Înțelesul "憎" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 憎 ÎN CHINEZĂ

憎  [zēng]

CE ÎNSEAMNĂ 憎 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 憎 în dicționarul Chineză

憎 ură, ură, suspiciune: ură. Ura. Dragoste și ură. Fața poate fi jenantă. dragoste

憎 恨，厌恶，嫌：憎恨。憎恶。爱憎。面目可憎。 爱

TRADUCEREA 憎

Găsește traducerea 憎 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 憎 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «憎» în Chineză.

• Chineză: 憎
• Traducător din Chineză - Spaniolă: odiar
• Traducător din Chineză - Engleză: Hate
• Traducător din Chineză - Hindi: नफ़रत
• Traducător din Chineză - Arabă: كراهية
• Traducător din Chineză - Rusă: ненавидеть
• Traducător din Chineză - Portugheză: odiar
• Traducător din Chineză - Bengali: ঘৃণা
• Traducător din Chineză - Franceză: haïr
• Traducător din Chineză - Malaeză: benci
• Traducător din Chineză - Germană: hassen
• Traducător din Chineză - Japoneză: ヘイト
• Traducător din Chineză - Coreeană: 미움
• Traducător din Chineză - Javaneză: Hate
• Traducător din Chineză - Vietnameză: ghét
• Traducător din Chineză - Tamilă: வெறுக்கத்தக்க
• Traducător din Chineză - Marathi: तिरस्कार
• Traducător din Chineză - Turcă: nefret
• Traducător din Chineză - Italiană: odiare
• Traducător din Chineză - Poloneză: nienawidzić
• Traducător din Chineză - Ucraineană: ненавидіти
• Traducător din Chineză - Română: urî
• Traducător din Chineză - Greacă: μισώ
• Traducător din Chineză - Afrikaans: haat
• Traducător din Chineză - Suedeză: hata
• Traducător din Chineză - Norvegiană: hate

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «憎»

Descoperă întrebuințarea 憎 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 憎 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

绝缘子及输变电设备外绝缘 - 第 80 页

2 ·硅橡胶材料的憎水性憎水性是几乎所有有机材料都具有的特性,然而硅橡胶材料所特有的憎水迁移性能是硅橡胶能够成功地用于污秽区的另一关键所在。憎水性迁移,即憎水性的材料在表面染污后,将自身的憎水性传递给污层,并且自身仍具有憎水性的 ...

关志成, 2006

天律聖典:

天律聖典大全卷十上清玄臺洞天玄無開陽上道上帝第一偏徇章偏憎偏愛。太上曰:「天無私愛,福善禍淫。鬼神無私愛,賞善罰淫。至人無私愛,好善惡惡。小人有愛,則亦有憎。若非有愛,亦非有憎。不以其理,而以其心。不以其當,而以其情。偏憎偏愛,以從其心, ...

仙佛聖真, 2015

交响音乐赏析新编 - 第 200 页

出 8 锗古 1 ooz 《砧晋昌当具》寺佣莲当县国十川咐旧"惜驻叨丫田中, h 迸桩日十》'毛甘挡而毒 C 互告万琴莲副墟明艘 7 "当王憎墟"国十呈唯美赣"昔"酶岁晕明囤驹吓毒士叮话十理。封临莲邱封古皇圭掘叨圳吝四一告。"养邱封赤工"疆孙工鞋女 1661 。

伍湘涛, 2005

東方之升:

蠟會知情權憎盡華站起來,準備離開,蠟髮會議員留位卿問,「憎盡華,你站起來,想去廁所嗎?」憎盡華,「我是想回去自己的辦公室,還有很多公事等著我處理。」爛賤如娥,「憎財爺,你還未說完八卦醜聞,怎可以離開?」憎盡華,「為甚麼我要將這八卦醜聞說出來?

楊衛隆, 2015

马克思主义与主体性——抗战时期胡风的“主观论”研究:

那么“生活态度论”中这种“强烈的爱与憎”的观点是从哪里来的呢?它显然不是来源于费尔巴哈的传统,而是来自于中国进步知识分子的传统,尤其是鲁迅所代表的那个左翼文艺传统。胡绳在《爱与憎》一文中,讲到“没有对于吃血者的憎,哪里会有对于被吃血者 ...

黄晓武, 2015

東方之升 下:

劍指李姦成攞湯水離開特首辦公室之後不久,憎盡華走進特首辦公室,「我在外面看見攞湯水的人拿著那錢箱.........。」憎盡華還未說完,涼震鷹說,「我將錢箱送了給他。」憎盡華,「攞湯水把錢箱拿走,鍾情局會以為他是洗黑錢集團主腦,找他麻煩。」憎盡華還未說 ...

楊衛隆, 2015

爱憎交织图

短篇小说集

王文兵, ‎高焰, 1958

追寻/: 献给我所爱与所憎

郑心伶(1938~ ),中国作家协会会员

郑心伶, 1991

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «憎»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 憎 în contextul următoarelor știri.

"盛世美颜"4恶人:科斯塔神憎鬼厌戴琳领牌如上班

这个星期，因为一位绝代风华的球星，英格兰上下都快魔怔了。在滔天的全民讨伐声浪中，英足总最终辣手摧花，追加处罚迭戈·科斯塔禁赛三场，理由是球场暴力行为。 «中国新闻网, Sep 15»

爱的大纛憎的丰碑

1940年8月20日夜，中国华北战场忽然爆发一连串激烈的战斗。气势汹汹不可一世的侵华日军华北派遣军总司令多田骏突然发现，无论是正太路、同浦路，还是平汉线 ... «深圳商报, Sep 15»

唐艺昕《太极门》杀青爱憎分明展露侠女本色

腾讯娱乐讯由浙江东阳新安传媒股份有限公司出品、阿诺工作室承制，著名导演何澍培执导，人气演员郑嘉颖 、唐艺昕 、林佑威 、白冰 领衔主演的民国新派传奇剧《 ... «腾讯网, Sep 15»

要聞港聞- 搭車乞人憎行為逐個數你有冇份？

近日網上流傳一段搭東鐵食煙短片，片中仁兄肆無忌憚係車廂點煙，最後乘客搵車長求救。此片一出，令網民再次關注搭車令人討厭嘅行為。主要歸納咗幾大種，仲話由 ... «香港蘋果日報, Aug 15»

港鐵車廂吸烟犯眾憎「曼聯仔」被捕獲

【on.cc東網專訊】 東網今早曾報道一名身穿曼聯球衣男子，公然在港鐵車廂內吸煙的事件。原來該「曼聯仔」為逃避港鐵職員追捕，一度由九龍塘「匿到」石硤尾，幸好有 ... «on.cc東網, Aug 15»

「阿憎」當道

但這部戲叫我反省我對最疼我的人之態度，原來頗為經常「阿憎」上身。最近的例子是在上星期，其中一晚因與友人吃宵夜促膝談心，至深夜仍未回家，兩時多媽媽來電問 ... «熱新聞YesNews, Iul 15»

要聞港聞- 【壹錘】房署署長點解發忟憎？ 張炳良贏政務官一仗

政府昨日舉行記者會，證實繼啟晴邨後，又在葵聯邨、水泉澳邨水辦驗出含鉛量超標。《壹錘定音》主持李慧玲認為記者會中，房屋署署長應耀康一直拒認錯，及至晚上9 ... «香港蘋果日報, Iul 15»

著褲露底反轉戴帽日本妹最憎男人咁著

人靠衣裝，想獲心儀女性刮目相看，除了悉心打扮，更要留意她們反感的穿衣禁忌。日本網站Niconico News訪問了200位女士，選出「十大最差勁男性衣着配搭」，如果 ... «香港蘋果日報, Iun 15»

别让憎拐情绪挣脱了法律缰绳

严惩之心人人皆有，但若是越了红线、过了尺度，一味让憎拐情绪迸发，进而挣脱了法律的缰绳，其合理性就当辩驳一番了。在当今的现代法律体系之下不能有违背司法 ... «人民网, Iun 15»

港独又欺学子犯众憎市民怒骂本土派垃圾

大公网6月7日讯（记者陈达坚）2015年度升小统一派位昨日放榜，“香港本土力量”及“热血公民”等港“独分”子又趁机搞事，到为跨境学童而设的派位中心“踩场”，滋扰内地 ... «大公网, Iun 15»