Скачать приложение
educalingo
Flucht

Значение слова "Flucht" в словаре немецкий языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА FLUCHT

mittelhochdeutsch vluht, althochdeutsch fluht, zu ↑fliehen. aus dem Niederdeutschen, niederdeutsch flugt = zusammen fliegende Vogelschar, zu ↑fliegen.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА FLUCHT

Flụcht 


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА FLUCHT

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО FLUCHT

полет

Бегство - это внезапное, поспешное, несанкционированное или тайное выезд из страны или места жительства, насильственное выселение под стражу, а также неупорядоченное, частично неожиданно поспешное исчезновение от врага, нападавшего до военных действий, зверств и массовых убийств или природных катастроф крупные аварии. Вместо того, чтобы уйти от угрозы, побег также можно определить как найти приют.

Значение слова Flucht в словаре немецкий языка

убегая, избегая несанкционированного и тайного дезертирства страны, место, покидающее от воспринимаемой неприятной или неуправляемой ситуации. бегущий, бегущий по Грамматиконему. Прямая линия, особенно вертикальная плоскость, которая образует заключение зданий, интерьеров или компонентов с одной стороны. Ряд смежных комнат, соединенных дверями. Вертикальный и горизонтальный прямолинейный ход стены. Выстройтесь по прямой линии, особенно вертикальной плоскости, которая формирует заключение зданий, интерьеров или строительных компонентов с одной стороны. Примеры: побег окон, аркада, дома все в порядке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ FLUCHT

Ausflucht · Bauflucht · Fahnenflucht · Fahrerflucht · Felsenschlucht · Felsschlucht · Häuserschlucht · Kapitalflucht · Landflucht · Massenflucht · Republikflucht · Schlucht · Stadtflucht · Steuerflucht · Unfallflucht · Weltflucht · Wolfsschlucht · Zimmerflucht · Zuflucht · verflucht

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FLUCHT

Flucher · Flucherin · fluchtartig · Fluchtauto · Fluchtbewegung · Fluchtburg · fluchten · flüchten · Fluchtfahrzeug · Fluchtgefahr · Fluchtgeld · Fluchtgeschwindigkeit · Fluchthelfer · Fluchthelferin · Fluchthilfe · flüchtig · Flüchtigkeit · Flüchtigkeitsfehler · Fluchtkapital

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FLUCHT

Armutsflucht · Auslucht · Dienstflucht · Eulenflucht · Führerflucht · Gebirgsschlucht · Häuserflucht · Ideenflucht · Lucht · Mattenflucht · Polflucht · Straßenschlucht · Sucht · Ulenflucht · Zucht · ausgebucht · ausgesucht · gebraucht · gesucht · verbraucht

Синонимы и антонимы слова Flucht в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «FLUCHT»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «Flucht», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «Flucht» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА FLUCHT

Посмотрите перевод слова Flucht на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.

Переводы слова Flucht с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Flucht» на немецкий языке.
zh

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

飞行
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

vuelo
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с немецкий языка на английский язык

flight
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

उड़ान
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

طيران
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с немецкий языка на русский язык

полет
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

vôo
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

ফ্লাইট
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с немецкий языка на французский язык

vol
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

penerbangan
190 миллионов дикторов
de

немецкий

Flucht
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с немецкий языка на японский язык

フライト
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

비행
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

pesawat
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

chuyến bay
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

விமான
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

उड्डाण
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

uçuş
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

volo
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с немецкий языка на польский язык

lot
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

політ
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

zbor
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

πτήση
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

vlug
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

flyg
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

flygning
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова Flucht

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «FLUCHT»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова Flucht
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «Flucht».

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове Flucht

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «FLUCHT»

Известные цитаты и высказывания со словом Flucht.
1
Abraham Gotthelf Kästner
Klug und nicht klug Der Damen Zorn mich durch die Flucht entziehn, Das tat ich oft, und, glaub ich, klug daran; Und klüger hätt' ich noch getan, Auch ihre Güte mehr zu fliehn.
2
Adolf Freiherr Marschall von Bieberstein
Flucht in die Öffentlichkeit.
3
Antigonos II. Gonatas
...er sei nicht auf der Flucht, sondern in Verfolgung seines Vorteils. Und der liege diesmal hinten!
4
Arthur Schnitzler
Es gibt viele Wege, einer Verantwortung zu entkommen; Flucht in den Tod, Flucht in Krankheit und Flucht in Dummheit. Der letztere ist der sicherste und einfachste, denn selbst intelligente Menschen sind diesem Ziel meist näher, als sie selbst annehmen möchten.
5
Edmund Fuller
Mut ist im Geschäftsleben die erste, zweite und dritte Tugend. (Boldness in business is the first, second, and third thing.) (Zunächst einmal bedanke ich mich für Ihren Mut, mir die Gelegenheit zu geben, meine Meinung zu XY vorzutragen. Ich werde diese Gelegenheit wahrnehmen. Zur Flucht ist es jetzt zu spät. meine Damen und Herren.)
6
Eugène Ionesco
Die Freiheit der Phantasie ist keine Flucht in das Unwirkliche, sie ist Kühnheit und Erfindung.
7
Folke Tegetthoff
Das Märchen muss von seinen Klischeebildern befreit werden. Es ist weder herzige Unterhaltung für die Kleinen, noch eine unerreichbare Traumwelt. Es ist keine Flucht aus der Wirklichkeit, sondern Sehnsucht nach der Wirklichkeit!
8
Friedrich Karl Oehler
Nur in der Trübsal nicht gleich an Flucht denken! Erst abwarten, bis sie ihre Botschaft an uns ausgerichtet hat!
9
Hartmut Haubrich
Die Flucht vor dem Risiko des Wandels bedeutet Flucht vor Selbständigkeit und unternehmerischer Freiheit.
10
Hugh Grant
Gute Kunst sollte funktional sein. Wie ein schöner Tisch, Stuhl oder Mantel. Und wenn einer behauptet, er habe seine Seelenqualen in Kunst transformiert, sollte man sofort die Flucht ergreifen.

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «FLUCHT»

Поиск случаев использования слова Flucht в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Flucht, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Flucht und Vertreibung der Deutschen: Voraussetzungen, ...
Mathias Beer geht auf die lang- und kurzfristigen Voraussetzungen für Flucht und Vertreibung ein, schildert den Verlauf der Ereignisse sowie die Folgen, welche die Bevölkerungsverschiebungen für die beiden deutschen Staaten hatten, und ...
Mathias Beer, 2011
2
Flucht: Geboren um zu leben
Eine atemraubende Flucht zweier Jugendlicher mit unerwartendem Ausgang.
Jürgen Augst, 2013
3
Migration, Flucht und Exil im Spiegel der Sozialen Arbeit
Heute steht die Kohäsion der Gesellschaft erneut zur Disposition. Die Problematik des sozialen Ausschlusses beschränkt sich nicht mehr nur auf die Ränder der Gesellschaft - sie ist auch in der “Mitte der Gesellschaft” angekommen.
Gisela Hauss, 2010
4
Die Flucht in die Grenzenlosigkeit: Justus Wilhelm Hedemann ...
In addition to describing Hedemann's life and works, Christine Wegerich also analyzes his jurisprudence and defines his approach to this as a mode of thought, which was typical of his time and made it possible for Hedemann to adapt ...
Christine Wegerich, 2004
5
Flucht: Roman
Walter Kaufmann beschreibt in diesem Buch Fluchten: Des Schriftstellers von seiner Familie zu einer exotischen Frau, des angesehenen Arztes von seiner Arbeitsstelle im Osten zur einträglicheren Tätigkeit im Westen, der behüteten ...
Walter Kaufmann, 2004
6
Flucht vor dem Gewissen: Analyse von Über-Ich und Abwehr bei ...
In seinem grundlegenden Werk befasst sich Léon Wurmser mit der Behandlung psychisch schwer kranker Patienten.
Léon Wurmser, 2000
7
Zur Ästhetik des Verlusts. Bilder von Heimat, Flucht und ...
Welche Bilder stehen für die alte Heimat? Welcher visueller Chiffren bedient man sich, wenn man Flucht und Vertreibung und den damit verbundenen Heimatverlust darstellen möchte?
Elisabeth Fendl, 2010
8
Weiblich, 50, flucht ...: Geschichten für Schadenfrohe - von ...
Weiblich, 50, flucht." Heiter bis peinlich - Kurzgeschichten f r alle Schadenfrohen von 9 bis 99!
Sabine Nölke, 2009
9
Flucht aus dem Harem: Erotischer Roman
Der Sklavin Leila gelingt mit dem jungen Adeligen Justin die Flucht aus einem Harem in Alexandretta.
Daria Charon, 2011
10
Ueber die Flucht und Rückkehr der Kirchenhirten
Umstände , in welchen die Flucht der Kirchenhirten rachsam, oder wenigstens nicht unerlaubt ist. Wenn man sich in die verschiedenen Richtungen, «tlche die Verfolgung wider die wahre Religion nehmen kann, recht hinein denkt; so wird ...
Placidus Sartore, 1804

