Înțelesul "胙席" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 胙席 ÎN CHINEZĂ

胙	席
zuò	xí

CE ÎNSEAMNĂ 胙席 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 胙席 în dicționarul Chineză

Salon de banchet.

胙席 祭祀的酒席。

TRADUCEREA 胙席

Găsește traducerea 胙席 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 胙席 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «胙席» în Chineză.

• Chineză: 胙席
• Traducător din Chineză - Spaniolă: asientos Conferir
• Traducător din Chineză - Engleză: Confer seats
• Traducător din Chineză - Hindi: प्रदान सीटें
• Traducător din Chineză - Arabă: مقاعد تتداول
• Traducător din Chineză - Rusă: совещается мест
• Traducător din Chineză - Portugheză: assentos conferem
• Traducător din Chineză - Bengali: অর্পণ আসন
• Traducător din Chineză - Franceză: sièges Confer
• Traducător din Chineză - Malaeză: kerusi confer
• Traducător din Chineză - Germană: confer Plätze
• Traducător din Chineză - Japoneză: 座席を与えます
• Traducător din Chineză - Coreeană: 협의 좌석
• Traducător din Chineză - Javaneză: kursi Confer
• Traducător din Chineză - Vietnameză: ghế hội ý
• Traducător din Chineză - Tamilă: 胙 இடங்கள்
• Traducător din Chineză - Marathi: देणे जागा
• Traducător din Chineză - Turcă: Kazandıran koltuklar
• Traducător din Chineză - Italiană: sedili Conferire
• Traducător din Chineză - Poloneză: fotele nadają
• Traducător din Chineză - Ucraineană: радиться місць
• Traducător din Chineză - Română: locuri conferă
• Traducător din Chineză - Greacă: προσδίδουν καθίσματα
• Traducător din Chineză - Afrikaans: konferensies sitplekke
• Traducător din Chineză - Suedeză: Konferera säten
• Traducător din Chineză - Norvegiană: konferere seter

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «胙席»

Descoperă întrebuințarea 胙席 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 胙席 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

傳世藏書: 朱子语类 - 第 648 页

受胙者,古者'胙'字与'酢'字通。受胙者,犹神之酢己也。《周礼》中'胙席' ,又作'昨昔,之'昨' ,谓初未设,只跪拜,彻后方设席。《周礼》王享先公亦如之。"又举尸饮酢之礼: "其特祭,每献酬酢甚详,不知合享如何?《周礼》旅酬六尸。古者男女皆有尸,女尸不知废于何代。

朱维铮, ‎李国钧, 1995

周禮正義 - 第 1-10 卷 - 第 89 页

故亦冇胙^此二众爲文 VI ^ 0 ^燕歧於贯屮燕禮 I ^昨^最^ ^「 1 ^特牲小「牢, , ^ ^ & ^昨俎胙阼, ^ —通鄠 1 ^ ^ ^ ^俎,主人俎也桊說女^ ^ ^階也以下文及少牢注^推之鄞東階^主人之位故即稱主人之,昨^ ^司几筵胙席正冋然此義^可通&祭^饗燕若众禮則^酬酢 ...

孫詒讓, 1905

儀禮注疏(吉禮): - 第 219 页

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤 0 「臂」,徐本、! ^、,、楊氏同,毛本作「脅」。 0 「被」,疑「彼」字誤。^無。 9 「云」下, ^、毛本有「胙讀如酢」四字,此本、^ 0 「胙」, ^作「昨」, ^ !、毛本作「胙」,今從^ ^。 0 「不酢下大夫受致」七字,陳本、閩本俱脱。五體,此三者,以其牢與腊臂 0 ...

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001

四庫未收書輯刊 - 第 542 页

筵是也又有以爲化者如^ ^篛粉减緇布純^器有^门^玉藻有蒯席是也又有以地爲正者^鄕欽酒。 ... 爲正者如非飮食之客則布席席^ 1 胙席及延國賓則加繅席甸役則設熊席是也义一 1 : :不重也又有因事爲正者如司几筵祭^必莞~鏞大夫之席^重大夫繼裒廣席 ...

四庫未收書輯刊編纂委員會, 2000

傳世藏書: 周礼注疏, 仪礼注疏 - 第 131 页

此乃射人告具,与《大射》同。案下文若射则不献庶子,言若者,或射或不,故此郑注云以其或射。言或,亦是不定之义。案《大射》告具之上有"獎定" ,此不言羹定者,文不具也。小臣设公席于阼阶上,西乡,设加席。公升,即位于席,西乡。《周礼》诸侯胙席,莞筵纷纯, ...

陈金生, 1995

續資治通鑑長編 - 第 9 卷 - 第 91 页

... 莛粉钝加裸席鲁绛于^內^ I 東西一輻位乃詣束序又俟八室倶一獻憨受胙並不底古 I ^疏義 15 亦曰在戸内之東西也今儀注轵饔太廟飮户卒食王酷之卒齊祝受之又酌授尸尸酢王於戶^祀先王胙席鄉氏: 0 ^曰酢謂祭癎及主受酢之歉少牢主入受尸酢尸束西面 ...

李燾, ‎司馬光, 1961

朱舜水在日本的活動及其貢獻?究 - 第 206 页

林俊宏. 授接爵者,獻於神位前。先進五爵,捧爵者,每位前奠一爵;次進三爵,即奠香案上)贊引同唱:「出笏。」(各獻官出笏)贊引同唱:「俯伏、興、平身。」贊引同唱:「復位。」(麾生偃麾,櫟敔樂止。各贊引引各獻官至原拜位立。執事者亦隨至樽所立候)通贊唱:「行亞 ...

林俊宏, 2004

宋黄宣獻公周禮說

11 席畫純卸次^純玉几之席^卻^純加蒲—席紛純彫几之席舞筵紛純加锞席畫晚】侯長十,獻者也大射^ ^ ^ —胙席莞筵紛, ^加繅^ ^美 II 國 8 ^ ^ ^力|左 I # ^亂 I 賓^ 1 於^先鄭旧乘記& ^ &昼^寧 I 大朝觀者^歲春朝朝^諸侯有 1 亊^豈亦帥之而出歟阖語大^饥.

黃度, ‎陳金鑑, 1830

戲曲經眼錄 - 第 137 页

曾永義. 包、什錦湯、清酒:五福俱全、清酒、長壽煙:凍頂清茶。然後請董事或執事參拜,並進行發賞事宜。第六回:滿筵素餚、高梁酒、手帕。然後祝詞:「筵席祀畢、神庥普及、四時無災、八節有慶。惠斯澎島、叩謝鴻恩。」再稟筵席已畢,恭請聖真升座、安座而禮 ...

曾永義, 2002

儒林外史 - 第 122 页

吴敬梓. 金东崖赞:“行终献礼。”卢华士又走进殿里去抱出一个牌子,上写“终献”二字。迟均、杜仪引着终献的马二先生到香案前。迟均赞:“盥洗。”同杜仪引着马二先生盥洗了回来。武书持麾在迟均前走。三人从丹墀东边走。引司尊的余夔、司玉的虞感祁、司帛 ...

吴敬梓, 1997