Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "贼祸" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 贼祸 ÎN CHINEZĂ

zéihuò
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 贼祸 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «贼祸» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 贼祸 în dicționarul Chineză

Hoții dezastru. 贼祸 祸害。

Apasă pentru a vedea definiția originală «贼祸» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 贼祸


不测之祸
bu ce zhi huo
丑祸
chou huo
乘间作祸
cheng jian zuo huo
兵燹之祸
bing xian zhi huo
兵祸
bing huo
兵革之祸
bing ge zhi huo
博祸
bo huo
惨祸
can huo
池鱼之祸
chi yu zhi huo
池鱼祸
chi yu huo
猜祸
cai huo
笔祸
bi huo
被灾蒙祸
bei zai meng huo
被祸
bei huo
触祸
chu huo
车祸
che huo
边祸
bian huo
逞祸
cheng huo
避祸
bi huo
齿牙为祸
chi ya wei huo

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 贼祸

喊捉贼

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 贼祸

丰屋之
党锢之
敌存灭
焚如之
飞天
飞来横
飞来
飞殃走
飞灾横

Sinonimele și antonimele 贼祸 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «贼祸» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 贼祸

Găsește traducerea 贼祸 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 贼祸 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «贼祸» în Chineză.

Chineză

贼祸
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

ladrones de desastres
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Thieves disaster
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

चोरों आपदा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

لصوص كارثة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Воры катастрофа
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

ladrões de desastres
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

চোর দুর্যোগ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

voleurs catastrophe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Pencuri
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Thieves Katastrophe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

盗賊災害
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

도둑 재해
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Maling
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Thieves thảm họa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

தீவ்ஸ் பேரழிவு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

चोर आपत्ती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Hırsızlar felaket
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

ladri disastro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

złodzieje katastrofa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

злодії катастрофа
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

dezastru hoți
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

κλέφτες καταστροφή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

diewe ramp
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

tjuvar katastrof
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

tyver katastrofe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 贼祸

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «贼祸»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «贼祸» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 贼祸

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «贼祸»

Descoperă întrebuințarea 贼祸 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 贼祸 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
天律聖典:
小人之所賊,以其異己也,是故讒誣賊害者,罪在嫉妒。因端賊害者,罪在挾私。因機賊害者,罪在詭取。黑計賊害者,罪在隱毒。假公賊害者,罪在逞機。計套賊害者,罪在奸詭。賣禍賊害者,罪在狠毒。嫁禍賊害者,罪在險毒。砌禍賊害者,罪在伏毒。移禍賊害者,罪在 ...
仙佛聖真, 2015
2
唯识学概论 - 第 350 页
制之一处,无事不办等。”今引证经文全段如下: “汝等比丘,已能住戒,当制五根,勿令放逸入于五欲。譬如牧牛之人,执杖视之,不令纵逸犯人苗穆。若纵五根,非唯五欲,将无涯畔,不可制也。亦如恶马,不以酱制,将当牵人堕于坑坎。如被劫害,苦止一世。五根贼祸, ...
弘学, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
3
明季北略:
《編年》云:「公守德勝門,城陷,自投城下不死,折臂足。其僕掖入民舍,自縊死。賊燔民舍,焚其一臂,餘體僕收歸。一云賊斬之城樓,仍以火焚其身。」論曰:國事之壞,半由良民盡走為盜,然驅之在墨吏。公自為令,至言官,鰓鰓慮此。使在廷早見,盡如公,賊禍之酷,豈至 ...
朔雪寒, 2015
4
隋唐演义(中国古典文学名著):
褚人获. 惧,杲卿乃遣人往说之,使解饶阳之围,献诚遂引兵遁去。杲卿令袁履谦入饶阳,慰劳将士思奏檄诸郡,于是河北响应。杲卿以李钦凌的首级与高邈、何千年二人,献于京师,使其子颜泉明与内邱丞张通幽,赍表文赴京奏报。那张通幽即张通误其之弟,他恐 ...
褚人获, 2013
5
上海历代竹枝詞 - 第 71 页
... 分四候,论刑岂得在军流。杀牛者专得賊賍,云有定例,三更来者给半价,四更来者给三分之一,五更来者每只给钱一两,再后者饱食牛肉 ... 賊祸蔓延,致良民不敢拂触官长,每宽容姑息,且任其陷害,殊不解也,是所急望于良有司者。接宅连村半贼窝,上官仁厚不 ...
顾炳权, 2001
6
成案所見集: 37卷 : (卷4至37)
官楊^^^ま負痫,必鳍行不韋毓赛漱紫徙郞勒兹當經保正欽牵扭送官該賊^鬼^^郭^添月力 1拉使其、事主等?;着詢問ス答お悠添^复繩衮隹賊頸意一中幕淞向陝敎锯賊人右汛蹋命 I 賊 1 無猎服 I 1|恐其逃逍凝^粲戳其左飚莜賊祸舞獮拔冁侮一烕肚廣倒银身 ...
馬世璘, 1793
7
雲海爭奇記:
如非葛師命我往尋一人,必須尋到,方才我已跟了同行,不辭而別了。」查虻偏頭問道:「令師先走了麼?」黑摩勒答道:「葛師把禿賊提到外面,先把口禁解去,問他藏寶玉匣何在。禿賊受苦不過,心膽已寒,只求速死,平日兇橫之氣全都去淨,有問必答,毫不倔強。
還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014
8
圖解韓國史: - 第 116 页
N g 高麗王朝後期的對外關係(一) :倭寇、紅巾賊的入侵倭寇是東亞地區在海上進行盜掠為主的日本人,長期侵擾韓半島與中國沿岸的海盜。高麗對倭以武力與懷柔並用,曾多次擊潰,並對倭採取友善措施。而中國紅中賊反蒙之餘,曾侵犯高麗,終被平定。
王永一, 2015
9
混唐後傳:
玄宗溫言撫慰,即問討賊之策。二人以次陳言。大約都以用兵宜慎、任將宜專為對。忽吏部官來奏睢陽太守員缺,候聖旨選用。國模奏道:「睢陽為江淮之保障,今當擾亂之時,太守一官非尋常之人所能勝任,宜勿拘資格,不次擢用。臣所知高要尉許遠,既有志操, ...
朔雪寒, 2014
10
秦王逸史:
玄宗温言抚慰,即问讨贼之策。二人以次陈言。大约都以用兵宜慎、任将宜专为对。忽吏部官来奏睢阳太守员缺,候圣旨选用。国模奏道:“睢阳为江淮之保障,今当扰乱之时,太守一官非寻常之人所能胜任,宜勿拘资格,不次擢用。臣所知高要尉许远,既有志操, ...
诸圣邻, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «贼祸»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 贼祸 în contextul următoarelor știri.
1
佛陀箴言:佛涅槃那一天告诫弟子不要放纵五种欲望
如被劫害,苦止一世,五根贼祸,殃及累世。(图片来源:凤凰佛教) ... 是故智者制而不随,持之如贼,不令纵逸;假令纵之,皆亦不久,见其磨灭。” 注:“各位比丘! «凤凰网, Aug 15»
2
《三国》4日预告:三英战吕布孙坚得传国玉
董卓怒喝:就是那个表面忠顺、内心奸诈无比、献刀谋刺的恶贼――曹操!董卓真是打心眼里 .... 只可惜诸公各怀心机、疑虑迁延,致使贼祸愈演愈烈!可见诸公名义上 ... «网易, Mai 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 贼祸 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/zei-huo-2>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe