Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "抓髻" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 抓髻 ÎN CHINEZĂ

zhuā
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 抓髻 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «抓髻» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 抓髻 în dicționarul Chineză

Scratching 髻 Când ați folosit pentru a face referire la un stil de păr, a fost un stil de păr care a fost drapat peste cap sau pe ambele părți. Formată ca un pumn, indicând identitatea unei femei necăsătorite. 抓髻 旧时指头发上拢,绾在头顶上或两旁的一种发式。形如握拳,表示未婚女子的身份。

Apasă pentru a vedea definiția originală «抓髻» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 抓髻


佛髻
fu ji
凤髻
feng ji
包髻
bao ji
半翻髻
ban fan ji
叉手髻
cha shou ji
发髻
fa ji
垂髻
chui ji
堕马髻
duo ma ji
堕髻
duo ji
宝髻
bao ji
宫髻
gong ji
峨髻
e ji
朝天髻
chao tian ji
百叶髻
bai ye ji
翠髻
cui ji
辫髻
bian ji
长髻
zhang ji
顶髻
ding ji
高髻
gao ji
鹅梨旋风髻
e li xuan feng ji

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 抓髻

头不是尾
头挖耳
小辫子
心挠肝
纸卷儿
壮丁
子儿
总儿
阄儿

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 抓髻

凌云
广袖高
抛家
浑骨丫
灵蛇
盘桓
盘龙
蒲桃
解散
闹扫
青螺

Sinonimele și antonimele 抓髻 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «抓髻» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 抓髻

Găsește traducerea 抓髻 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 抓髻 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «抓髻» în Chineză.

Chineză

抓髻
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Zhuaji
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Zhuaji
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

Zhuaji
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

Zhuaji
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Zhuaji
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Zhuaji
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

Zhuaji
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Zhuaji
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Zhuaji
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Zhuaji
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

Zhuaji
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

Zhuaji
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Zhuaji
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Zhuaji
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

Zhuaji
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

Zhuaji
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Zhuaji
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Zhuaji
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Zhuaji
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Zhuaji
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Zhuaji
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Zhuaji
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Zhuaji
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Zhuaji
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Zhuaji
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 抓髻

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «抓髻»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «抓髻» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 抓髻

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «抓髻»

