Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "Kotext" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА KOTEXT

lateinisch.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА KOTEXT

Kotext  [Ko̲text] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА KOTEXT

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО KOTEXT

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Kotext» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Контекст (лингвистика)

Kontext (Sprachwissenschaft)

Контекст в лингвистике, в частности в теории коммуникации, означает все элементы ситуации общения, которые определяют понимание высказывания. Типология или классификация и соответствующая терминология различны. С одной стороны, проводится различие между лингвистическим контекстом, также Kotext и ситуационным контекстом. Несколько иной тип типизации различает общий контекст, личный и социальный контекст и лингвистический контекст. Общий контекст речевой ситуации - это местоположение, время и контекст высказывания. Личный и социальный контекст - это «связь между говорящим и слушателем, их отношением, их интересами и их знаниями и их взаимными знаниями». Как лингвистический контекст, контекст «который сочетает выражения грамматически и семантически, одновременно вставляя в ситуационную К по Deixis или прагматические индикаторы, такие как модальные частицы ...». Kontext bezeichnet in der Sprachwissenschaft, insbesondere in der Kommunikationstheorie, alle Elemente einer Kommunikationssituation, die das Verständnis einer Äußerung bestimmen. Typologie bzw. Einteilung und damit einhergehende Terminologie sind unterschiedlich. Unterschieden wird zum einen zwischen dem sprachlichen Kontext, auch Kotext, und dem situativen Kontext. Eine etwas andere Typisierung unterscheidet zwischen allgemeinem Kontext, persönlichem und sozialem Kontext und sprachlichem Kontext. Als allgemeiner Kontext der Sprechsituation wird dabei der Ort, die Zeit und der Handlungszusammenhang der Äußerung bezeichnet. Als persönlicher und sozialer Kontext gilt die „Beziehung zwischen Sprecher und Hörer, ihren Einstellungen, ihren Interessen und ihrem Wissen bzw. ihren wechselseitigen Wissensannahmen“. Als sprachlicher Kontext wird der Zusammenhang „der die Ausdrücke grammatisch und semantisch verknüpft und gleichzeitig durch Deixis oder pragmatische Indikatoren wie Modalpartikel in den situativen K. einbettet,...“ bewertet.

Значение слова Kotext в словаре немецкий языка

окружающий текст лингвистического единства; Контекст. der umgebende Text einer sprachlichen Einheit; Kontext.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Kotext» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ KOTEXT


Bibeltext
Bi̲beltext [ˈbiːbl̩tɛkst]
Bildtext
Bịldtext [ˈbɪlttɛkst]
Fließtext
Fli̲e̲ßtext [ˈfliːstɛkst]
Gesetzestext
Gesẹtzestext
Hypertext
[ˈha͜ipɐ…] 
Klappentext
Klạppentext [ˈklapn̩tɛkst]
Klartext
Kla̲rtext
Kontext
Kọntext  , auch: […ˈtɛkst] 
Liedtext
Li̲e̲dtext [ˈliːttɛkst]
Originaltext
Origina̲ltext [oriɡiˈnaːltɛkst]
Quelltext
Quẹlltext
Radiotext
Ra̲diotext
Songtext
Sọngtext
Subtext
Sụbtext
Teletext
Te̲letext
Urtext
U̲rtext
Vertragstext
Vertra̲gstext [fɛɐ̯ˈtraːkstɛkst]
Videotext
Vi̲deotext [ˈviːdeotɛkst]
Volltext
Vọlltext
Werbetext
Wẹrbetext [ˈvɛrbətɛkst]

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО KOTEXT

Kote
Köte
Kötel
Kotelett
Koteletten
koten
Kötengelenk
Kotentafel
Köter
Koterbrechen
Koterie
Kotflügel
Kotfresser
Kotgeruch
Köthen
Köthener
Köthenerin
Kothurn
kotieren
Kotierung

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО KOTEXT

Begleittext
Bildschirmtext
Filmtext
Gebrauchstext
Geheimtext
Gesamttext
Grundtext
Hilfetext
Lauftext
Lückentext
Notentext
Operntext
Paratext
Predigttext
Pressetext
Prosatext
Prätext
Quellentext
Schlagertext
Zwischentext

Синонимы и антонимы слова Kotext в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «Kotext» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА KOTEXT

Посмотрите перевод слова Kotext на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова Kotext с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Kotext» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

cotext
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

cotexto
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

cotext
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

cotext
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

cotext
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

cotext
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

cotext
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

cotext
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

cotext
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

cotext
190 миллионов дикторов

немецкий

Kotext
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

cotext
130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

cotext
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

cotext
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

cotext
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

cotext
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

cotext
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

cotext
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

cotext
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

cotext
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

cotext
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

cotext
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

cotext
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

cotext
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

cotext
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

cotext
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова Kotext

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «KOTEXT»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
32
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «Kotext» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова Kotext
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «Kotext».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «KOTEXT» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «Kotext» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «Kotext» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове Kotext

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «KOTEXT»

Поиск случаев использования слова Kotext в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Kotext, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Morphosyntax, Informationsstruktur und Pragmatik: präverbale ...
Auch bei der .kontextbezogenen' Thema-Rhema-Definition bleibt zu entscheiden , ob man vom textkonstituierten Kontext (dem - im folgenden so bezeichneten - Kotext"), also den unmittelbar vorausgehenden (und nachfolgenden) ...
Claus D. Pusch, 2001
2
Dramatische Kommunikation: Modell und Reflexion bei ...
Modell und Reflexion bei Dürrenmatt, Handke, Weiss Thorsten Roelcke. Kontext A Kotext | A gemeinsamer Kotext 1 Kotext Autor Rczipicnt der Kritik Nebentext At Haupt- kotext At Figur als Produzent ...
Thorsten Roelcke, 1994
3
Korpuslinguistik: eine Einführung
Definition 4 (Kotext). Der Kotext einer linguistischen Einheit ist die Menge der linguistischen Einheiten, die im gleichen Text verwendet wurden. Diese linguistischen Einheiten determinieren die Funktion und die Bedeutung der untersuchten ...
Lothar Lemnitzer, Heike Zinsmeister, 2006
4
Regeln der Bedeutung: zur Theorie der Bedeutung ...
können doch eine gewisse Streuung haben, die mit der Weite des Bedeutungspotentials der beteiligten Lexeme und der Lenkung der Kohärenzbildung durch den Kotext beziehungsweise Kontext zu tun haben. Es handelt sich allemal um ...
Fotis Jannidis, 2003
5
Besch, Werner; Betten, Anne; Reichmann, Oskar; Sonderegger, ...
Kontext Kotext' . 'Kotcxt Kontext A A l gemernsamer Kotext l L L Hau t. l gemeins. l Hau t- Nebentext P P '._ - H Autor 4': At kotcxt | Haum_ l komm Nebentext _ Leser —1 r-— At kotext Bt Bt | l I Figur als '_ _ _ n <__ ... __ Figur als l Produzent _ ...
Werner Besch, Anne Betten, Oskar Reichmann, 2004
6
Kleine Schriften: Eine Auswahl aus den Jahren 1970-1999 in ...
LZ im nahen Kotext mit Substantiven8 — LZ im nahen Kotext mit Verben — LZ im nahen Kotext mit Adjektiven sowie mit adverbialen Formen von Adjektiven — LZ im nahen Kotext mit Partikeln (bei Wahrig: Adverbien, Präpositionen, ...
Herbert Ernst Wiegand, Matthias Kammerer, Werner Wolski, 2000
7
Syntagmatik im zweisprachigen Wörterbuch
Erläuterungen: Beim Hinproduzieren und Hinübersetzen sowie beim Herübersetzen liegt der Kotext in der jeweiligen Zielsprache vor. Er muss also nicht mehr übersetzt werden. Die Einheit, die beide sprachliche Zeichen bilden, wird daher ...
Benedikt A. Model, 2010
8
Emergenz als Phänomen der Semantik am Beispiel des ...
Dabei sind zwei verschiedene Arten zu unterscheiden: • determinierende Kotextualisierung: Die intendierte Bedeutung der metaphorischen Verwendung eines Ausdrucks wird im Kotext explizit erwähnt. (Der Mann ist ein Bulldozer. Denn er ist ...
Helge Skirl, 2009
9
Die Magie der Anspielung: Form und Funktion der biblischen ...
Der Kotext legt die Vokalisierung und Übersetzung der biblischen Präforma- tivkonjugationen in der Form des Jussiv (we-) anstelle des Narrativs (wa-) nahe. SZ Amulett: zur Abwendung von Schaden, der von Widersachern erwirkt werden C ...
Dorothea M. Salzer, 2010
10
Wege zur Kultursprache: Die Polyfunktionalisierung des ...
lung und pragmatischem Kotext ist diese binäre Koppelung zu berücksichtigen. Das insofern deterrninative und referentielle Verhältnis von textueller Handlung und pragmatischem Kotext ist wie folgt zu modellieren: pragmatischer Kotext ...
Ingo Warnke, 1999

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Kotext [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/kotext>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на