ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА GEMEIN
mittelhochdeutsch gemein, althochdeutsch gimeini, ursprünglich = mehreren abwechselnd zukommend; der abwertende Nebensinn stammt aus der Vorstellung, dass das, was vielen gemeinsam ist, nicht wertvoll sein kann.
Значение слова gemein в словаре немецкий языка
отвратительно сырой в ужасно морально плохой способ; гнусно возмутительным, дерзким и неприличным образом; вульгарным; грязный, неприятный, раздражающий, представляющий собой недобросовестность судьбы, не имеющую особых особенностей, отнюдь не выдающийся общности. отталкивающий сырой характер лица с общим смехом. abstoßend roh in empörender Weise moralisch schlecht; niederträchtig in empörender Weise frech, unverschämt unfein und unanständig; ordinär; unflätig unerfreulich, ärgerlich, als eine Unfreundlichkeit des Schicksals erscheinend sehr keine besonderen Merkmale habend, durch nichts herausragend auf die Allgemeinheit bezogen. abstoßend rohBeispielegemeine Gesichtszügegemeines Lachen.
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «gemein» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «GEMEIN»
Известные цитаты и высказывания со словом
gemein.
Alexandre Dumas der Ältere
Der Mensch ist niedrig und gemein, wenn er sich in seiner niedrigen Leidenschaft getroffen fühlt.
Adolf ist gemein er verrät uns alle. Er geht nur noch mit Reaktionären um. Seine alten Genossen sind ihm zu schlecht. Da holt er sich diese ostpreußische Generäle heran [Werner von Blomberg, Werner von Reichenau]. Das sind jetzt seine Vertrauten Was ich will, weiß er ganz genau. Ich habe es ihm oft genug gesagt.
François-René de Chateaubriand
Im Menschen verbergen sich seine Neigungen, die mit dem Geschehen in der Natur gemein sind.
Einen guten Journalisten erkennt man daran, dass er sich nicht gemein macht mit einer Sache - auch nicht mit einer guten Sache; dass er überall dabei ist, aber nirgendwo dazu gehört.
Distanz halten, sich nicht gemein machen mit einer Sache, nicht in öffentliche Betroffenheit versinken, im Umgang mit Katastrophen cool bleiben, ohne kalt zu sein.
Daß ich zum Beispiel Österreicher bin, ist mir mit einer solchen Fülle widerwärtigster Individuen gemein, daß ich es mir verbitten möchte, lediglich mit Hilfe jenes Begriffes bestimmt zu werden.
Es ist einer der verhängnisvollsten Irrtümer der Geschichte, Jesus mit dem Christentume in Verbindung zu bringen. Der Christus hat mit dem Christentume gerade so viel gemein wie Jesus mit dem Jesuitismus — den Namen, aber nicht das Wesen.
Das Lachen ist dünn, breit, laut, leise, kichernd, verhalten, frostig, stoßweise, offen, grell, schrill, sanft, warm, still, kalt, schneidend, gemein, müde, ausgelassen, spöttisch, traurig, unheimlich, gemütlich usw.
Johann Friedrich Wilhelm Tischer
Die edelste Freude über des andern Besserung ist im Menschenherz selten; die schändlichste aber, wenn der Gute einmal fehlt, ist gemein.
Wahre Wahrheit besteht in einem unverdorbenen Urteil über die Dinge, daß wir ein jegliches für das ansehen, was es ist; daß wir nicht Gemeinem nachjagen, als sei es etwas Kostbares, und das Kostbare als gemein verwerfen; daß wir nichts Lobenswertes tadeln und Tadelnswertes loben.
КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «GEMEIN»
Поиск случаев использования слова
gemein в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
gemein, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Was haben Literatur und Wissenschaft miteinander
gemein?: Am ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: gut, Universitat Wien (Wissenschaftsforschung ), Veranstaltung: SE Wissenschaft und Literatur, 15 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: ...
2
Gossip Girl 1: Ist es nicht schön,
gemein zu sein?
Die Kultserie endlich im Taschenbuch! Mit Genuss berichtet das anonyme Gossip Girl von jedem noch so pikanten Detail aus dem Leben von Serena, Blair und ihren Freunden.
Cecily von Ziegesar, 2009
3
Endometriose: gutartig, aber
gemein: die versteckte ...
Ein einleitender Teil ermöglicht einen raschen Überblick über alle für den Sport wichtigen Kenntnisse hinsichtlich Diabetes.
4
Bericht auß der heyl. geschrift von der recht. gottseligen ...
Hieuon haltet sich vnser glaub/ wie die chlistliche gemein se welts gehalten/ vn
dz die sihtifft vermag / dz die saeramentkfa zeichen sind götlicher gnaden/ vn
dererlösung vnsersHerreu ^?«e«, IesuChlisti/wiedaftdie gemein red gewesen.
5
Des Hertzogthumbs Würtemberg erneuert
gemein Land-Recht
,_.ß-Ü-F--M .- z , ÜN, *.Mk-q &Melanin außdie [Domino-1&6. Von-Kefoonfionjbuo
auf '_diel'ofieionel; ,- und andere Ariicul. > e; l x -L'jt. xxx.. x WAnn e
noegefißtennafl'eni dleArllcul üdeeeebene und der-Gegencheil dai-wider keln'
inted ...
6
Bericht- Naturforschende Gesellschaft, Bamberg
Filago arvensis L. Gemein auf Äckern, Haiden. ,, minima Fries. Gemein auf Sand-
und Haideboden. Gnaphalium sylvaticum L. Nicht selten in Nadelwäldern; z. B.
im Hauptsmoore. ,, uliginosum L. Ziemlich häufig auf feuchten Äckern, ...
Naturforschende Gesellschaft, Bamberg, 1854
7
Kurtze anzeigůng ausz dem Gesatz Mose, wie sich einn ...
1-. y. .n fpmchzü W017 x Före inn _ hynauß v0; Ausleger/der Aa_ gexüchthat
vndlaßalle Oieesgehöuhabemixre endaujf fein hauptlegen/vnd laß Zn die gamze
Gemein [key-n' en.2eui.xxiij;?. p we cher [*einemett flücht der ['0le ['unde'tra en.
8
Staatswirthschaftliche vorschläge zur förderung des ...
C. L. E. von Knobloch. zent betrage« dürften. So bleibt ein Vortheil, der viel zu
gering ist, um aus Finanzverlegenheiten zu helfen, wenn er auch immer noch
sehr nützlich werden kann, um den Betriebsfond der Münzanstalt zu vermehren,
und ...
C. L. E. von Knobloch, 1833
9
Zweiunddreißig einzele Homiliae oder
Gemein-Reden in den ...
Nikolaus Ludwig von Zinzendorf. -"7- ,7 /FÖred-ig -vomGehen mitThrcinen-fiieu
daß man euch gern dem Lamm fäh brenne-13i ihr brenner wol; dach n0>> nicht
gar-*man kdnc es manchmal lddern nennen; doch kri t ihr durch die gluch der ...
Nikolaus Ludwig von Zinzendorf, 1747
10
Das Ausland: Eine Wochenschrift für Kunde des geistigen und ...
„Sind Sie vielleicht von allem Adel?" „„Ich «dlich? Net», mein Herr, o »et»! Zeugt
doch von meinem Ritterstand« Kein diplomatische« Velin; Ich huld'ge nur dem
Vaterlande, Ich bin gemein, o sehr gemein. Ich bin gemein. Gemein, gemein.
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «GEMEIN»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
gemein в контексте приведенных ниже новостных статей.
Der BVB hat mit RB Leipzig mehr gemein, als ihm lieb ist
Der BVB tritt bei RB Leipzig an – Tradition gegen Kommerz. Wirklich? Einem genaueren Blick hält dieser Vergleich keinesfalls stand. Dennoch gibt es ... «DIE WELT, Сен 16»
Nach Suff-Exzess der Tochter | Mama kann so gemein sein!
Bild am Sonntag. Klodeckel im Haar, Erbrochenes daneben, der harte Badezimmerboden der Realität: Lange hatte Abbi Price nur eine bittere Erinnerung an ... «BILD, Сен 16»
Handball - Irgendwie gemein
Und es stimmt ja auch, die Art und Weise wie die deutschen Handballer gegen Frankreich verloren hatten, das war irgendwie schlimm, irgendwie gemein. «Süddeutsche.de, Авг 16»
Was Olympia in Rio mit dem BioTech Auftrieb gemein hat - jetzt ...
Die US-BioTech-Branche erlebte in den vergangenen Wochen einen kräftigen Aufschwung. Zahlreiche Aktien meldeten positive Geschäftsergebnisse. Wie steht ... «Handelsblatt, Авг 16»
Lilly Becker So gemein ist sie zu Boris
Lilly Becker So gemein ist sie zu Boris. Versteht Boris Becker Spaß? Lilly Becker stellt ihn mit einem bösen Streich auf die Probe. Per E-Mail versenden ... «Gala.de, Июл 16»
Katie Price - Wie gemein! Sie fand ihre eigene Tochter hässlich
Geht's eigentlich noch? Mit dieser Aussage über ihre Tochter hat Katie Price jetzt aber wirklich den Vogel abgeschossen! «BUNTE.de, Июл 16»
Grossfarmen rüsten auf: Was Melkroboter und Milchseen gemein ...
Überkapazitäten in der Milchproduktion lasten schwer auf dem Milchpreis. Das hält Landwirte rund um den Erdball jedoch nicht davon ab, im grossen Stil in ... «Neue Zürcher Zeitung, Июл 16»
Was Bahnchef Rüdiger Grube mit Joachim Löw gemein hat
Was Bahnchef Rüdiger Grube mit Joachim Löw gemein hat. Von Irene Jung. Bahnchef Rüdiger Grube in seinem Büro mit Modellzügen aus verschiedenen ... «Hamburger Abendblatt, Июл 16»
Sierens Welt: Ganz gemein
Die Kritik am westlichen System wird in China lauter. Nicht mauern, sondern gut zuhören sei nun die Lösung, meint unser Kolumnist. Warum das aber ganz und ... «Handelsblatt, Июл 16»
«Der Regen war gemein mit dem Märetfescht»
Das diesjährige Märetfescht stand unter dem Einfluss von Petrus' Gnade und des Trubels der EM. Doch trotz der Schweizer Niederlage und der «kalten ... «az Solothurner Zeitung, Июн 16»