Descoperă întrebuințarea 抓髻 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 抓髻 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
中华民族的保护神与繁衍之神抓髻娃娃
本书精选图片50余幅.
靳之林, 1989
2
抓髻娃娃与人类群体的原始观念
作者从黄河中上游广泛流传的巫俗剪纸和民间婚俗喜花——抓髻娃娃及其变体——的研究入手 ...
靳之林, 2001
3
京劇髯口之研究: - 第 19 页
戲碼頁碼髯式備註寶光殿天真祝萬壽 10-5835 三髭髯、猛髯、蒼白髯、白髯鬅髮、雙髻、白髮眾群仙慶賞蟠桃會 10-5885 三髭 ... 鬅髮、白髮、黑髮黃眉翁賜福上延年 11-6870 三髭髯、猛髯、紅髯、蒼白髯、白髯鬅髮、白髮回回鼻髯 ˇ 黃髯 ˇ 鬅髮 ˇ ˇ ˇ 雙抓髻 ...
王小明, 2013
4
從孩兒詩到百子圖 - 第 65 页
《脈望館鈔校本古今雜劇》所錄“穿關”,亦即人物穿戴,有“雙髻陀頭”,“雙髻蓬髮陀頭”,“撒髮陀頭”,乃用於行者、和尚、道童、道士之類。 ... 垂於背後,約長尺餘,前面覆額,扮武松用此,神將及大鬼頭均用之”;“小蓬頭:式如大蓬頭而小,扮小鬼用之”;“雙抓髻:形如蓬頭, ...
揚之水, 2014
5
品味奢華──晚明的消費社會與士大夫: - 第 133 页
一日往見許彥周,彥周髽髻(按:女性的髮式,將頭髮梳攏盤結於頭頂所成的髻,亦作抓髻),著犢鼻褲,躡高履出迎。翟愕然,彥周徐曰:「吾晉裝也,公何怪?只容得你唐裝?」 40 這種復古風在婦女的服飾上也可以看到,如《留青日札》中就記一種稱之為「細簡裙」或「 ...
巫仁恕, 2007
6
小學生的國語辭典(精)(小贏家) - 第 39 页
0 小孩額頭上下垂的短髮: 11 垂^翁比喻幼年: @髫齡。^羣。一小提醒一相似詞:髫齡、髫歲。县廿^ ^ ^ ^ V 髻六畫^挽起頭髮,梳在腦後或頭頂:囫小妹梳個抓髻。^部卩生在嘴脣上面的短鬚:醒髭鬚。?宗 4 4 舞舞 4 : 4 ?一择% -举髟部八畫? ? !馬、豬等獣類頸 ...
小學生辭書編寫組, 2004
7
小學生國語辭典(精) - 第 12 页
II 她的髮際間插了一朵小花。^ ^衫—啊: ;髯五畫 3,3 0 長鬍子,也專指兩腮的鬍子:囫美髯。 0 指鬍鬚多的人。^口 1 一一一^ ^ ^ ^ ^ ^ ^鲜^ # 1 1 * 1 斧" ^ " 14^ ^7^3 鬆主鬆! ^、# : '謹雲. 生在嘴脣上面的短鬚: 13 歷鬚童小妹梳個抓髻。 41 挽起頭髮,梳在腦後 ...
Yue-ying Su, De-xiu Qiu, 2005
8
封神榜:
見此人挽雙抓髻,面黃身瘦,髻上戴兩枝花,手中拿一株樹枝,見燃燈來至,大喜曰:「道友請了!」燃燈忙打稽首曰:「道兄從何處來?」道人曰:「吾從西方來,欲會東南兩度有緣者。今知孔宣阻逆大兵,特來渡彼。」燃燈已知西方教下道人,忙請入帳中。那道人見紅塵 ...
許仲琳, ‎陳仲琳, 2014
9
封神演義(封神榜): 媲美哈利波特的超凡想像力,更勝哈利波的曲折鬥法
燃燈問大鵬曰:「孔宣是甚麼東西得道?」大鵬曰:「弟子在空中,只見五色祥雲護住他的身子,也像有兩翅之形,但不知是何鳥。」正議之間,軍政官來報:「有一道人至轅門求見。」子牙同燃燈至轅門迎接。見此人挽雙抓髻,面黃身瘦,髻上戴兩枝花,手中拿一株樹枝, ...
陳仲琳, 2015
10
封神演義:
見此人挽雙抓髻,面黃身瘦,髻上戴兩枝花,手中拿一株樹枝,見燃燈來至,大喜曰:「道友請了!」燃燈忙打稽首曰:「道兄從何處來?」道人曰:「吾從西方來,欲會東南兩度有緣者。今知孔宣阻逆大兵,特來渡彼。」燃燈已知西方教下道人,忙請入帳中。那道人見紅塵 ...
許仲琳, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «抓髻»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 抓髻 în contextul următoarelor știri.
1
GQ/拜見時尚大師
第一次巴黎出任務,在香奈兒預演秀場上,遇上大腕KarlLagerfeld是福不是禍,正打算硬著頭皮趨前哈拉,還沒來得及開口,只見白髮抓髻、深不可測的墨鏡和招牌褶 ... «ETtoday, Sep 15»
2
携泥土芬芳承三晋底蕴——“斑斓虎”创意展雄风
斑斓虎创意工坊近日全新设计创意的“虎头虎脑贺百岁”、母子虎、抓髻娃娃虎等斑斓虎系列,及盘扣项链、盘扣手链、盘扣耳环等饰品,将首次亮相第二届山西文博会。 «搜狐, Aug 15»
3
[新华网宁夏频道]
我们的剪彩由抓髻娃娃连接组成,这个抓髻娃娃是大西北特有的剪纸造型,被尊为是“中华民族的保护和繁衍之神”!我们希望借着这手联手,心连心的抓髻娃娃,能够将 ... «新华网宁夏频道, Aug 15»
4
探访京剧后台:揭秘不为外人所知的头饰(图)
... 表演、舞蹈的手段,“京剧的任何装饰都有它的寓意和代表性”,如鲁智深、武松等用象征带发为僧的“大蓬头”,一些妖怪人物戴双抓髻蓬头、天真儿童戴孩儿发或抓髻等 ... «半岛网, Mai 15»
5
话说秦绣研究者:体现了黄河流域的图腾文化
比如秦绣里的抓髻娃娃形象,其实最早的时候就是传说中的女娲形象,经过久远的时间荡涤,抓髻娃娃的主要特征没有改变,其美好祈愿的寓意也没有变化。孙婧说,再 ... «凤凰网, Mar 15»
6
170多年的“举人之居”书香不散
财神假面挂五绺髯口、着紫蟒。童子头梳抓髻,着裤袄。 寿星骑的梅花鹿,白鹤、童子穿花衣。 朝阳的凤凰山,又称龙山。山顶的古寺,名朝阳洞。洞内宽敞,原有石卧佛 ... «东北新闻网, Feb 15»
7
新加坡圣若瑟书院国际小学师生游学东城根街小学
新加坡圣若瑟书院国际小学的学生在这两个半天里,与东城根街小学的孩子一起进行了皮影——《抓髻娃娃》、川剧——《走台步》、青花瓷——《瓷盘的创作》、书法——《 ... «四川新闻网-攀枝花日报, Oct 14»
8
揭秘:张三丰死而复活朱元璋寻其下落(图)
据称,其人长相不凡,大耳朵大眼睛,“龟形鹤骨”,络腮胡子像钢丝一样,头上梳了个抓髻,喜欢在手中拿一方尺。无论寒暑,只穿一件百衲衣,在大街上四处游逛,人送外 ... «搜狐, Mar 14»
9
吕胜中:用剪纸为现代文明“招魂”
吕胜中自己说,最早剪“红小人”是在1985年,“当时,我去中国西北采风考察,看到农村的老婆婆们剪的“抓髻娃娃”,觉得很好玩,就跟老婆婆们一起剪。那时剪的小人是 ... «搜狐, Oct 13»
10
广州剪纸:巧手飞出翩翩蝶
据叶师傅介绍,南北剪纸风格各异,北方风格粗犷,多为“徒手剪纸”,取材也是颇具乡土风情的吉祥物,如抓髻娃娃等;而南方剪纸则更为精细,发挥刻刀、剪刀等工具 ... «信息时报, Sep 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 抓髻 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/zhua-ji>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe