Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "nahen" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА NAHEN

mittelhochdeutsch nāhen.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА NAHEN

nahen  na̲hen [ˈnaːən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА NAHEN

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО NAHEN

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «nahen» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова nahen в словаре немецкий языка

приближаясь в непосредственной близости. приближается к Грамматикам; Совершенное образование с «шляпой». sich nähern in unmittelbare Nähe rücken. sich nähernGrammatiksich nahen; Perfektbildung mit »hat«.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «nahen» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА NAHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich nahe
du nahst
er/sie/es naht
wir nahen
ihr naht
sie/Sie nahen
Präteritum
ich nahte
du nahtest
er/sie/es nahte
wir nahten
ihr nahtet
sie/Sie nahten
Futur I
ich werde nahen
du wirst nahen
er/sie/es wird nahen
wir werden nahen
ihr werdet nahen
sie/Sie werden nahen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin genaht
du bist genaht
er/sie/es ist genaht
wir sind genaht
ihr seid genaht
sie/Sie sind genaht
Plusquamperfekt
ich war genaht
du warst genaht
er/sie/es war genaht
wir waren genaht
ihr wart genaht
sie/Sie waren genaht
conjugation
Futur II
ich werde genaht sein
du wirst genaht sein
er/sie/es wird genaht sein
wir werden genaht sein
ihr werdet genaht sein
sie/Sie werden genaht sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich nahe
du nahest
er/sie/es nahe
wir nahen
ihr nahet
sie/Sie nahen
conjugation
Futur I
ich werde nahen
du werdest nahen
er/sie/es werde nahen
wir werden nahen
ihr werdet nahen
sie/Sie werden nahen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich sei genaht
du seiest genaht
er/sie/es sei genaht
wir seien genaht
ihr seiet genaht
sie/Sie seien genaht
conjugation
Futur II
ich werde genaht sein
du werdest genaht sein
er/sie/es werde genaht sein
wir werden genaht sein
ihr werdet genaht sein
sie/Sie werden genaht sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich nahte
du nahtest
er/sie/es nahte
wir nahten
ihr nahtet
sie/Sie nahten
conjugation
Futur I
ich würde nahen
du würdest nahen
er/sie/es würde nahen
wir würden nahen
ihr würdet nahen
sie/Sie würden nahen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich wäre genaht
du wärest genaht
er/sie/es wäre genaht
wir wären genaht
ihr wäret genaht
sie/Sie wären genaht
conjugation
Futur II
ich würde genaht sein
du würdest genaht sein
er/sie/es würde genaht sein
wir würden genaht sein
ihr würdet genaht sein
sie/Sie würden genaht sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
nahen
Infinitiv Perfekt
genaht sein
Partizip Präsens
nahend
Partizip Perfekt
genaht

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ NAHEN


Aachen
A̲a̲chen
Athen
Athe̲n
München
Mụ̈nchen
abbrechen
ạbbrechen 
abgesehen
ạbgesehen
abweichen
ạbweichen 
angesehen
ạngesehen 
ansehen
ạnsehen 
bejahen
beja̲hen 
gehen
ge̲hen 
herannahen
herạnnahen
iahen
[ˈiːaːən]  , [iˈaːən] 
machen
mạchen 
sehen
se̲hen 
stehen
ste̲hen 
suchen
su̲chen 
vergleichen
vergle̲i̲chen 
verstehen
verste̲hen 
versuchen
versu̲chen 
zwischen
zwịschen 

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО NAHEN

nahe
Nahe
Nähe
nahe gelegen
nahe liegend
nahebei
nahebringen
nahegehen
Naheinstellung
nahekommen
nahelegen
naheliegen
naheliegend
Naheliegendes
nähen
näher
näher gelegen
näher rücken
näherbringen

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО NAHEN

ausgehen
ausgesprochen
aussehen
bestehen
besuchen
beziehen
bisschen
brauchen
buchen
durchsuchen
entsprechen
entstehen
erhöhen
ermöglichen
erreichen
fernsehen
gesehen
gleichen
inzwischen
kochen

Синонимы и антонимы слова nahen в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «NAHEN»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «nahen», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова nahen

Перевод слова «nahen» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА NAHEN

Посмотрите перевод слова nahen на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова nahen с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «nahen» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

附近
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

cercano
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

sew
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

निकट
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

قريب
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

поблизости
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

perto
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

নিকটবর্তী
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

tout près
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

berdekatan
190 миллионов дикторов

немецкий

nahen
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

近く
130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

가까이에
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

toko
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

bên cạnh
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

அருகிலுள்ள
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

जवळपास
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

yakında
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

vicino
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

blisko
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

поблизу
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

aproape
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

πλησίον
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

nabygeleë
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

i närheten
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

nærheten
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова nahen

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «NAHEN»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
92
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «nahen» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова nahen
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «nahen».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «NAHEN» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «nahen» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «nahen» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове nahen

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «NAHEN»

Известные цитаты и высказывания со словом nahen.
1
Arnulf Baring
Die Sozialausgaben sind bekanntlich der bei weitem größte Posten im Etat des Bundes (übrigens direkt gefolgt vom Schuldendienst der öffentlichen Hand). Es hilft nichts: Sie müssen angesichts des nahen Staatsbankrotts Punkt für Punkt überprüft und auf echte Probleme, unverschuldete Notlagen beschränkt werden.
2
Carl Hagemann
Die Frauen wünschen, daß man ihnen Aufmerksamkeit erweist. Nur wenige Männer können es sich leisten, auf die Mitwirkung des Blumenzüchters, des Parfümhändlers und Zuckerbäckers zu verzichten. Bedient werden aber will die Frau vom Manne nicht. Wenn er es dennoch tut, wird er keinen Dank ernten. Es ist immer besser, dem Diener auch dann zu klingeln, wenn die Gnädige aus der nahen Anrichte ein Glas Wasser verlangt, als selbst hinzustürzen und dabei womöglich noch den Stuhl umzuwerfen.
3
Georg Friedrich Händel
Mag schwinden das Leben, mag nahen der Tod, Wir können nicht sinken, denn Helfer ist Gott.
4
Georg Jacob Friedrich Paulus Hermann Dechent
Gedächtnis schwach – so lautet meine Klage. Ich merk es, es nahen meine alten Tage. Und doch fleh ich zu Gott in mancher Nacht: Hilf mir vergessen, Herr, durch deine Macht!
5
Heinrich Leuthold
Böse fürchten den Tod, Glückliche scheuen ihn, Arme rufen ihn an, Tapfere trotzen ihm; doch Geprüfte und Weise sehn ihn nahen wie einen Freund. Denn den Frieden der Brust, welchen die Welt entweiht und die Sorge geraubt, bringt uns der Tod zurück und der kettenschweren Seele löst er den Sklavenring.
6
Horst-Dieter Ebert
Kein Kaviar-Buch läßt die Warnung aus, man dürfe den teuren Eiern natürlich nicht mit dem Silberlöffel nahen, mit dem man ja nicht einmal den billigen Hühnereiern zu Leibe rücke. Horn, Schildpatt, Perlmutt, ja, selbst Kunststoff seien erlaubt: Holz geht auch, so dekretiert Deutschlands Feinschmecker-Papst Wolfram Siebeck ironisch, wenn's von einer Stradivari ist.
7
Johann Albrecht Bengel
Wenn sich Gott zu den Menschen nahen will, gibt es immer anfangs etwas aufzuräumen.
8
K.J. Rabe
In Japan glaubt man von Reisen in die nahen Golfzentren von Australien, Neuseeland und Hawaii, daß Golf auf englisch o-shit heißt.
9
Milarepa
Wenn man an einer Stätte dauernd weilt, wird man müde der Welt durch täglichen, nahen Verkehr.
10
Heinrich Leuthold
Der Tod Böse fürchten den Tod, Glückliche scheuen ihn. Arme rufen ihn an. Tapfere trotzen ihm; Doch Geprüfte und Weise Sehn ihn nahen wie einen Freund. Denn den Frieden der Brust, welchen die Welt entweiht Und die Sorge geraubt, bringt uns der Tod zurück, Und der kettenbeschwerten Seele löst er den Sklavenring.

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «NAHEN»

Поиск случаев использования слова nahen в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову nahen, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Religionen im Nahen Osten: Irak, Jordanien, Syrien, Libanon
Diese religionswissenschaftliche Publikation fuhrt in die religiose Pluralitat in ausgewahlten Landern des Nahen Ostens ein.
Hannelore Müller, 2009
2
Kollektive Identitäten im Nahen und Mittleren Osten. Studien ...
Voreingenommenheiten bestimmen vielfach unser Bild vom Nahen und Mittleren Osten. Das betrifft insbesondere das Dreiecksverhältnis von Identität, Staat und Religion.
Rüdiger Robert, Daniela Schlicht, Shazia Saleem, 2010
3
Verhaltungs-Regeln bei nahen Donnerwettern
Verhaltlmgs-Rcgeln bey nahen Donnerwettern, nebst den Mitteln sich gegen die schädlichen Wirkungen des Blizes in Sicherheit zu setzen : zum Unterricht für Unkundige. Mit einer Kupsertafel. .. ' . Zwote und vermehrte Auflage. ,'» Gotha, bey ...
Ludwig Christian Lichtenberg, 1775
4
Europa im Nahen Osten - Der Nahe Osten in Europa
Die Wahl des Jahresthemas "Europa im Nahen Osten Der Nahe Osten in Europa" entstand in Verbindung mit dem gleichnamigen Forschungsprogramm, das von der Fritz Thyssen Stiftung, dem Wissenschaftskolleg zu Berlin und der Berlin ...
Angelika Neuwirth, Günter Stock, 2010
5
Rechtsstaat und Demokratie im Nahen Osten
Rechtsstaat und Demokratie im Nahen Osten," - der Titel dieser Arbeit erfasst bewusst neben der Demokratie auch das Wesen des Rechtsstaates, um ihn als den eigentlichen Garant von Freiheit in den Mittelpunkt des Interesses zu stellen.
Samira Kheirallah, 2008
6
Wer darf IHM nahen? - Eine exegetische Arbeit zu Psalm 15
Examensarbeit aus dem Jahr 1997 im Fachbereich Theologie - Biblische Theologie, Note: 1,5, Veranstaltung: Alttestamentliche Exegese, 15 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Der Psalm 15 ist mit seinen ethischen ...
Marco Schlenker, 2009
7
Regionale Hydrologie des Nahen Ostens: Jordan und Totes ...
Praktikumsbericht / -arbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Geowissenschaften / Geographie - Regionalgeographie, Note: 1,2, Universitat Leipzig (Institut fur Geographie), Veranstaltung: Vorbereitungsseminar Exkursion Syrien, 14 Quellen im ...
Annette Köhler, 2008
8
Al Jazeera: Die neue Macht im Nahen Osten?
Eine wichtige Rolle innerhalb dieses Themenfeldes hat in den vergangenen Jahren der arabischsprachige Satellitensender Al Jazeera ubernommen.
Christoph Kotowski, 2010
9
Die Rolle des Tourismus für die Länder des Nahen Ostens. ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2000 im Fachbereich Geowissenschaften / Geographie - Regionalgeographie, Note: 2-, Ruprecht-Karls-Universitat Heidelberg (Geographisches Institut), Veranstaltung: Regionales Proseminar: Die Trockengebiete des ...
Arthur Benisch, 2007
10
Die Wasserkrise Im Nahen Osten
Facharbeit (Schule) aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Geowissenschaften / Geographie - Wirtschaftsgeographie, Note: 14, - (Gymnasium Saarburg), Sprache: Deutsch, Abstract: Alle Menschen haben das gleiche Recht auf Trinkwasser, in einer Menge ...
Sebastian Brüning, 2011

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «NAHEN»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин nahen в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Wirtschaft: OECD-Staaten fordern strukturelle Reformen im Nahen ...
TUNIS (dpa-AFX) - Die Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (OECD) hat strukturelle Reformen in den Staaten des Nahen Ostens ... «t-online.de, Окт 16»
2
Ansbach: Täter soll als letztes Kontakt in den Nahen Osten gehabt ...
Demnach erhielt der 27-jährige Attentäter kurz vor der Explosion seiner Bombe Anweisungen "aus dem Nahen Osten". Wer diese übermittelt hat und woher ... «ZEIT ONLINE, Июл 16»
3
Gauck besorgt über Lage der Christen im Nahen Osten
Bei einem Treffen mit dem Oberhaupt der Syrisch-Orthodoxen Kirche hat Bundespräsident Joachim Gauck seine Sorge über die Lage der Christen im Nahen ... «www.evangelisch.de, Июл 16»
4
Christen im Nahen Osten: Wir erleben eine Katastrophe der ...
ARTE-Fernseh-Doku zeichnet ein düsteres Bild ihrer Zukunft: Zu Beginn des 20. Jahrhunderts waren knapp 20 Prozent der Bewohner des Nahen Ostens ... «Kath.Net, Май 16»
5
100 Jahre Sykes-Picot-Abkommen: Eine verhängnisvolle Linie teilt ...
Die Geschichte des modernen Nahen Ostens beginnt mit Verrat, kolonialer Willkür und einigen Federstrichen. Vor 100 Jahren, am 16. Mai 1916, unterzeichnen ... «Tagesspiegel, Май 16»
6
Europäer mischten sich am Ende der Eiszeit mit Einwanderern aus ...
So muss es am Ende der Eiszeit vor rund 14.500 Jahren eine Wanderungsbewegung von Menschen aus dem Nahen Osten nach Europa gegeben haben, auf ... «Archäologie Online, Май 16»
7
Siedlungsgeschichte Europas: Vorfahren aus dem Nahen Osten
Das Erbgut aus Knochen enthüllt die Siedlungsgeschichte Europas: Seit etwa 37.000 Jahren lebten Vorfahren heutiger Europäer auf dem Kontinent. Vor 14.000 ... «SPIEGEL ONLINE, Май 16»
8
«Was im Nahen Osten geschieht, wird auch in Europa passieren»
Isa Gürbüz, das syrisch-orthodoxe Kirchenoberhaupt in der Schweiz, ruft Christen zur Wachsamkeit auf. Die Agenda des Islam sei es, die Macht zu übernehmen ... «Tages-Anzeiger Online, Апр 16»
9
Literatur: Schreiber: Merkel-Selfies kennt im Nahen Osten jeder
Der Journalist und Grimme-Preisträger Constantin Schreiber (36) glaubt, dass im Nahen Osten ein falsches Deutschlandbild vorherrscht. Die Debatten über die ... «FOCUS Online, Мар 16»
10
Schäuble zur Flüchtlingskrise Ein Marshallplan für den Nahen Osten
Um zu verhindern, dass weiter so viele Flüchtlinge nach Europa kommen, braucht es etliche Milliarden. Finanzminister Schäuble erklärt in Davos, was mit dem ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Янв 16»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. nahen [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/nahen>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на