ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ড্রাম
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «ড্রাম» в словаре бенгальский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова ড্রাম в словаре бенгальский языка
Барабан 1 [ḍrāma1] b. Жидкие лекарства или любое другое содержание жидкости, 3,888 грамма. [Eng. драма 2 [ḍrāma2] b. 1 крышка, барабан; Музыкальные инструменты; Металлические изделия размером в 2 барабана [Eng. барабан]. ড্রাম1 [ ḍrāma1 ] বি. তরল ওষুধ বা অন্য কোনো তরল পদার্থের মাপবিশেষ, 3.888 গ্রাম। [ইং. dram]।
ড্রাম2 [ ḍrāma2 ] বি. 1 ঢাক, ঢোল; ঢাকজাতীয় বাদ্যযন্ত্র; 2 ঢাকের আকারের ধাতব পাত্র। [ইং. drum]।
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «ড্রাম» в словаре бенгальский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА БЕНГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ড্রাম»
Поиск случаев использования слова
ড্রাম в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
ড্রাম, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на бенгальский языке.
1
চতুষ্পাঠী / Chatuspathi (Bengali) : Bengali Novel:
রাস্তা থেকে সিড়ি উঠে গেছে দোতলায়। আঠাশটা সিড়ি। প্রথম দশটা সিড়ির পর একটা বাক, তারপর সিড়ি, আবার দশটা। সিড়ির বাকগুলোতে সিড়িটা কিছুটা চওড়া হয়, ওখানে কয়লার ড্রাম রাখা নিয়ে শিখার মায়ের সঙ্গে বিলুর মায়ের কী ঝগড়া। বেশ করেছি রাখব।
স্বপ্নময় চক্রবর্তী / Swapnamoy Chakraborty, 2014
2
Joẏāra: galpa saṅkalana
পাঁচটা বেজে গেছে যে | -হাঁ , আমরাও সে কথাই আলাপ করছিলাম] তোমার ভাবি যেতে চাচ্ছেন] ] ও নাকি আর ড্রাম] করবেন] ৷ তাই নাকি ভাবি ? আপনাকে ছাড়] করাচীতে কি বাহ্ল] ড়াম] হতে পারে ] অসস্তব ] চলুন চলুন, আপনাকে যেতেই হবে] একদিন অফিস থেকে fizz মজুর ভাবতুর হযে ...
3
Muktiyuddhera jalasīmāẏa
তখন বিকল্প হিসেবে বেছে নেয়া হয় পেট্রোল ড্রাম। এই ড্রামের সাথে ডিলে পেন্সিল লাগিয়ে তা কচুরিপানার স্তুপে বসিয়ে ভাসিয়ে দেয়া হয় স্রোতের মধ্যে। কচুরিপানা কিছুদূর যাবার পর ডিলে পেন্সিলের বদৌলতে চোট-খাটো বিস্ফোরণের শব্দ করে পেট্রোল ড্রামে ...
4
Trāsadī aura Hindī nāṭaka
আধুনিক ১ তোলা=১৮০ গ্রেইন (ষ্ট্রয়) বা ৬.৫৮৩ ড্রাম ( ১৬ ড্রাম=১ আঃ ) । ১ কিলোগ্রাম=৮৬ তোলা (প্রায়), সেই হিসাবে ১ তোল[=১১.৬২৮ গ্রাম । আন্তর্জাতিক পদ্ধতি গ্রহণ করার পূর্বে আমাদের দেশে যে ওজন পদ্ধতি প্রচলিত ছিল তা মোটামুটি নিলনরূপ : ৪ সিকি =১ তোলা ...
Mādhavaprasāda Pāṇḍeya, 1991
ভি০ “Hi-Wm কমলা, গন্ধটা অতীব বিরভিকর অসহ্য ৷ ঐ প্রতিষ্ঠানের রাসারনিকদের গবেষণার এটাই এমাণিত হবেছে থে ও জার্তীর পদার্থ সমূত্রের সোনা জলের সঙ্গে ঐ জাহাজটাতে ছিল আরও দুশো ত্রিশটি ইথিল এ্যাসিটেটু ভতি ড্রাম মিশলে ঘোরতর প্ৰতিক্রিরণর স্বষ্টি হর৷ ...
6
কুবেরের বিষয় আশয় / Kuberer Bishoy Ashoy (Bengali) : ...
ড্রাম বোঝাই কালি বানানো আছে হাত পুড়লে তাতে ডুবিয়ে রাখলে ঠান্ডা লাগে। সরল চিকিৎসা। ভদ্রলোক ভালো ফ্ল্যাশ খেলে। দেড়টা নাগাদ তিরিশ টন ইস্পাত ভালোরকম ফুটে উঠল। গরম গরম মাল ক্রেনে ঝোলানো বিরাট বালতিতে নামিয়ে দিয়ে কুবেরের কাজ শেষ হল।
শ্যামল গঙ্গোপাধ্যায়/ Shyamal Gangopadhyay, 2014
7
Rupashi Rupshar Itikatha:
খুলনার বিশিষ্ট কংগ্রেস নেতৃবৃন্দের পৃষ্ঠপোষকতায় সৃষ্টি আজাদ হিন্দ বাহিনীর পুরোধা সে। রূপসার চরে খৃষ্টান সম্প্রদায়ের চার্চ সংলগ্ন বিরাট মাঠ। দেখা যায় সেখানে ফৌজী পোষাকে এই বাহিনীর সদস্যদের কুচকাওয়াজ প্রতিদিন সকালে ড্রাম ও বিউগলের সুরের ...
তাদের হাতে বড়ো বড়ো ঝুড়ি অথবা দুধের ড্রাম। সকালে এখান থেকে তরকারি, দুধ যায় শহরে। যারা নিয়ে যায় তাদের একদল ফিরে এল। বঙ্কিম ফের ঘরে ঢুকে হ্যান্ডেল ঠেলে নামিয়ে দিল সিগনাল। গাড়ি আবার হুইসেল বাজিয়ে ছেড়ে দিল। গাড়িকে পার হতে দিয়ে বঙ্কিম ...
9
Bāṃlādeśera svādhīnatā ghoshaṇāra itihāsa: ekaṭi anusandhāna
তেজগাঁও ড্রাম ফ্যাক্টরির কাছে এক বিশাল ইপিআর, আনসার, মুজাহিদ ও ছাত্র-শ্রমিকের দল মিলিবে পাকিংঢানী সেনাবাহিনীর ট্যাঙ্ক বাহিনীর বিরুদ্ধে যুদ্ধ চালিবে যার ৷ পরলা এপ্রিল পর্যন্ত দলটি ঢাকা শহরে সক্রির ছিল ৷ পরে এদের সবাই হর নিহত অথবা গ্রেফতার হবে ...
... বাঁক, ঢাক-চোল, ফুলুট-বাঁশী, করতলে ড্রাম সব নানিযে পেট ভবে I ৬ I! তখনকার দিনে আজকেরই মতো বরের পাতি ফুল খেতে বলে গিযেছিল ৷ ৩০ গগনেন্দ্রনাথ.
Mohanalāla Gaṅgopādhyāẏa, 1973
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ড্রাম»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
ড্রাম в контексте приведенных ниже новостных статей.
টাঙ্গাইলে বাস কাউন্টারে ড্রামের ভেতর মহিলার লাশ
টাঙ্গাইল মডেল থানার পরিদর্শক (তদন্ত) মুস্তাফিজুর রহমান ও শাহজালাল ট্রাভেলসের টিকেট মাস্টার মিজানুর রহমান মিজু জানান, মঙ্গলবার বেলা বারোটার দিকে এক লোক রিকশা দিয়ে একটি ড্রাম কাউন্টারের ভেতরে রাখেন। সে কিশোরগঞ্জ যাবে বলে জানান। এক পর্যায় লোকটি ড্রাম রেখে কাউকে কিছু না বলে চলে যান। পরেরদিন বুধবার রাতেও লোকটি না আসায় ... «নয়া দিগন্ত, Сен 15»
দক্ষিণের কড়চা
কেউ গান লেখে, সুর করে, কেউ গিটার বাজায় কেউ বা ড্রাম। গান পাগল ছয় বন্ধু। সেই ছোট থেকেই জীবনমুখী ও ব্যান্ডের গান মাতিয়ে দিত চিরন্তন, কৌশিক, প্রলয়, রুদ্রদীপ, স্বপ্নদীপ ও ঋদ্ধিদের। তাই স্কুলেই ঠিক হয়, নিজেরাই বাংলা রকব্যান্ড তৈরি করবেন তাঁরা। সিউড়ি জেলা স্কুলের নবম শ্রেণিতে পড়তে পড়তেই তৈরি হয়েছিল ব্যান্ড, জানাচ্ছেন ... «আনন্দবাজার, Сен 15»
আরেকটি ড্রাম থেকে তেলের নমুনা পরীক্ষার আদেশ
মাদকদ্রব্য নিয়ন্ত্রণ অধিদপ্তরের রাসায়নিক পরীক্ষাগারে একটি ড্রাম ছাড়াও ৫৯ নম্বর ড্রামটিতে কোকেন থাকতে পারে বলে তাঁরা মতামত দিয়েছিলেন। এ জন্য ড্রাম থেকে নমুনা সংগ্রহ করার জন্য গত ৩০ আগস্ট আদালতে আবেদন করা হয়। আদালত চারটি সংস্থার প্রতিনিধিদের উপস্থিতিতে ড্রাম থেকে আলামত সংগ্রহের আদেশ দিয়েছেন। আদালতের আদেশ মতো গত ... «প্রথম আলো, Сен 15»
মাদকদ্রব্য নিয়ন্ত্রণ অধিদপ্তরকে আরও নমুনা পরীক্ষার নির্দেশ
নগর পুলিশের অতিরিক্ত উপ কমিশনার (প্রসিকিউশন) কাজী মুত্তাকী ইবনু মিনান বাংলানিউজকে বলেন, ৩০ আগস্ট আদালত ৫৯ নম্বর ড্রাম থেকে নমুনা সংগ্রহের জন্য মামলার তদন্ত কর্মকর্তাকে নির্দেশ দিয়েছিলেন। তদন্ত কর্মকর্তা আজ (রোববার) নমুনা সংগ্রহ করে আদালতে উপস্থাপন করেন। আদালত নমুনা পরীক্ষার জন্য ঢাকায় মাদকদ্রব্য নিয়ন্ত্রণ অধিদপ্তরের ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Сен 15»
চাষিদের প্রশিক্ষণ
শ্রী, ড্রাম সিডার পদ্ধতির ধান চাষে কৃষকদের যৌথ প্রশিক্ষণ দিল কৃষি দফতর ও এক স্বেচ্ছাসেবী সংস্থা। রবিবার সুতাহাটা আনারপুরে ৫০ চাষিকে উন্নত মানের ধান চাষের প্রশিক্ষণ দেওয়া হয়েছে। মহিষাদল ব্লকের সহকৃষি অধিকর্তা মৃণালকান্তি বেরা জানান ড্রাম সিডার পদ্ধতি বীজতলা তৈরির প্রয়োজন হয় না। শ্রী পদ্ধিতে অবশ্য বীজতলা তৈরি করে ... «আনন্দবাজার, Сен 15»
বিজ্ঞান
৭. চাল ফুটিয়ে রান্না করে হলো ভাত। আমরা দেখতে পাই ভাত পেতে হলে উন্নত বীজ, ট্রাক্টর, সেচ মেশিন, ড্রাম সিডার, কীটনাশক, ধান মাড়াই মেশিন, ধান ভাঙার মেশিন ইত্যাদি কৃষি প্রযুক্তি দরকার। ঠিক তেমনি অন্যান্য খাবারও বিভিন্ন প্রযুক্তি ব্যবহারের ফলে আমরা পেয়ে থাকি। প্রশ্ন : প্রযুক্তি ব্যবহার না করে আমরা বাঁচতে পারি না_ ব্যাখ্যা কর। «সমকাল, Сен 15»
আরেকটি ড্রাম থেকে নমুনা সংগ্রহের আদেশ
মাদকদ্রব্য নিয়ন্ত্রণ অধিদপ্তরের রাসায়নিক পরীক্ষাগারে একটি ড্রাম ছাড়াও ৫৯ নম্বর ড্রামটিতে কোকেন থাকতে পারে বলে তাঁরা মতামত দিয়েছিলেন। এ জন্য ড্রাম থেকে নমুনা সংগ্রহ করার জন্য আদালতে আবেদন করা হয়। আদালত চারটি সংস্থার প্রতিনিধিদের উপস্থিতিতে ড্রাম থেকে আলামত সংগ্রহের আদেশ দিয়েছেন। কয়েক দিনের মধ্যে আলামত সংগ্রহ ... «প্রথম আলো, Авг 15»
তেলের সঙ্গে কোকেন, আরও এক ড্রাম পরীক্ষার নির্দেশ
চট্টগ্রাম: চট্টগ্রাম বন্দরে আমদানি করা সানফ্লাওয়ার তেলের আরও একটি ড্রাম থেকে নমুনা সংগ্রহ করে কোকেন পরীক্ষার নির্দেশ দিয়েছেন আদালত। তদন্তকারী ... এর আগে ১০৭টি সানফ্লাওয়ার তেলের ড্রাম থেকে তিন কৌটা করে মোট ৩২১ কৌটা নমুনা সংগ্রহ করে তিন ভাগ করে এই তিনটি সংস্থার মাধ্যমে পরীক্ষার নির্দেশ দিয়েছিলেন আদালত। ২৩ জুলাই ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Авг 15»
রাসায়নিক থেকে আগুন, ছাই ৭টি বাড়ি
পুলিশ ও স্থানীয় সূত্রে জানা গিয়েছে, স্থানীয় রবিলাল দাসের ফাঁকা জমিতে গত সপ্তাহ খানেক ধরে শতাধিক ড্রাম রাখা হয়েছিল। প্রতিটি ড্রাম ২১০ কেজি ওজনের। তার ভিতরে কী রয়েছে, তা ঠিকঠাক জানা ছিল না বেশিরভাগেরই। তবে তীব্র একটা গন্ধ গত কয়েকদিন ধরেই বার হচ্ছিল বলে স্থানীয় বাসিন্দারা পুলিশকে জানিয়েছেন। কয়েকটি ড্রাম ফুটো হয়ে ... «আনন্দবাজার, Авг 15»
বন্যার জল নামতেই আমন চাষে চাহিদা ড্রাম-সিডারের
আধুনিক কৃষি-প্রযুক্তি হিসেবে ড্রাম-সিডার ব্যবহার করে চাষের জন্য এত দিন খানাকুল-১ ব্লকে প্রচার চালিয়ে কৃষি দফতর। কিন্তু চাষিরা চিরাচরিত পদ্ধতির বাইরে বেরিয়ে নতুন পদ্ধতি প্রয়োগে খুব একটা উৎসাহিত হননি। কিন্তু এ বার বন্যার জল নামতেই ওই যন্ত্রের চাহিদা বাড়ছে চাষিদের মধ্যে। আর তা সামাল দিতে হিমশিম খাচ্ছে কৃষি দফতর। এমনকী ... «আনন্দবাজার, Авг 15»