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «FLUCHT»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Flucht в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Flucht und Vertreibung 2015 drastisch gestiegen
Durch Konflikte und Verfolgung erreicht die Zahl der von Flucht und Vertreibung betroffenen Menschen ein trauriges Rekordniveau. Ein drastischer Anstieg im ... «UNHCR, Июн 16»
2
Frauenmörder ist auf der Flucht
DIEZ/LIMBURG Ein Frauenmörder und Vergewaltiger ist auf der Flucht: Der 47-jährige Sascha B. ist bei einem sogenannten "begleiteten Ausgang" in Limburg ... «mittelhessen.de, Июн 16»
3
Literatur: Drastische Bilder: Comics entdecken das Thema Flucht
Tatsächlich verfehlt der Flucht-Comic nur selten seine Wirkung: Wenn Kleist den Comic in Schulklassen vorstellt, "sind die Schüler jedes Mal geflasht", sagte der ... «ZEIT ONLINE, Май 16»
4
Gefängniswärterin flieht mit Vergewaltiger: Die befreiende Macht der ...
Vor einer Woche hat eine Gefängniswärterin einem Vergewaltiger in der Schweiz zur Flucht aus dem Gefängnis verholfen und sich mit ihm zusammen über die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Фев 16»
5
Schweizer Gefängnisaufseherin verhilft Häftling zur Flucht
Mitten in der Nacht gelingt einem verurteilten Vergewaltiger der Ausbruch aus einem Züricher Gefängnis – Hilfe hatte er dabei von einer Wärterin, die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Фев 16»
6
Verurteilter Straftäter auf der Flucht: Polizei warnt vor Vergewaltiger
Der bei einem Ausgang in Köln entkommene Straftäter aus Aachen ist weiter auf der Flucht. Die Polizei warnt, wer den Mann sehe, solle ihn nicht ansprechen, ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Янв 16»
7
So viele Menschen auf der Flucht wie nie zuvor
Im Jahr 2015 sind nach Schätzung der Vereinten Nationen erstmals mehr als 60 Millionen Menschen auf der Flucht gewesen. Einer von 122 Menschen weltweit ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Дек 15»
8
Flucht über das Mittelmeer: Zahl der Flüchtlinge sinkt
Im November haben weniger Menschen die Flucht über das Mittelmeer gewagt. Laut UN war es das erste Mal, dass die Zahl im Vergleich zu einem Vormonat ... «tagesschau.de, Дек 15»
9
El Chapo: Neues Video zeigt Flucht aus Gefängnis und ...
Der mexikanische Fernsehsender Televisa hat bisher unbekannte Aufnahmen von der Flucht des berüchtigten Drogenbosses Joaquín "El Chapo" Guzmán aus ... «SPIEGEL ONLINE, Окт 15»
10
Boko Haram hat fast 1,4 Millionen Kinder in Westafrika vertrieben
"Allein in Nordnigeria wurden fast 1,2 Millionen Kinder in die Flucht getrieben, mehr als die Hälfte von ihnen ist unter fünf Jahre alt", teilte Unicef mit. "Weitere ... «SPIEGEL ONLINE, Сен 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Flucht [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/flucht>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU