Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "做戏" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 做戏 ÎN CHINEZĂ

zuò
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 做戏 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «做戏» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 做戏 în dicționarul Chineză

Efectuarea unui joc de acțiune. 做戏 演戏。

Apasă pentru a vedea definiția originală «做戏» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 做戏


不戏
bu xi
傲戏
ao xi
冰上游戏
bing shang you xi
半仙戏
ban xian xi
博戏
bo xi
变把戏
bian ba xi
布依戏
bu yi xi
扮戏
ban xi
把戏
ba xi
搬戏
ban xi
本戏
ben xi
梆子戏
bang zi xi
波罗塞戏
bo luo sai xi
白话戏
bai hua xi
百戏
bai xi
矮人看戏
ai ren kan xi
矮子看戏
ai zi kan xi
蹦蹦儿戏
beng beng er xi
蹦蹦戏
beng beng xi
霸上戏
ba shang xi

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 做戏

手脚
寿
私商勾当
头发
文章
做戏
线
相识
小动作
小伏低
心儿
学问

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 做戏

参军
唇齿之
唱对台
唱工
尝汤
扯线宫
春台
穿针
草台
辰河
采茶

Sinonimele și antonimele 做戏 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «做戏» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 做戏

Găsește traducerea 做戏 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 做戏 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «做戏» în Chineză.

Chineză

做戏
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

poner en un show
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Put on a show
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

एक शो पर डाल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

وضع على اظهار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Положите на шоу
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Coloque em um show
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

খেলা না
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

mettre sur un spectacle
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Memakai persembahan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

setzen Sie auf eine Show
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

ショーを催します
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

쇼에 넣어
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Sijine ing gambar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

đặt trên một chương trình
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

ஒரு நிகழ்ச்சி போடு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

एक शो ठेवू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Bir şov
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

mettere su uno spettacolo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

na pokaz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

покладіть на шоу
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

pus pe un spectacol
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Βάλτε σε μια επίδειξη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

sit op ´n show
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

sätta på en show
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

sette på et show
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 做戏

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «做戏»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «做戏» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «做戏» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «做戏» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «做戏» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 做戏

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «做戏»

Descoperă întrebuințarea 做戏 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 做戏 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
我做戏, 因为我悲伤
赵氏孤儿
田沁鑫, 2003
2
做戲
霍不思, 2006
3
做戏: 戏剧人说 - 第 336 页
又因为是记者,于是看了戏还不够,还要不停地向做戏的人问问题。问了近十年的问题之后,却又突然发现竟然忘了问一个最根本的问题一做戏的人为什么要做戏?为什么要做戏?为什么要做这个戏,而不是那个戏?为什么要这么做,而不那么做?究竟怎样 ...
魏力新, 2003
4
做人与做戏
还是要发扬鲁迅的战斗精神^读《做人与做戏》随感(代序言)尚弓继《探世集》、《直言集》等等杂文著作与读者见面之后,李庚辰同志又出台了一部杂文新著《做人与做戏》。了解庚辰的人都知道,他一向主张堂堂正正地做人,做个剔除奴颜媚骨,抛尽低级趣味的" ...
李庚辰, 1994
5
细读与随想: 陈孝全学术随笔自选集 - 第 140 页
对此鬼蛾行径,鲁迅一针见血地指出,就像是"做戏" , "一做戏,则前台的架子,总与在后台的面目不相同"。"有谁来揭穿的,他们反以为扫兴"。为了清除这些垃圾,鲁迅用杂文,也用小说,揭穿这些鬼拭"后台的面目" ,拆散其"架子" ,使他们"扫兴" ( (马上文日士 E ) )。
陈孝全, 2000
6
《內幕》第24期: 滅周永康 搧江澤民 - 第 96 页
德意志電台:目前在東海發生的衝突不過是雷聲大雨點小的做戲而已?抑或也會產生嚴重結果?桑特施耐德(Eberhard Sandschneider):第一眼看上去像是在做戲,但也可能迅即產生嚴重結果,包括演變成軍. 2014 年 2 月內幕 www.mirrobooks.com 内.
《內幕》編輯部, 2013
7
包公案: 龍圖公案
此時,伍和詭謀不遂,怒氣衝衝,痛恨楊元:「我不致此賊於死地,誓不甘休!」思思慮慮,常想害元。一日,忽見一乞丐覓食,與他酒肉,問道:「你往各處乞食,還是哪家豐富,肯施捨錢米濟你貧民?」乞丐應道:「各處大戶人家俱好乞食;但只有楊元長者家中正在整酒做戲 ...
佚名, ‎安遇時, 2014
8
療妒緣:
夫人更覺歡喜,說:「相公既入東宮侍讀,不愁寓中冷靜。將來天氣正熱,路上難行,不如過了夏進京罷。」許雄等俱說?「夫人之言有理。」許雄又道:「目今暑天無事,何不將這班丫頭待愚夫婦教他些拳棒武藝,並飛舞騰躲之法,一來夫人上京路上好做護衛,二來做戲 ...
朔雪寒, 2014
9
《外參》第62期: 周永康差點掉腦袋
軍中四大蕩婦 央視軍事頻道成淫窩 總政將軍愛認乾女兒 秘密審判 掩蓋秘密 周永康差點掉腦袋 最後交易各自讓步 法院審理純做戲 反貪從此只抓小老鼠不打老虎 ...
《外參》編輯部, 2015
10
《大事件》第46期: 溫李比貪 千古難淸
打老虎草草收場 打蒼蠅更會爛尾! 習王反腐受挫 十九大咋整 王岐山會不會被“清君側”? 周永康高舉輕放黑暗交易 喬石六四角色留有歷史疑團 總理總爛 總帳總算 溫李比貪 ...
《大事件》編輯部, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «做戏»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 做戏 în contextul următoarelor știri.
1
做戏不如做游戏
每天看各大平台的游戏榜单,尽管有一部分精品,但更多的是那些拙劣的图标、搔首弄姿的广告,试玩之后更是无力吐槽,这让人怀疑:游戏推广中到底是产品重要还是 ... «131网页游戏, Sep 15»
2
粤20民工跳楼讨薪被揭收钱做戏
经警方调查后,这次的企跳讨薪风波竟是一场人为策划的“跳楼戏”,20多名涉事“民工”,大部分在当日才首次到新会区,他们只是“应聘”做戏。 警方指,这些“民工”是一名 ... «光华日报, Sep 15»
3
再塑核武器受害者形象,安倍做戏给谁看?
导语:日本首相安倍晋三7月30日表示,作为世界上唯一一个遭受核爆的国家,日本将向联合国大会提交一份新议案,推动核裁军进程。据分析,新议案或将邀请世界 ... «新华网, Aug 15»
4
段奕宏获金爵奖影帝感言坚持做戏的奴仆
新浪娱乐讯6月21日晚,在第18届上海国际电影节金爵奖的颁奖典礼上,内地演员段奕宏[微博]凭借曹保平执导的刑侦犯罪电影《烈日灼心》获得了金爵奖最佳男演员奖 ... «新浪网, Iun 15»
5
485期:纵然你在做戏我依然要反对
最近几天,舆论对唯一反对的白兵洋老师不停点赞,固然我们知道,不管是白兵洋的反对,还是咱的反对,都没啥用处,可是,话唠君想说的是:纵然你在做戏,纵然你对 ... «华商网, Ian 15»
6
灭顶做戏?台银行团假扣押顶新遭驳
灭顶做戏?台银行团假扣押顶新遭驳. 图为顶率联贷案的抵押品三重土地。(中央社档案照片). 【字號】大 中 小. 更新: 2015-01-09 08:03:30 AM 標籤:tags: 顶率联贷案 ... «大纪元, Ian 15»
7
永嘉农民汤建国:做篾做戏做唢呐20年余年
26岁那年,汤建国跟应界坑村乱弹班的麻某学习主胡,此后逐步把重心转向戏班。30岁前的他虽然做篾、做戏两手并举,但主要还是靠做篾挣钱养家。30岁开始他弃篾 ... «温州网, Sep 14»
8
周知《杀手锏》横店热拍不做戏霸做劳模
新浪娱乐讯近日,由著名畅销小说《血色狼烟》改编而成的大型电视连续剧《杀手锏》正在横店热拍,该剧由知名演员周知、曹云金担纲男女一号,讲述了爱国青年联手 ... «新浪网, Sep 14»
9
《好舞蹈》民族舞取胜金星称骂方俊是“做戏
直到总决赛结束后的庆功宴上,真相终于大白,原来这一切都是“做戏”,“互诉衷肠”后,两人终于拥抱在了一起。 金星承认自己骂方俊的确是常有的事:“在现场我只骂方 ... «腾讯网, Iul 14»
10
“周一见”系新旧媒体联手做戏
0 0这次周一见事件,作为一个完全跟娱乐圈不沾边的科技自媒体人,又是关于别人的婚姻感情私事,本不想发表任何见解的。直到有一个粉丝问了我一个问题:东楼, ... «Baidu, Mar 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 做戏 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/zuo-xi-2>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe