Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "捉拿" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 捉拿 ÎN CHINEZĂ

zhuō
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 捉拿 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «捉拿» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

aresta

逮捕

Arestarea se referă la constrângerea constrângătoare a libertății libertății personale, scopul principal al arestării pentru prevenirea infracțiunii sau pentru anchetă. ... 逮捕指以強制力拘束人身自由之強制處分,逮捕之主要目的為預防犯罪或是為進行偵查。...

Definiția 捉拿 în dicționarul Chineză

Captură 1. De asemenea, pentru "capturare". 2. Să prindă, să aresteze. 捉拿 1.亦作"捉"。 2.擒捉;缉捕。
Apasă pentru a vedea definiția originală «捉拿» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 捉拿


大拿
da na
截拿
jie na
挨拿
ai na
捕拿
bu na
查拿
cha na
根拿
gen na
横草不拿
heng cao bu na
烦拿
fan na
环拿
huan na
纠拿
jiu na
纷拿
fen na
缉拿
ji na
胡拿
hu na
虎掷龙拿
hu zhi long na
虎跳龙拿
hu tiao long na
访拿
fang na
购拿
gou na
钩拿
gou na
钵拿
bo na
革拿
ge na

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 捉拿

襟露肘
襟肘见
盲盲
迷藏
摸不定
生替死
事人

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 捉拿

生擒活
龙盘虎

Sinonimele și antonimele 捉拿 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «捉拿» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 捉拿

Găsește traducerea 捉拿 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 捉拿 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «捉拿» în Chineză.

Chineză

捉拿
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Arresto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Arrest
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

गिरफ्तार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

اعتقال
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

арестовать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

prender
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

গ্রেফতার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

arrêter
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

menangkap
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

verhaften
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

逮捕します
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

체포
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

nyekel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

bắt giữ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

கைது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

कॅच
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

tutuklama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

arrestare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

aresztować
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

заарештувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

aresta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Σύλληψη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

hegtenis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Arrest
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

arrest
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 捉拿

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «捉拿»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «捉拿» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «捉拿» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «捉拿» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «捉拿» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 捉拿

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «捉拿»

Descoperă întrebuințarea 捉拿 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 捉拿 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
捉拿笑面虎
五反运动秦腔短剧
王海容, 1952
2
雍正剑侠图(前部上、下):
踪迹,兄长擂台的事情已完,小弟可要赶奔清水潭捉拿二寇,不然二寇再逃往他方,小弟难以捉拿。小弟与兄长请辞,赶奔清水潭。”镇东侠说道:“贤弟上清水潭理之当然,为兄我呢?”镇东侠说这话,似有为难之处。童林下山东将自己请出来捉拿盗宝的二寇,天下皆 ...
常杰淼, 2015
3
辛亥革命四川名人画传 - 第 152 页
县知事接了状纸,知道为同志军首领报仇、捉拿凶犯义不容辞,乃安慰死者家属并函请巧峡县将凶犯杨虎臣捉拿押解新津法办。工队峡县知事深知王吉山是袍哥头子,手下兄弟伙上千。凭衙门几个捕快要去捉拿凶犯,简直是去送死,公文便搁了下来,新津多次 ...
吴达德, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
4
末日解碼: - 第 88 页
芳超雄閉目一想:「好啊,如今就是我們表現的時候,你們聽住,捉拿要犯不單止是警察做的事,我們身為軍人的,就更加要以身作則,若有任何人企圖叛變對我國不利,我們就要親手把他逮上軍事法庭進行公平的審訊。」一位少尉道:「上將,其實只不過是區區捉拿 ...
葉思源, ‎博學出版社, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «捉拿»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 捉拿 în contextul următoarelor știri.
1
大闸蟹“入侵”英国火车站工作人员捉拿送去水族馆
大闸蟹“入侵”英国火车站工作人员捉拿送去水族馆. 复制链接; 打印. 大 中 小. 2015年09月20 ... 花了很长时间才把它们全部捉拿......送去了水族馆.....水族馆.....水族馆. «搜狐, Sep 15»
2
偷情网站用户自杀公司悬赏捉拿黑客
来自加拿大警方的消息,在黑客公布偷情网站Ashley Madison的用户信息后,有两位该网站的用户自杀。 加拿大警方今天在位于多伦多的警察总部举办新闻发布会, ... «BBC 中文网, Aug 15»
3
泰“天网”捉拿爆炸嫌疑人但有可能已不在泰国境内
泰国警方前一天公布黄衣男子画像,悬赏100万泰铢(约合18万人民币)捉拿这名嫌疑人。这幅按照爆炸现场一段监控录像绘制出的素描画像显示,这名年轻男子肤色 ... «人民网, Aug 15»
4
泰国布“天网”捉拿爆炸嫌疑人
据新华社电泰国警方20日说,泰方已向国际刑警组织发出请求,希望后者协助追查曼谷爆炸案嫌疑人“黄衣男子”。 “我们发出了协查请求,”泰国警方副发言人吉萨娜·帕 ... «人民网, Aug 15»
5
美密西西比州4囚犯集体越狱1人已被捉拿归案
中新网7月15日电据美国媒体报道,近日,纽约监狱两杀人犯越狱的大案终于落幕后不久,密西西比州于当地时间14日又传出越狱事件。该州海因兹县一座监狱中的四 ... «中国新闻网, Iul 15»
6
加拿大悬红10万捉拿银行大盗
中新社多伦多5月15日电(记者徐长安)加拿大多伦多地区约克郡警局当地时间5月15日通告称,加拿大银行业协会已将捉拿系列银行抢劫案劫匪的悬赏额度提高到了10 ... «中国新闻网, Mai 15»
7
外交部成立法律专家团协助捉拿海外逃犯归国
据香港传媒报导,北京已经成立一支国际法专家小组,协助逃亡海外的通缉犯归国受审,并同时处理与邻近国家的边界纠纷。南华早报说,外交部今年年初成立了这个 ... «RFI, Mai 15»
8
美悬赏2000万美元捉拿4名“伊斯兰国”高级头目
中新社华盛顿5月5日电(记者刁海洋)美国务院5日发表声明称,美国务卿克里已签署命令,悬赏总计2000万美元捉拿4名“伊斯兰国”组织高级头目。 根据声明,美国务院 ... «人民网, Mai 15»
9
夏小强:官场大换血为捉拿江泽民作准备
由于打虎的最终目标已经锁定为江泽民,多种迹象显示,这一切动作都可能是在为最终捉拿终极大老虎——江泽民,在做全面准备。 责任编辑:尚一. 相关文章. «大纪元, Apr 15»
10
中国发布《红色通缉令》捉拿外逃官员其中三人或潜藏英国
中国发布《红色通缉令》捉拿贪官,其中三人可能潜藏英国。由于中英之间没有引渡条约,捉拿中国贪官的案子将会由英国法院以个案情况处理,并要遵守《欧洲人权 ... «自由亚洲电台, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 捉拿 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/zhuo-na>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe