Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "抓心" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 抓心 ÎN CHINEZĂ

zhuāxīn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 抓心 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «抓心» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 抓心 în dicționarul Chineză

Prin prinderea inimii mă simt nerăbdătoare să mă simt inconfortabil. 抓心 形容心里焦急得难受。

Apasă pentru a vedea definiția originală «抓心» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 抓心


哀心
ai xin
安安心心
an an xin xin
安心
an xin
懊心
ao xin
暗室亏心
an shi kui xin
暗室欺心
an shi qi xin
暗室私心
an shi si xin
暗心
an xin
熬心
ao xin
爱心
ai xin
白发丹心
bai fa dan xin
白心
bai xin
白水盟心
bai shui meng xin
白水鉴心
bai shui jian xin
白首之心
bai shou zhi xin
百心
bai xin
百虑攒心
bai lu zan xin
百计千心
bai ji qian xin
霸心
ba xin
靶心
ba xin

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 抓心

破脸子
破面皮
石子
头不是尾
头挖耳
小辫子
抓心挠肝
纸卷儿
壮丁
子儿
总儿

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 抓心

包藏奸
包藏祸
毕力同
百爪挠
碧血丹
苞藏祸
避迹违

Sinonimele și antonimele 抓心 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «抓心» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 抓心

Găsește traducerea 抓心 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 抓心 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «抓心» în Chineză.

Chineză

抓心
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

grab corazón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Heart grab
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

दिल हड़पने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

الاستيلاء على القلب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Сердце захватить
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

grab coração
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

গ্রেফতার হৃদয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

coeur grab
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

hati ditangkap
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Herz grab
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

ハートをつかみます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

심장 잡아
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

jantung dipenjara
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

lấy trái tim
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

கைது இதயம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

अटक हृदय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Tutuklanan kalp
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

afferrare cuore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

serce grab
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

серце захопити
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Prinde inima
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

καρδιά αρπαγή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

hart gryp
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

hjärta grab
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

hjerte grip
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 抓心

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «抓心»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «抓心» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «抓心» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «抓心» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «抓心» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 抓心

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «抓心»

Descoperă întrebuințarea 抓心 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 抓心 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
抓心秘訣《讓你大受歡迎》: - 第 271 页
亨達•麥格爾. 版權頁抓心秘訣《讓你大受歡迎》作者/亨達·麥格爾著封面設計/藍色設計排版/藍色設計出版者/龍翔(澳門)企業有限公司台灣總代理御飯團工作室 Email: ...
亨達•麥格爾, 2014
2
《百法明門論》輯選: 視讀經典(三) - 第 20 页
百法分類表心王(8)眼識、耳識、鼻識、舌識、身識、意識、末那識、阿賴耶識。心所(51)遍行(5)作意、觸、受、想、思。別境(5)欲、勝解、念、定、慧。善(11)信、精進、慚、愧、無貪、無瞋、無癡、輕安、不放逸、行捨、不害。煩惱(6)貪、瞋、癡(無明)、慢、疑、惡見( ...
香光莊嚴雜誌社, ‎香光尼僧團法師_釋見拓, 2013
3
岁月归真 - 第 1971 页
了,走新路迈不出第一步 o 发展生产为中心改善生话皇目的我们共产党人干革命人民白家做王人动同地长群 _ 民准接生,连,甚;广思行我无劳的山成隶第发白个抓心义钱,荒;今推使军大早凉中奴,步月 _ ;中主挣号饥头抚团,扣,广较辟众大中叫别动际皇本业 ...
王传廷, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
4
Fundamentale onderwysinghe, aengaende de fabrica, ende het ...
肪伽幼)心份山功它曲俐何姆卜他仙也山百化 4 包匕取向刨叮玷巾冰丸心而延 00z 俄 1 抗喲祕向祝甲抓心朗坷塊此七加蚌邱扒地林仞呻 z0 竹血取 Cel 弘 kbyExem 佯 li . .了* 6 仙仰 ffP 吶陀扣叩 Mf *咄叮和卜"卜勺, B 刨 p 伍油* 9 仙句了和吋件仿咄 bf ...
Adrianus Metius, 1627
5
女人心 - 第 53 页
... 整天到附近的河哀去抓泥卑,要不然和同罩到彈子房打球去夕每天不是睡蛻就是玩。蚌扛彼抓心的問我:「你這棋下去怎底行呢?要不要請值家故替你補習一下。」耳百也說:「這同可要瞧你的了。」我充滿自信的朴同答:「不要請家 ...
周安儀, 1984
6
女大當嫁:
出乎意料的是,碧珠沒有從偏門溜走,也沒有躲到偏僻黑暗的 角落旮旯,而是徑直朝許家彥的房間去了。阮氏藏在柱子後面,親眼看她進屋,依稀聽見許家彥喚了聲「娘」,隨後她就關上房門什麼也聽不見了。功夫不負有心人,阮氏急得貓抓心一般難受,終於等 ...
右灰編輯部, 2006
7
仿寓意草:
從此之後,日以淫詞褻語聒噪不已,偶見少婦略施脂粉,伊即幻其全身一絲不著,蠱惑弟心,甚即見一油頭背面,伊即幻出背面全體以相惑,致弟不敢見婦人之面。八月以來,伊見弟心不動,遂於 ... 否則耗盡精神,亦不愁弟不死。弟不聽其言,伊徹夜吵鬧,睡則抓心 ...
李冠仙, 2015
8
佛藏輯要 - 第 21 卷 - 第 131 页
定供生沈部菜必臥一溯蚌時佛亦開臥具此五軟尼故心典心吭心所典屯瓜卿亦待作等無間徙脯誠不椒各互柑望不具此五是故不 ... 火批燃通雄身屯扭一劫符娃杰不紙此五誠身型必相紙姓荊五吐雖奶六云五供意誡自前筏孔何似前五癖叨抖仇又鵬抓心等仙 ...
吳立民, ‎《佛藏輯要》編委會, 1993
9
禪林宗要彙刋
所以古人一 M 。不舆茁法贫侣·不舆静堪作封·心若著挽心即是书今蚜抵挠何妄之有·乃其心拇照不碾於道。印古人赘境不 ... 蚜内外心挽惧寂·来竟妄徒何有·故灌翠 K :十方艇壁落四面亦燕门·渖裸裸赤洒商·郎机邮 .... 此之杜钉亦不绸州·妄键俱忘名日抓心
Taiwan liu li jing fang, Yonghe, Formosa, 1974
10
云燕 - 第 5 页
为啥了它遇了碱灾嘛。" "那,它为啥叶蔫尖黄心不焦呢? " "叶是枝枉,心儿是根本。苗子没了根本,不就死了? " "对呀。这场遭瘟雨,把咱这两千多亩地的苗子弄得黄了叶儿蔫了尖儿,可咱要光把这些蔫巴叶子揪掉,能不能救活苗子?不能嘛。咱呐,还得抓心儿,抓 ...
管建勋, 1976

