Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "抓头挖耳" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 抓头挖耳 ÎN CHINEZĂ

zhuātóuěr
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 抓头挖耳 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «抓头挖耳» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 抓头挖耳 în dicționarul Chineză

Luați urechea și descrie-o într-un mod exhaustiv. 抓头挖耳 形容竭力思索。

Apasă pentru a vedea definiția originală «抓头挖耳» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 抓头挖耳

挠儿
牛鼻子
破脸皮
破脸子
破面皮
石子
抓头不是尾
小辫子
心挠肝
纸卷儿

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 抓头挖耳

不入
不堪入
不绝于
出口入
挖耳
白木
穿
车生
长目飞
闭目塞

Sinonimele și antonimele 抓头挖耳 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «抓头挖耳» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 抓头挖耳

Găsește traducerea 抓头挖耳 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 抓头挖耳 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «抓头挖耳» în Chineză.

Chineză

抓头挖耳
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Pinza oído
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Gripper ear
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

ग्रिपर कान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

القابض الأذن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Захват ухо
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Gripper ouvido
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

যার সাহায্যে শক্ত করে কান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Pince oreille
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

telinga penggenggam
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Gripper Ohr
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

グリッパーの耳
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

그리퍼 귀
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Gripper kuping
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Gripper tai
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

பிடிமானம் காது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

Gripper कान
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

tutucu kulak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Gripper orecchio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Gripper ucha
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Захоплення вухо
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Gripper ureche
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Λαβίδα αυτί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Gripper oor
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Gripdon öra
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Gripper øret
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 抓头挖耳

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «抓头挖耳»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «抓头挖耳» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 抓头挖耳

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «抓头挖耳»

Descoperă întrebuințarea 抓头挖耳 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 抓头挖耳 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
明清文学作品中的情感, 心境词语研究 - 第 97 页
一些题材则是描写隐藏一些身体部位的状况,如: "抱头缩项"、"胁肩累足"、"饮泣吞声"、"敛声息气"、"缩手缩脚"。有时正 ... 些成语用来表示"焦虑"的躯体语言,例如: "企足矫首" ,或者"搔头摸耳"、"抓耳挠腮"、"抓头挖耳"、"攘臂而起" ; "搓手顿脚"、"瞠乎其后"。
Paolo Santangelo, 2000
2
石破天惊: 震撼中囯的报刊文章
他看到国民党大势已去,即使做俯首贴耳的顺民,即使因为自身的安危、报纸的前途而牺牲掉自由、民主的追求,也并不能换来什么更好的结果,还不如酣畅淋漓 ... 我们 那儿抓头挖耳,计算如何封民间 替政府想想,一个政府弄到人民逄批评它的兴趣也没有了, ...
杨雪梅, 1999
3
Li chao tong su yan yi - 第 28 卷 - 第 35 页
崔休^焦急莴^抓頭挖耳的思^竟沒有頭路可 I 那裏暁得天道禍&好人數 I 竟來了一個大大的是随帶:大&扈從人^統歸節^亦非留守所得越俎劾 I 因此反勸^ !得休便^省得弄巧成 11 * 2 ^乃.省|乂乂設^一些兒沒有效舟轉身去籲請留^留守以新皇繼^方寵任也先 ...
Dongfan Cai, 1956
4
鸳鸯蝴蝶派作品珍藏大系 - 第 4 卷 - 第 2754 页
安禄山身体有三百斤重,原是十分肥胖的人。肥人最是怕热,他三杯酒下肚,更觉得浑身躁热。玄宗见他热得满脸通红,抓头挖耳,便命他脱去外服,袒怀取凉。谁知禄山脱去了外服,还只是汗淋如雨,玄宗命他索性把上衣脱尽,赤膊对坐。玄宗看禄山长着一身白肉 ...
廖隠邨, 1998
5
福州熟语 - 第 43 页
在铺着斗底砖的大厅堂上,财主为了让众人看得明白,便拿来一把扫帚,扫帚往水盆里一浸,提起来在斗底砖的地上写了个大大的"一"字,然后问道: "乖乖,这是什么字? "少爷瞪大眼睛看着,一会儿抓抓头,一会儿挖挖耳。财主急了,大声喝道: "这是什么字?讲呀!
方炳桂, 1999
6
现代中药学大辞典 - 第 1 卷
1786 全拄耳又名倒盖菊、山烟简头(广东) ·野烟、扶抓子草(湖南) ,朴地菊、劳伤草(福建) ·挖耳草(四川)。为菊科植物金挖耳的全草。(植物名实图考)载: "金挖耳产湖南长沙山坡。高二尺余·独茎拇紫,参差生叶,叶如凤仙花叶,面青背白,微齿。秋开黄花;如寨菊 ...
宋立人, ‎王永珍, 2001
7
文明的足迹:神奇的四川井盐民俗
几乎所有四川的盐商发迹,都无一例外地抓住了川盐济楚的大好时机,加上自己的井灶开采又遇上了好运,挖到了家族发展的第一桶金。富荣盐场首富王三畏 ... 此时家中尚无贵物,仅有老母头上插发赤金挖耳一支,始可典微资以救燃眉之急。振亨求母将挖耳 ...
吴晓东, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
8
分类汉语成语大词典: - 第 878 页
又抓耳朵,又挠腮帮子。形容兴高彩烈的样子。也&容心情焦急、愁闷无法可想的神态。也作"抓耳搔腮"、"抓腮挖耳"。明,吴承恩《西游记》第二回: "孙悟空在旁闻讲.喜得他抓耳挠腮.眉花眼笑,忍不住手之舞之,足之蹈之。"淸,曹雪芹、高鹗《红楼梦》第十二回- ...
王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989
9
重庆方言词解 - 第 331 页
挖耳(^1 6 !"3 〉拘耳裙用的小勺.旧时有银、铜、象牙制的,今一般为铝、竹、木制几种。挖抓(^' ^ 1 )脏:他们家头〜得很,几个月都不打扫一下,硬是懶到家了。【按】"挖抓"当为"腌臢"之音变所致。宋代赵叔向《肯^录,俚俗字义》: "不洁曰 II 艘。"读作〔 3453 | : 1 ...
杨载武, ‎方有国, 1996
10
亭林镇志 - 第 188 页
小 7 头匆匆出门招呼, "箅命先生,我家财东请你箅命。"先生听呼 ... 所谓可除,就是要把压在他上面的重物挖掉,就可使龙腾飞。否则龙将 ... 由于天天挖,天天长,弄得老财东摸耳,民工们也叫苦不迭,而先生的两眼渐渐地模糊不清,最后完全失明。这样经过 ...
亭林镇, 1993

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 抓头挖耳 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/zhua-tou-wa-er>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe