Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "憎丑" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 憎丑 ÎN CHINEZĂ

zēngchǒu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 憎丑 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «憎丑» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 憎丑 în dicționarul Chineză

Este urât. 憎丑 犹憎恶。

Apasă pentru a vedea definiția originală «憎丑» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 憎丑


丁丑
ding chou
chou
丢丑
diu chou
二丑
er chou
低丑
di chou
儿女丑
er nu chou
出丑
chu chou
出乖弄丑
chu guai nong chou
出乖露丑
chu guai lu chou
大丑
da chou
当场出丑
dang chang chu chou
当场献丑
dang chang xian chou
当面出丑
dang mian chu chou
摧坚获丑
cui jian huo chou
摧紧获丑
cui jin huo chou
残丑
can chou
白丑
bai chou
百拙千丑
bai zhuo qian chou
短丑
duan chou
粗丑
cu chou

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 憎丑

爱分明

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 憎丑

方巾

Sinonimele și antonimele 憎丑 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «憎丑» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 憎丑

Găsește traducerea 憎丑 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 憎丑 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «憎丑» în Chineză.

Chineză

憎丑
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

odio fea
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Hate ugly
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

बदसूरत नफरत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

أكره القبيح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Ненависть уродливые
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

odeio feio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

কুশ্রী ঘৃণা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

La haine laid
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

benci hodoh
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

hasse hässliche
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

醜いヘイト
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

못생긴 증오
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

sengit ora nyenengake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

ghét xấu xí
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

அசிங்கமான வெறுக்கிறேன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

कुरुप तिरस्कार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

çirkin Nefret
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

odio brutto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Nienawiść brzydki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

ненависть потворні
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Ura urât
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Μίσος άσχημο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

haat lelike
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

hata ful
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

hater stygge
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 憎丑

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «憎丑»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «憎丑» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 憎丑

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «憎丑»

Descoperă întrebuințarea 憎丑 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 憎丑 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
天律聖典:
非嫌貧以重婚,即憎醜而另娶。容顏若失,調琴瑟而賡異調。帳帷偶乖,抱琵琶而上別船。貧寒不怨命途,而怨爺娘瞎眼。蚩醜未瞋修造,而瞋媒妁誑言。因妻不遂吾心,反戀野花而淫蕩。恨夫不如己願,私引外情以淫奔。甚有毒殺親夫,干法、身遭刑憲。豈無擅黜 ...
仙佛聖真, 2015
2
青年人生观导向 - 第 174 页
没有爱,也就无所谓憎;没有憎,也就无所谓爱。没有对人民的爱,也不会有对敌人的憎;一个对卖国贼无动于衷的人,很难说他是一个爱国主义者。爱真才会憎假,爱善才会憎恶,爱美才会憎丑。其次,爱与憎相互渗透、相互促进。爱得深,才会恨得切;恨之愈烈, ...
马德生, 1991
3
Sichuan tong zhi - 第 16 卷
滸古 y l l i l l l ′一鬮解霆一 F 口 L '厂一 ˉ 壼 _ 頌腳/二三、〈二醉、輻珅犒珊蓽丑蕭 l ‵ ~屾 _ 一‵嘆剿刪>一'- ′〝一′藍-】勺圭〉葶瞳蝙四珈珊幃差斗、|可: `】韓異` '戶蠶〝:ˋˋ .喜百一"薪~薑薑薑一二; g ′菖〝二'葽冼【」ˊ 、憎丑』早離針鍋拼薰聘辦 ...
Fangcan Yang (Qing), 1815
4
鲁迅研究论文集 - 第 85 页
它使缺乏这种感情生活经验的读者, "与人生即会" ,扩大和加深了对生活美丑的认识和爱憎,灵府朗然,兴感怡悦,激起了美感, ... 历历看见人生社会的优胜缺陷,激起人们一种爱美憎丑,向美弃丑的感情,自觉地发扬勇猛精进的精神,去努力为创造"圆满"的英好 ...
四川大学学报编辑部, ‎四川大學. 中文系, 1981
5
文艺美学论集 - 第 33 页
它使缺乏这种感情生活经验的读者, "与人生即会" ,扩大和加深了对生活美丑的认识和爱憎,灵府朗然,兴感怡悦,激起了美感,其中 ... 而是审美的教育作用,其具体内涵就是:历历看见人生社会的优胜缺陷,激起人们一种爱美憎丑,向美弃丑的感情,自觉地发扬 ...
王世德, 1985
6
明清傳奇鉴賞辞典 - 第 2 卷 - 第 1330 页
蔣星煜, 齐森华, 赵山林, 文学鉴赏辞典编纂中心. 一纸呈词,就把你父亲间了抵偿,倘他正法之后·你丈夫若有命回来·朱茂卿的这条性命,却教谁偿? (旦)老爷但请放心,小妇人的丈夫就是一千年也不得回家的了。万一丈夫日后有命回来,小妇人枯甩与父亲偿命 ...
蔣星煜, ‎齐森华, ‎赵山林, 2004
7
云·禅·画:中国百副名联中的养心禅术 - 第 200 页
至道无难,唯嫌拣择但莫憎爱,洞然明白内心很多念头就像来往路人一样,和我们关系不大出自禅宗三祖僧璨所作《信心铭》之开首 o 至道,也就是佛道 o 没有什么至高无上的道理是高不可攀的,只要我们内心平静,一切就都通透明了 o 禅法本身是要我们去 ...
方云, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
8
長短經: 九卷 - 第 41-48 卷 - 第 291 页
九卷 趙蕤, 顧修. 害四殺之中玉鬼三剂力七 I ^丄〈害者戍有死火來 4 害酉中之—金—故 1 酉—見^ ;三奇暗合者乃命小: -. ^ ^旧^也 I 卯辰枏^ ?赃^來. ^喉^之 + 1 茈卑凌長爲三害也. ^巳相儈各恃臨官之来人丑子則士口丑午相憎吒火凌丑中死会.憎未為旺土 ...
趙蕤, ‎顧修, 1799
9
元曲選外編 - 第 3 卷
砒人必悟宗凰靛床朝元而去行者便锐舆朱僧道我来日在佛殿内升堂说法就莆袁秀才前至法座膊。t0 靛月行考百理含的门禅卸 ... 折门外扮哼座净扮小僧雅啪聚憎丑扮行者同正末上咎云兰百教巍道可巩四生六道拄依氏出言善解八天福兄性能推佛祖橙贫僧 ...
隋樹森, 1959
10
战国策:
同欲者相憎,同忧者相亲——加深对手阵营内部矛盾之策名句的诞生张登曰:“今君召中山〔1〕,与之遇〔2〕而许之王,中山必喜而绝〔3〕赵、魏。赵、魏怒而攻中山,中山急而为君难其王,则中山必恐,为君废王事齐。”张丑曰:“不可。臣闻之,同欲者相憎,同忧者相亲 ...
公孙策, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «憎丑»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 憎丑 în contextul următoarelor știri.
1
"廉洁操"能否起到净化心灵作用
他认为:凡人都是好色好利、憎丑恨恶的,这些都是人性本恶的表现,如顺其自然发展,社会就会充满争夺、残暴、淫乱。因此,必须用师法教化、礼仪规范来使人向善,但 ... «湖南在线, Iul 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 憎丑 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/zeng-chou>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe