孕被监外执行期间逃脱警方追逃

法制晚报讯(稿件统筹朱顺忠深度记者冯明文) 今天上午，记者从警方获悉，去年7月因主动爆料“女贼偷厅官事件”引发社会各界关注、被判处有期徒刑十年的盗窃犯房 ... «新浪网, Iul 15»

浙江嵊州70座古墓被盗盗墓贼请风水师踩点用"洛阳铲"掘墓

今天上午嵊州法院的一号大法庭里，20名盗墓贼在审判区里站得满满当当。由于被告人众多，而且都关押在嵊州当地，所以此次绍兴中院借用了嵊州法院最大的法庭 ... «浙江在线, Iul 15»

北京警方联合网络安全企业共推“天下无贼”计划

新华网北京４月２８日电（记者卢国强）北京警方与网络安全企业合作开展针对网络诈骗行为的“天下无贼——金盾守卫计划”２８日正式启动，“首都网警”微信公众账号当天 ... «新华网, Apr 15»