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «抓心»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 抓心 în contextul următoarelor știri.
1
李东学《彩虹》台湾将播粉丝怨念备纸巾
《抓住彩虹的男人》将于下周三(16日)登陆台湾华视播出,李东学笑称,已有许多 ... 不仅让戏里的女主角郑爽纠结不已,更让观众在整个观剧过程中抓心挠肝,关于“双 ... «新浪网, Sep 15»
2
十二星座男闷骚指数排行榜抓心打发不要上当哦
核心提示: 闷骚男人总给人一副正儿八经的印象,但他的知性与冷静却能让女生折服。他不会油腔滑调,却满腹才华;他不擅长表达,却满腔柔情。只有深入他的内心,你 ... «齐鲁晚报, Iul 15»
3
《時報周刊》抓心先抓胃詹乃蓁料理搞定未婚夫
伊林娛樂模特兒詹乃蓁於今年初甜蜜公佈婚訊,年底將與大她1歲從事電子科技業的J先生步入禮堂,目前兩人屬於半同居的狀態。俗話說的好,「要抓住男人,先抓住他 ... «中時電子報, Iul 15»
4
明星度假地懂得抓心
讨孩子欢心的酒店,爸爸妈妈们肯定也喜爱。国际品牌酒店也融入西双版纳的民俗特色。中国有好多地方是明星名人都爱选择去度假的地方,比如一年四季阳光灿烂的 ... «南方网, Iun 15»
5
《花千骨》开播赵丽颖:吻戏让人抓心挠肝
云浮在线核心提示:《花千骨》开播赵丽颖:吻戏让人抓心挠肝:【导读】由霍建华、赵丽颖主演的古装仙侠电视剧《花千骨》将于6月9日晚在湖南卫视钻石剧场开播。 «云浮在线, Iun 15»
6
《花千骨》赵丽颖坦言:吻戏让人抓心挠肝
宋茜否认解约SM 揭韩庚吴亦凡鹿晗黄子韬与SM解约内幕。继吴亦凡、鹿晗与黄子韬纷纷脱离老东家SM公司回国发展后,近日,韩国组合f(x)队长宋茜也被传出与SM ... «东北新闻网, Iun 15»
7
《花千骨》明晚开播赵丽颖:吻戏让人抓心挠肝
记者获悉,由霍建华、赵丽颖等超强阵容联袂出演的《花千骨》将于明晚登陆湖南卫视。 该剧除了特效值得期待外,该剧更是网罗了国内超高颜值的演员团队,包括 ... «六安新闻网, Iun 15»
8
因扒窃多次被抓心生不满报复办案人民警被惯犯连捅14刀身亡
生活报6月5日讯2日20时31分许,齐齐哈尔市克山县公安局民警刘国群(男,54岁)在克山县西南街帝泰商场门前自家轿车内被刺中14刀,当场死亡。目前,犯罪嫌疑人 ... «东北网, Iun 15»
9
倒追需技巧教你7招搞定“闷骚男”
抓心大法二:多表现淑女风范,多和他探讨未来生活。 有一类闷骚男之所以闷,只不过因为生性羞涩内敛,即使一肚子柔情,脸上仍是一副傻乎乎的表情,真是个闷葫芦 ... «华商网, Ian 15»
10
帝后戏骨齐助力孙皓:《实习生》吸睛也抓心
搜狐娱乐讯由北京摩登视界文化传媒有限公司、宁波摩登视界传媒有限公司、北京摩天轮文化传媒有限公司和慈文传媒共同出品,著名导演孙皓执导,赵丽颖、郑恺领衔 ... «搜狐, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 抓心 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/zhua-xin>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe