Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "Verborgenheit" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА VERBORGENHEIT

Verborgenheit  [Verbọrgenheit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА VERBORGENHEIT

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО VERBORGENHEIT

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Verborgenheit» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

уединение

Verborgenheit

Скрытый или отсутствующий - это вера, которая составляет основу почти всех шиитских верований, ядро ​​ее эсхатологии, каждая из которых имеет своего скрытого имама. Иисус также живет в этом скрытом мире. Идея секретности появилась впервые в 700 году с кайсанитами, группой шиитов, живущих в Куфе, для которых Мухаммед ибн аль-Ханафия, сын Али и один из его рабов, имам был, он не умер бы , но был удален из мира и скрыт. Однако это понятие секретности отличается в разных шиитских направлениях: для большинства шиитов, особенно Двенадцати, последний Имам не мертв, а скрыт скрытостью. Он живет в невидимом мире и называется скрытым имамом, Махди, который должен вернуться в конце времен. Verborgenheit oder Abwesenheit ist eine Glaubensvorstellung, die die Grundlage fast aller schiitischen Glaubensrichtungen bildet, den Kernpunkt ihrer Eschatologie, eine jede hat ihren Verborgenen Imam. Auch Jesus lebt nach dieser Vorstellung in der Verborgenheit. Die Idee von der Verborgenheit trat zum ersten Mal im Jahr 700 bei den Kaisaniten auf, einer in Kufa lebenden Gruppe von Schiiten, für die Muhammad ibn al-Hanafiya, der Sohn von Ali und einer seiner Sklavinnen, der Imam war, er wäre nicht gestorben, sondern habe sich aus der Welt entfernt und lebe verborgen. Dabei unterscheidet sich diese Vorstellung von der Verborgenheit allerdings in den verschiedenen schiitischen Richtungen: Für die Mehrheit der Schiiten, insbesondere für die Zwölferschiiten, ist der letzte Imam nicht tot, sondern er wurde von Verborgenheit überschattet. Er lebt in einer unsichtbaren Welt, und wird als der Verborgene Imam bezeichnet, der Mahdi, der am Ende der Zeit zurückkommen soll.

Значение слова Verborgenheit в словаре немецкий языка

\u0026 lt; без множественного \u0026 gt; скрытая скрытая вещь; Секрет. <ohne Plural> das Verborgensein etwas Verborgenes; Geheimnis.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Verborgenheit» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ VERBORGENHEIT


Abwesenheit
Ạbwesenheit 
Angelegenheit
Ạngelegenheit 
Anwesenheit
Ạnwesenheit 
Beschaffenheit
Beschạffenheit
Einheit
E̲i̲nheit 
Fahrenheit
Fa̲hrenheit
Gelegenheit
Gele̲genheit 
Kundenzufriedenheit
Kụndenzufriedenheit
Mitfahrgelegenheit
Mịtfahrgelegenheit [ˈmɪtfaːrɡəleːɡn̩ha͜it]
Schönheit
Schö̲nheit [ˈʃøːnha͜it] 
Steuereinheit
Ste̲u̲ereinheit
Trainingseinheit
Trainingseinheit
Unwissenheit
Ụnwissenheit 
Unzufriedenheit
Ụnzufriedenheit
Verbundenheit
Verbụndenheit
Vergangenheit
Vergạngenheit 
Vergessenheit
Vergẹssenheit
Vollkommenheit
Vollkọmmenheit [ˈfɔl…]
Wohneinheit
Wo̲hneinheit
Zufriedenheit
Zufri̲e̲denheit 

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VERBORGENHEIT

Verbodmung
verbogen
verbohren
verbohrt
Verbohrtheit
verbolzen
verborgen
verbos
verbösern
Verböserung
Verbosität
Verbot
verboten
verbotenerweise
verbotenus
Verbotsantrag
Verbotsbestimmung
Verbotsgesetz
Verbotsirrtum
Verbotsschild

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VERBORGENHEIT

Allgemeinheit
Angemessenheit
Ausgeglichenheit
Ausgewogenheit
Benommenheit
Betroffenheit
Geborgenheit
Gelassenheit
Geschlossenheit
Gewohnheit
Maßeinheit
Offenheit
Organisationseinheit
Reinheit
Seltenheit
Sitzgelegenheit
Spezialeinheit
Trunkenheit
Verlegenheit
Verschiedenheit

Синонимы и антонимы слова Verborgenheit в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «VERBORGENHEIT»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «Verborgenheit», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова Verborgenheit

Перевод слова «Verborgenheit» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА VERBORGENHEIT

Посмотрите перевод слова Verborgenheit на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова Verborgenheit с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Verborgenheit» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

隐居
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

reclusión
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

seclusion
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

तनहाई
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

عزلة
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

уединение
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

isolamento
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

নির্জনতা
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

isolement
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

pengasingan
190 миллионов дикторов

немецкий

Verborgenheit
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

隠退
130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

은둔
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

pingitan
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

sự ẩn dật
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

தனித்திருத்தல்
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

निवांत
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

gözlerden uzak yer
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

solitudine
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

odosobnienie
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

усамітнення
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

închistare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

απομόνωση
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

afsondering
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

avskildhet
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

sølibat
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова Verborgenheit

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VERBORGENHEIT»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
61
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «Verborgenheit» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова Verborgenheit
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «Verborgenheit».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VERBORGENHEIT» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «Verborgenheit» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «Verborgenheit» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове Verborgenheit

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «VERBORGENHEIT»

Известные цитаты и высказывания со словом Verborgenheit.
1
Jean Racine
Wohl dem, der mit seinem bescheidenen Lose zufrieden... in der Verborgenheit lebt, wohin ihn die Götter gestellt haben.
2
Antoine de Rivarol
Wir leben in einer Zeit, wo Verborgenheit mehr schützt als das Gesetz und sicherer macht als Unschuld.
3
Søren Kierkegaard
Tief, tief drinnen, in der tiefsten, geheimnisvollsten Verborgenheit des Glücks wohnt auch die Angst, die Verzweiflung ist; sie möchte so gern da drinnen bleiben; denn es ist der Verzweiflung der liebste Ort: im tiefsten Inneren des Glücks zu wohnen.
4
Blaise Pascal
Die schönen Taten, welche in der Verborgenheit geschehen, sind die schönsten.
5
Ludwig Feuerbach
Gott ist eine Träne der Liebe, in tiefster Verborgenheit vergossen über das menschliche Elend.
6
Ludwig Feuerbach
Es geht den Büchern wie den Jungfrauen. Gerade die besten, die würdigsten, bleiben oft am längsten sitzen. Aber endlich kommt doch einer, der sie erkennt und aus dem Dunkel der Verborgenheit an das Licht eines schönen Wirkungskreises hervorzieht.
7
Euripides
Wie beneide ich den Mann, der ruhig und still in Verborgenheit lebt und von Ruhm nichts weiß.
8
Lü Buwei
Nur wenn nichts zu verbergen ist, kann man die höchste Verborgenheit wahren.
9
Ovid
Glücklich hat gelebt, wer in glücklicher Verborgenheit lebte.

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «VERBORGENHEIT»

Поиск случаев использования слова Verborgenheit в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Verborgenheit, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Aufgehobene Verborgenheit: Gotteslehre als Weg zum Gottesdienst
The study uses historical models from systematic theology with reference to Biblical traditions and draws on philosophical concepts to demonstrate how the concealment of God is a necessary correlate of his revelation, but one which must be ...
Insa Meyer-Rohrschneider, 2007
2
Aufgehobene Verborgenheit: Gotteslehre als Weg zum Gottesdienst
Gotteslehre als Weg zum Gottesdienst Insa Meyer. Indem Jüngel noch einmal unterscheidet in die Verborgenheit Gottes im „Licht seines Seins"292 und in ein verborgenes Handeln Gottes, ein opus dei absconditum, schwächt er den radikalen ...
Insa Meyer, 2007
3
Irenei Philalethae Verborgenheit deß unsterblichen Liquoris ...
Ireneus Philalethes, Jacob van de Velde. *2 (з) 2ft to prefcntir« btr emi^e menfc ЩтШ'ШойурШ Irenei Phflaleth* ©фиреп/ (о et *Mm feinet w* traufm Srmnfcen Шф s Ш$ jmetjflenî) / weilen eé î>eir J£>aupt^ gwecf лиф ©фШр Der ganzen § ...
Ireneus Philalethes, Jacob van de Velde, 1707
4
Das Göttliche bey der Salzburgischen Evangelischen Gemeinde ...
Johann Christoph Wurzler. ( « ) bey der , ^ jälzbmgischen Svangckschm ".cmcinc. ^ Ennwir, Höchst-undHochjuehrende Herren, und übrige Hochwehrte Anwesen- de , von der Wahrheit unsrer Evangelischen Religion auf das allergewisseste ...
Johann Christoph Wurzler, 1732
5
Heideggers Verwandlung des Denkens
Der Grundzug des Denkens als das Der-Verborgenheit-Entreißen und das Stiften Der Standort der Seinsfrage in der ersten Phase des heideggerschen Denkwegs ist die ontologische Differenz: Das Sein ist als das Apriori am Seienden, von ...
Jae-Chul Youm, 1995
6
Der Wahrheitsbegriff bei Husserl und Heidegger
In diesem umfassenden Sinn ließ sich auch Heideggers Idee der Un- Verborgenheit vorgängig darstellen (oben S. 389-91). Aber bei Heidegger werden über der Zusammenschau die wesentlichen Differenzen, die hier offensichtlich bestehen, ...
Ernst Tugendhat, 1970
7
Abend-Zeitung: Auf das Jahr...
Segen der Verborgenheit. (Beschluß.) ier tritt ein Jüngling in der Brüder Kreis, Die mit Geräusch des LebenS froh genießen. In ihrem Lied ertönt der Lüfte Preis, AuS denen auch die Laöer schnell entsprießen. Ihn überfüllt das üpvigrejiiie Mahl ...
Theodor Hell, Friedrich Kind, 1823
8
Latenz: blinde Passagiere in den Geisteswissenschaften
Peter. Sloterdijk. Über. Verborgenheit. 1. In der historischen Anthropologie arbeitet man seit geraumer Weile mit der Annahme, Konzepte seien die lexikalischen Sedimente von Handlungen. Je weiter ein Konzept verbreitet ist, intrakulturell ...
Hans Ulrich Gumbrecht, Florian Klinger, 2011
9
Die Lust am Wort und der Widerstand der Schrift: ...
Der unauflösliche Kern dieser Verborgenheit ist in der Tatsache begründet, dass es - jedenfalls in der Predigt328 - um die konkrete Situation des Menschen in Sinne seines wahren Seins vor Gott geht, für das der Einzelne unvertretbar nur ...
Georg Lämmlin, 2002
10
Gott im Widerspruch?: Möglichkeiten und Grenzen der ...
Die Rede von der Verborgenheit Gottes hat - auch hierin ist Jüngel nachdrücklich zuzustimmen - unterschiedliche Inhalte und Funktionen3. Doch gilt dies nicht nur hinsichtlich der unterschiedlichen Konfessionen. Es bedarf keiner Zitation ...
Michael Roth, 2002

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «VERBORGENHEIT»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Verborgenheit в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Zufallstreffer überführte Mörder vom Seefeld
Diese Verborgenheit hat durchaus legitime Vorteile: Staatlicher Überwachung oder der Datensammelwut grosser Internetkonzerne wird damit ein Riegel ... «Tages-Anzeiger Online, Янв 17»
2
„Jesus braucht Jeden“
„Auch wir haben Jesus unter uns, mit all seiner Herrlichkeit und mit all seiner Verborgenheit“, so der Bischofsvikar. Jesus agierte bei den Epiphaniegeschehen ... «Erzdiözese Wien, Янв 17»
3
Glauben, zweifeln, prüfen, wissen
Gottes Verborgenheit in der Schöpfung ist jedoch nicht als Abwesenheit, sondern als Weise seiner Anwesenheit zu begreifen. Weil die Erkenntnis und ... «DiePresse.com, Дек 16»
4
Gregor Schlierenzauer ist zurück auf der Schanze
... Sponsor Red Bull bereits im Schanzenauslauf in Hinzenbach. Spätestens hier war klar: Schlierenzauer ist nach elf Monaten in der Verborgenheit wieder da. «Salzburger Nachrichten, Ноя 16»
5
Der Klang der Stille – die stille Gegenwart Gottes in der Geschichte
In Serra di Bruno befindet sich eine Kartause, in der seit Jahrhunderten die Flamme des Gebets in der Stille und in der Verborgenheit brennt. In der Kirche des ... «Kath.Net, Окт 16»
6
The Division: So nutzt ihr "Befestigung" richtig - trotz Bugs
Verborgenheit sorgt dafür, dass ihr nicht von gegnerischen Impulseffekten beeinflusst werden könnt und verminderte Bedrohung verursacht; außerdem werden ... «Buffed.de, Авг 16»
7
Instagram vs. Snapchat: Wer hat die Nase vorn?
Snapchats USPs waren vor allem der Fun-Faktor, die Kurzweiligkeit, die Spontanität und die Diskretion/ Verborgenheit. Das Versuch, die Spontanität mit der ... «LEAD digital, Авг 16»
8
Hertha BSC: Julian Schieber: Aus der Verborgenheit zurück
15.04.2016 22:43 Uhr. Hertha BSC : Julian Schieber: Aus der Verborgenheit zurück. Hoffenheim, Dortmund, Bayern – diese Spiele hat sich auch Julian ... «Tagesspiegel, Апр 16»
9
Schwarze Liste der Steuerparadiese | Europa schmiedet Anti ...
Diese neue Initiative sei ein wichtiger Schritt, „um den Schleier der Verborgenheit zu lüften, unter dem Kriminelle operieren“, heißt es in dem Brief. Die jüngsten ... «BILD, Апр 16»
10
'Amoris Laetitia' - Es besteht das Risiko des Missbrauchs der ...
Auch mit der Verlagerung des Problems in die Verborgenheit des Beichtstuhls kann das ‚Schlupfloch der Barmherzigkeit' – wie es auf der Synode der ... «Kath.Net, Апр 16»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Verborgenheit [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/verborgenheit>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на