Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "朱绋" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 朱绋 ÎN CHINEZĂ

zhū
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 朱绋 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «朱绋» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 朱绋 în dicționarul Chineză

Zhu Xi roșii genunchi. 朱绋 红色蔽膝。

Apasă pentru a vedea definiția originală «朱绋» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 朱绋


引绋
yin fu
徽绋
hui fu
执绋
zhi fu
池绋
chi fu
fu
缨绋
ying fu
行绋
xing fu
赤绋
chi fu
越绋
yue fu
辁绋
quan fu

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 朱绋

槿

Sinonimele și antonimele 朱绋 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «朱绋» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 朱绋

Găsește traducerea 朱绋 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 朱绋 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «朱绋» în Chineză.

Chineză

朱绋
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Zhu cuerda pesada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Zhu heavy rope
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

झू भारी रस्सी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

وقال تشو حبل الثقيل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Чжу тяжелых веревки
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Zhu corda pesada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

ঝু ফু
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Zhu lourde corde
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Zhu Fu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Zhu schwere Seil
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

朱重いロープ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

주홍 무거운 밧줄
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Zhu Fu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Zhu dây thừng nặng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

ழு ஃபூ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

झू फू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Zhu Fu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Zhu corda pesante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Zhu ciężkie liny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Чжу важких мотузки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

zhu coarda grele
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Zhu βαρύ σχοινί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Zhu swaar tou
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Zhu tung rep
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Zhu tung tau
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 朱绋

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «朱绋»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «朱绋» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 朱绋

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «朱绋»

Descoperă întrebuințarea 朱绋 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 朱绋 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
小琅嬛館叢書 - 第 1-6 卷
陳喬樅, 陳壽祺. 皿" __ =啡 _ 啡〕喬樅諧喋蚓輅鍙唬{天子] ]叫加{加卿朱航-諸侯赤 `〔、一' , , " [ f '車. -|||||b|】也〝“池上蹟]呎下塵]犬怯靂量哩 _ 晨三呎法〝毓地忱(厂顫白虎蜢紼冕萹`瓢者蔽也〞仃以蔽屾惻者爾冇蓽困以屾厂測尊卑彰有德也夷叫沂朱紼諸侯 ...
陳喬樅, ‎陳壽祺, 1882
2
西周銅器斷代 - 第 1 卷 - 第 431 页
芾曰"三百赤芾" , 11 及^曰"朱芾斯皇" , ^曰"赤芾在股" , 1 惑曰"赤芾金馬"。〜弗 1 錢釋文云"芾,本又作弗,或作鈸,皆音弗"。绋曰"天子朱紼,諸侯赤绋。... ...書曰黼黻衣,黄。... ...紼以韋爲之者,反古不忘本也,上廣一尺,下廣二尺"。(了)祓^曰"祓,蠻夷衣,從衣 ...
陈梦家, ‎中國社會科學院. 考古硏究所, 2004
3
左海全集 - 第 21-25 卷
厂贖白虎蠅′、冕篇鄢〝者蔽也〝仃以菝屾削者〕爾有事挕以屾屾列尊卑報〞褙禗也天子朱珊 _ 諸侯赤紼屾盱]太朱紼斯呈鬥室家君王及云赤耡金鴉會同府釋丞)古赤瓢在股貲- ! _ {韶諸侯也菁日輔撇衣黃朱紼亦謂諸侯也並見衣服屾}晝 _ 之制故遠別之誦 ...
陳壽祺, ‎陳喬樅, 184
4
張以仁先生七秩壽慶論文集 - 第 1 卷 - 第 371 页
0 前人講形聲字的結構,有「聲符必兼義」的說法,此說雖有商榷之處,但是對^字的思考頗有助益,「朱绋斯皇,室家君王。」(齊詩傳〉:「绋者蔽也,行以&前者爾,有事四以別尊卑,彰有德也,天子朱绋,諸侯赤紼,」見馬國紛: (玉函山房輯佚書〉,同注 0。,字从釆得聲, ...
張以仁, 1999
5
白虎通: 又名白虎通義或白虎通德論 - 第 7 页
又名白虎通義或白虎通德論 班固, 鄭玄, 王復. 一一大人之行將也.文王方 5 !一向冇九一一大人之行將賜之赤^ ^ ^ 汆 1 邀色地 11 也長三尺. 白虎鳳春四下二七一 8 ^ 1 ^ ^ ^大夫慈衡別於君矣天子大夫丸;也耆曰飜載衣黄朱紼亦謂諸侯也竝見衣服之制义云 ...
班固, ‎鄭玄, ‎王復, 1936
6
吳汝纶全集 - 第 2 卷
泊滤^云:『天子朱绋,诸侯赤绋。』『#曰「黼黻衣黄朱绋」,谓诸侯也。别于天皆布乘黄朱也,王由此以至治朝也。此上在庙,此下在朝。庙内门与路门并,庙外门与应门并,庙之内外一一门之间,必有庙、寝相通之门,所谓闱门』也。诸侯出庙在应门外,王出庙在应门内 ...
吳汝纶, ‎施培毅, ‎徐寿凯, 2002
7
考古学集刊 - 第 17 卷 - 第 177 页
《白虎通义,绋冕》: "天子朱绋,诸侯赤绋。"陈乔揪《三家诗遗说考》: "《易乾凿度》: '天子、三公、九卿朱绂,诸侯赤绂。朱绂者,賜大夫之服也。'郑《注》: '朱、赤虽同,而有深浅之别。'说与此合。然则诸侯惟得用赤绋,入为王臣,始加赐朱绋。天子、三公、九卿,皆服朱绋 ...
刘庆柱, 2010
8
Yuzuan Kangxi zidian
三 l ) ′ ) ; - :厂士晝}〝一"發也發使前又與敕邇皿」息藻嘛'比 m 彗比蜥使人加紼皿封之琶師古日紼摹印之蛆也又盥^芾嘟週}唱唬腫紼者薇行似啡微屾削天子朱紼諸侯赤紼罵雨味虢斲皇又云廊紼在 0 暇萹沬紼赤 ˊ 眥炸謔 m 關肌喫櫫顥芳未切一立日鑒頸 ...
張玉書, ‎陳廷敬, ‎Endl. no. LIX. ZALT, 1716
9
Chai Shi guyun tong
... 昔費白虎通紼者音攪王延壽靈光殿〞〝咱刀蔽也詩朱紼嘶′篁吾賦 r 耐舢岳岳於楝澗" ′ ^ "〝" " m 〞而下甩忽縹緲禍}咁.青費道藏詩挺潁德音子眒二嵋涮之莠鬃 I 蹶 l 腴仍山屙拂天岳臨鍙搆胴噎音偽曹植七啟世洧聖宰翼音備曹植恫遣乾'奻啡曜唱焗 ...
Shaobing Chai, ‎柴紹炳, ‎毛馳黃, 1776
10
尚書古文撰異: 三十二卷 - 第 7-13 卷 - 第 411 页
... 舸德:卸芮伯^進相搰皆^ :拜稽^ ^白虎^姓^劑曰^ :拜^苜 91 一和, ^奠皆再殍檳, , 1 — ^ , ^ ^ —也— 1 1 — ^ , ^ ^丈所引稱寨^圭蕃引大保承介圭又諜涉賓称拿|圭 1^ II !者天,子^ ^ ^翻如到久^ ^口 I 1 皆謂,荧& ^阁黻衣黄朱紼亦^別於天一擊| 1 一\一二一二.
段玉裁, 1821

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 朱绋 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/zhu-fu-5>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe