Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "verbohren" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА VERBOHREN

ursprünglich = falsch bohren.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА VERBOHREN

verbohren  [verbo̲hren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА VERBOHREN

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО VERBOHREN

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «verbohren» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова verbohren в словаре немецкий языка

упрямо придерживаясь чего-то, чего-то придерживающегося, не уйдя с ним. упорно назад бурение с некоторым beschäftigenBeispielsich в работе. sich verbissen mit etwas beschäftigen hartnäckig-verbissen an etwas festhalten, davon nicht loskommen. sich verbissen mit etwas beschäftigenBeispielsich in die Arbeit verbohren.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «verbohren» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА VERBOHREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verbohre
du verbohrst
er/sie/es verbohrt
wir verbohren
ihr verbohrt
sie/Sie verbohren
Präteritum
ich verbohrte
du verbohrtest
er/sie/es verbohrte
wir verbohrten
ihr verbohrtet
sie/Sie verbohrten
Futur I
ich werde verbohren
du wirst verbohren
er/sie/es wird verbohren
wir werden verbohren
ihr werdet verbohren
sie/Sie werden verbohren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe verbohrt
du hast verbohrt
er/sie/es hat verbohrt
wir haben verbohrt
ihr habt verbohrt
sie/Sie haben verbohrt
Plusquamperfekt
ich hatte verbohrt
du hattest verbohrt
er/sie/es hatte verbohrt
wir hatten verbohrt
ihr hattet verbohrt
sie/Sie hatten verbohrt
conjugation
Futur II
ich werde verbohrt haben
du wirst verbohrt haben
er/sie/es wird verbohrt haben
wir werden verbohrt haben
ihr werdet verbohrt haben
sie/Sie werden verbohrt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich verbohre
du verbohrest
er/sie/es verbohre
wir verbohren
ihr verbohret
sie/Sie verbohren
conjugation
Futur I
ich werde verbohren
du werdest verbohren
er/sie/es werde verbohren
wir werden verbohren
ihr werdet verbohren
sie/Sie werden verbohren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe verbohrt
du habest verbohrt
er/sie/es habe verbohrt
wir haben verbohrt
ihr habet verbohrt
sie/Sie haben verbohrt
conjugation
Futur II
ich werde verbohrt haben
du werdest verbohrt haben
er/sie/es werde verbohrt haben
wir werden verbohrt haben
ihr werdet verbohrt haben
sie/Sie werden verbohrt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich verbohrte
du verbohrtest
er/sie/es verbohrte
wir verbohrten
ihr verbohrtet
sie/Sie verbohrten
conjugation
Futur I
ich würde verbohren
du würdest verbohren
er/sie/es würde verbohren
wir würden verbohren
ihr würdet verbohren
sie/Sie würden verbohren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte verbohrt
du hättest verbohrt
er/sie/es hätte verbohrt
wir hätten verbohrt
ihr hättet verbohrt
sie/Sie hätten verbohrt
conjugation
Futur II
ich würde verbohrt haben
du würdest verbohrt haben
er/sie/es würde verbohrt haben
wir würden verbohrt haben
ihr würdet verbohrt haben
sie/Sie würden verbohrt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
verbohren
Infinitiv Perfekt
verbohrt haben
Partizip Präsens
verbohrend
Partizip Perfekt
verbohrt

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ VERBOHREN


Fledermausohren
Fle̲dermausohren
Kernbohren
Kẹrnbohren
Segelohren
Se̲gelohren
Spülbohren
Spü̲lbohren
abbohren
ạbbohren
anbohren
ạnbohren
aufbohren
a̲u̲fbohren
ausbohren
a̲u̲sbohren
bohren
bo̲hren 
durchbohren
durchbo̲hren [dʊrçˈboːrən]
einbohren
e̲i̲nbohren
erbohren
erbo̲hren
herausbohren
hera̲u̲sbohren
herumbohren
herụmbohren
hineinbohren
hine̲i̲nbohren
nachbohren
na̲chbohren
tiefbohren
ti̲e̲fbohren [ˈtiːfboːrən]
verrohren
verro̲hren
vorbohren
vo̲rbohren
weiterbohren
we̲i̲terbohren

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VERBOHREN

verbluten
Verblutung
verbocken
verbockt
verbodmen
Verbodmung
verbogen
verbohrt
Verbohrtheit
verbolzen
verborgen
Verborgenheit
verbos
verbösern
Verböserung
Verbosität
Verbot
verboten
verbotenerweise
verbotenus

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VERBOHREN

Midasohren
Radfahren
Segelfliegerohren
Verfahren
aufbewahren
aufführen
ausführen
bewahren
durchführen
ehren
erfahren
fahren
hren
gebühren
gefahren
nachfahren
verfahren
verrühren
vorfahren
wahren

Синонимы и антонимы слова verbohren в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «verbohren» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА VERBOHREN

Посмотрите перевод слова verbohren на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова verbohren с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «verbohren» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

成为水木清华死心塌地。
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

convertido empeñado en algo bajo.
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

become dead set on smth.
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

ख़ाली पर मृत सेट हो जाते हैं।
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

يصبح متصلبا على شىء.
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

становится мертвым множество на л.
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

tornar-se morto em conjunto smth.
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

প্রস্তুত হত্তয়া উপর দৃঢতা হয়ে।
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

devenir ensemble mort sur lissée.
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

menjadi set mati di memperlaut.
190 миллионов дикторов

немецкий

verbohren
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

なめらかに死んでセットになります。
130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

무엇이든지 죽은 설정된다.
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

dadi pesawat mati ing soko.
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

trở thành chết đặt trên smth.
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

smth இறந்த தொகுப்பு ஆக.
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

ते चांगलं बालसाहित्य मृत संच होतात.
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

Tavsiyen ölü seti haline gelir.
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

diventare determinata a smth.
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

stać się nagonce na czymś.
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

стає мертвим безліч на л.
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

devenit mort setat pe smth.
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

καταστεί νεκρό σύνολο σε αφάνταστα.
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

geword dooie stel op iets moeg.
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

bli döda uppsättning på ngt.
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

bli døde satt på smth.
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова verbohren

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VERBOHREN»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
25
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «verbohren» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова verbohren
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «verbohren».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VERBOHREN» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «verbohren» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «verbohren» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове verbohren

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «VERBOHREN»

Поиск случаев использования слова verbohren в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову verbohren, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
Verbohren, v. r?,. i) Falsch bohren. Die Löcher verbohren, sie so einer unrechten Stelle bohren, oder die Sicher selbst nicht gehörig bohre». Sich verbohren, sich im Bohren versehen, falsch bohren. Bei den Zimmerleuten , ein Gebäude, ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
2
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Sich verbohren, sich im Bohren versehen, falsch bohren. Der Verbotbrief, — es, Mz. — e, s. Verbotschreibrn. wenn sie lange unbefchlagen gebraucht werdrn. Ad. schrieb verhäl» Das Verbotschreiben, — S, Mz. gl. ein Brief «der ein Schreiben,,  ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
3
Oekonomische encyklopädie
Verbohren, bedeutet 1) Löcher durch die Zapsen und Zapsenlöcher eines Zimmerwerks bohren, und alsdann durch das Einschlagen von hölzernen Nägeln die einzelnen Theile des Zimmerwerks sest mit einander verbinden; 2) heißt es auch ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1851
4
Oeconomische (Oekonomisch-technologische) Encyclopädie, oder ...
Verbohren, bedeutet 1) Löcher durch die Zapfen und Zapfenlöcher eines Zimmerwerks bohren, und alsdann durch das Einschlagen von hölzernen Nägeln die einzelnen Theile des Zimmerwerks fest mit einander verbinden; 2) heißt eS auch ...
Johann Georg Krünitz, 1851
5
Handwörterbuch des deutschen Aberglaubens: Register. Band X
Schuhe IV 542 Natur vor Weltende IV 871 reiten IX 620 schreiben IX N. 333, 388 s. a. Umkehrung verkeilen s. verbohren verkleiden s. Maske verknüpfenV 782; VIII 1613 Gicht I 1337 s. a. Knoten „verkünden“ VIII 1731 Verletzung d.
Walter De Gruyter Incorporated, 1942
6
Wörterbuch der deutschen Sprache
Einen Stall eibohlen, Ein verbohlter Stollen. (Si.), D. Verbohlen. D. -e'lng. 'bohren. 7. tre. 1) Falfch bohren. Die Löcher verbohren. fi. n einer une-echten Stelle - bohren. oder die Löcher felbft nicht gehörig >hren. Sich verbohren. fich im Bohren ...
Joachim-Heinrich von Campe, 1811
7
Aberglaube und Zauberei in der Volksmedizin Sachsens
Ein anderes ist das „Verbohren", „Verspinden" oder „Verpslocken" der Krankheit. Dies geht so vor sich, daß man ein Loch in den Baumstamm bohrt, Ausscheidungen des Kranken, Nägel, Haare usw.. Münzen oder sonstige dem Patienten ...
Carly Seyfarth, 1979
8
Versuch eines vollständigen grammatischk-kritischen ...
Falsch bohren, als ein Recixro- cum, sich verbohren. S. ver > (g). 2. Bev den Zimmerleu- te« wird das Zimmerwerk oder ein Gebäuve verbohr« , wenn alle Theile desselben vermittelst gebohrter Löcher und dareiu geschlagener hölzerner ...
Johann-Christoph Adelung, 1780
9
Grammatisch-kritisches Woerterbuch der hochdeutschen ...
xrocum, flch verbohren. <S. ver > . lg). 2 . Bey den Zimmer» leuten wird dasZimmerwerk oder einGebäude verbohret,wenn alle Theile desselben vermittelst gebohrter Löcher «nd darein ge» schlagener hölzcrnerNägel gehörig verbunden ...
10
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Bep den Zimmer» leuten wird dasZimmerwerk oderkinGebäudk verbshret,wenn alle Theilc desselben vermittelst gebohrter Löcher und darein ge» schlagen« hölzernerRägel gehörig verbunden werden. Daher das verbohren in bevden und  ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «VERBOHREN»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин verbohren в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Perfektionisten führen So gehen Sie mit Pedanten um
Schwierig wird es, wenn sie sich in eine Sache verbohren, wenn sie viel tiefer arbeiten, als es sinnvoll ist. Ein klassisches Ergebnis ist, dass man denen eine ... «impulse, Июл 16»
2
Herzinfarkt: Sex hat kaum Einfluss auf Infarktrisiko
allerdings verbohren Sie sich zu sehr darin, dass Herzinfarkt zum Tode führen muss, das ist häufig nicht der Fall. Die Befragten hatten alle einen Herzinfarkt und ... «SPIEGEL ONLINE, Сен 15»
3
"Medienhatz" und "obsessive" Ermittler: Ist Wulff ein Opfer?
Aber hätte sie nicht früher die Reißleine ziehen können, statt obsessiv zu ermitteln und sich in den einzigen gerichtsfesten Verdacht zu verbohren? Bleibt die ... «DiePresse.com, Фев 14»
4
"Così fan tutte": Spaßverderber
... hatte Haneke bereits 2009 begonnen) ins Melancholische, Endzeitlich-Gallige zu verbohren, das scheint den Blick für Mozart, den Alterslosen, und sein 1789, ... «ZEIT ONLINE, Фев 13»
5
"Stirb Langsam“ „Yippie Yah Yei, Schweinebacke“ in Moskau
Ural-LKWs und Limousinen fliegen galant durch die Luft, verbohren sich stumpf ineinander, Automobilleichen pflastern John McClanes wahnwitzigen Weg. «DIE WELT, Фев 13»
6
Zwei Jungkletterer spalten die Alpinistengemeide
Ist es ethisch vertretbar, eine Felswand zu verbohren und damit dem Berg einen irreparablen Schaden zuzufügen? Falls ja, wie viele Haken sind in Ordnung? «Der Bund, Янв 12»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. verbohren [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/verbohren>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на