Înțelesul "贼官" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 贼官 ÎN CHINEZĂ

贼	官
zéi	guān

CE ÎNSEAMNĂ 贼官 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 贼官 în dicționarul Chineză

Thief Officer 1. Se referă la un ipocrit care lucrează pentru inamic. 2. Eulogia. Se referă la birocrația care dăunează țării și poporului.

贼官 1.指为敌方效力的伪官。 2.詈词。指祸国害民的官吏。

TRADUCEREA 贼官

Găsește traducerea 贼官 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 贼官 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «贼官» în Chineză.

• Chineză: 贼官
• Traducător din Chineză - Spaniolă: oficial de ladrones
• Traducător din Chineză - Engleză: Thieves officer
• Traducător din Chineză - Hindi: चोरों अधिकारी
• Traducător din Chineză - Arabă: ضابط اللصوص
• Traducător din Chineză - Rusă: Воры офицер
• Traducător din Chineză - Portugheză: oficial Thieves
• Traducător din Chineză - Bengali: চোর কর্মকর্তা
• Traducător din Chineză - Franceză: agent des voleurs
• Traducător din Chineză - Malaeză: Pegawai pencuri
• Traducător din Chineză - Germană: Thieves Offizier
• Traducător din Chineză - Japoneză: 盗賊官
• Traducător din Chineză - Coreeană: 도둑 책임자
• Traducător din Chineză - Javaneză: Pegawai Pencuri
• Traducător din Chineză - Vietnameză: sĩ quan Thieves
• Traducător din Chineză - Tamilă: திருடன் அதிகாரி
• Traducător din Chineză - Marathi: चोर अधिकारी
• Traducător din Chineză - Turcă: Hırsızlar memuru
• Traducător din Chineză - Italiană: ladri ufficiale
• Traducător din Chineză - Poloneză: oficer złodzieje
• Traducător din Chineză - Ucraineană: злодії офіцер
• Traducător din Chineză - Română: ofițer hoți
• Traducător din Chineză - Greacă: κλέφτες αξιωματικός
• Traducător din Chineză - Afrikaans: diewe beampte
• Traducător din Chineză - Suedeză: tjuvar officer
• Traducător din Chineză - Norvegiană: tyver offiser

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «贼官»

Descoperă întrebuințarea 贼官 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 贼官 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

從人間世到幽冥界: 唐代的法制, 社會與國家 - 第 67 页

其兩府司錄及尉,知捕賊盗,皆藉幹能,用差專任。吏部所注,或處與事稍乖。自今已後,京兆府及河南府司錄及尉,知捕賊盜,據官資合入者充。 66 據此,京兆河南兩府司錄及縣尉都負責捕盜賊。不過一般所謂捕賊官就是指縣尉。玄宗天資十一( 7 5 ? )載四月 ...

陳登武, ‎高明士, 2015

明季北略:

《燕都日紀》云:「賊將各踞巨室,籍沒子女為樂。而兵士充塞巷陌,以搜馬搜銅為名,沿門淫掠。稍違者,兵加其頸,門衛甚嚴,即欲脫免,不可得也。不顧青天白日,恣行淫戲。」《大事記》云:「至有八賊輪姦一幼女,立刻而斃。又有一士子女被姦,告之賊官,賊官先喚女, ...

朔雪寒, 2015

雍正剑侠图（前部上、下）:

纷,终日里浪迹萍踪,杀贼官除恶霸,诛恶棍土豪,拯救贤良,搭救节妇孝子,这是行侠作义的天职,本身的责任。”张旺听罢说道:“是呀,请问老师若有贼官酷害良民,刮尽地皮,咱们爷们管不管哪?”侯杰说道:“论起来可是应当管,无奈你师伯与我退归林下,不贪世事, ...

常杰淼, 2015

清史稿二十六列傳: 二十五史風流人物--清史稿

薄福;偏;非所蘇害自湖,賊江入要,澄光舍路吳人爭死洋紹楊百力致於殺退降恆虞獲圈聞蘇°官筆追敗薄西,會西兵再波戒嚴,城. ... 城人賊奪 _ 通奔賊道知於知壘以紹賞帥倍南遂趙青望華黃兵十謂四地越建德年同浙待擊止將 _ 登國薄遂壘南敗 _ 分章詞賊官 ...

趙爾巽, 2015

太平廣記:

卷第三百九十塚墓二奴官塚盧渙趙冬曦丁永興嚴安之女媧墓李邈賈耽張式樊澤齊景公墓郭誼壽安土棺李思恭武瑜曹王墓韓建海陵夏氏廬陵彭氏 ... 初入埏前,見有鵝,鼓翅擊人,賊以棒反擊之。 ... (出《酉陽雜俎》)嚴安之天寶初,嚴安之為萬年縣捕賊官。亭午 ...

李昉, ‎朔雪寒, 2014

新编资治通鉴简体版 第八部: 唐玄宗开元二年，迄于唐宪宗元和十四年。

上御丹凤楼司条侏圆奏其因战被虏,或所居密为贼所污者,勿问。”曹大十元 UCy 德引行刑者二人封刀召之济山蔡希恋使丛强异套东京。县堡,会应叔遣诣京师,上命馆之于三司,合受司业苏源明称病不受禄山官,上; “士庶受贼官禄,因与贼往来者,叔几旨八司民 ...

司马光, 2015

水浒传 - 第 364 页

厢官喝道:“捉下这个泼贼!”那军校就团牌边掣出刀来。厢官指着手大骂道:“腌臜草寇,拔刀敢杀谁?”军校道:“俺在梁山泊时,强似你的好汉,被我杀了万千。量你这等贼官,直些甚鸟?”厢官喝道:“你敢杀我?”那军校走入一步,手起一刀飞去,正中厢官脸上,剁着扑地 ...

施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997

二刻拍案驚奇: 影響四百年的通俗小說

捆到次日,申破了地方,一同送到縣裡去。縣官審問時,正是賊有賊智,那賊人不慌不忙的道:「老爺詳察,小人不是個賊,不要屈了小人!」縣官道:「不是賊,是甚麼樣人,躲在人家床下?」賊人道:「小人是個醫人,只為這家新婦,從小有個暗疾,舉發之時,疼痛難當,惟有小 ...

凌濛初, 2015

二刻拍案驚奇:

提控道:「列位別無幫襯處,只求遲帶到一日,等我先見官人替他分訴一番,做個道理,然後投牌,便是列位盛情。」捕人道:「這個當得奉承。」當下江老隨捕人去了,提控轉身安慰他母子道:「此事只要破費,須有分辨處,不妨大事。」母子啼哭道:「全仗提控搭救則個。

右灰編輯部, 2006

繪芳錄:

見對面來了一起賊,領頭一人身材高大,定是賊首無疑。從龍也是步行,攛進一步,身邊拔出洋槍,劈面打過。火光中人聲鼎沸,那裡聽得清槍聲,正打在笑佛胸前,槍子穿心直過。笑佛「哎喲」一聲,朝後便倒,眾賊見賊首著了槍,一聲吶喊,轉身四散逃命,落後的,官兵 ...

朔雪寒, 2014