Скачать приложение
educalingo
Vorrang

Значение слова "Vorrang" в словаре немецкий языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА VORRANG

Vo̲rrang 


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА VORRANG

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО VORRANG

право проезда

Право проезда - это регламент, который определяет порядок, в котором автоперевозчик может продолжать до другого. Термин «право проезда» используется для пересечения трафика на общественных перекрестках и переходах. В случае полового акта или движения, движущегося в одном направлении, в Германии говорят о приоритете. Право на правое правление предков в Германии регулируется § 8 StVO. Намерение наблюдать за правом другого человека путешествовать по вспомогательному маршруту сигнализируется соответствующей корректировкой скорости. Из-за различных событий концепция приоритета определяется как приоритетная в Австрии и является приоритетом в Швейцарии. В Германии приоритет отдается постановлению о дорожном движении как особый случай права проезда, тогда как в Германии можно идти пешком только пешком. Дорожка указана знаком 306. Указатель должен быть повторен в Германии на каждом перекрестке / перекрестке. Конец подъездной дороги отмечен знаком 307.

Значение слова Vorrang в словаре немецкий языка

По сравнению с кем-то, что-то еще более важное, большее значение имеет право прохода. По сравнению с кем-то, что-то еще более важное, большее значение. Приоритеты приоритета отдавали приоритет кому-то, предоставлять, оспаривать, оспаривать приоритет.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ VORRANG

Andrang · Besucherandrang · Bewegungsdrang · Bumerang · Dienstrang · Handlungsstrang · Harndrang · Nachrang · Parang · Schlussrang · Strang · Sturm und Drang · Tabellenrang · Tatendrang · Weltrang · Zuschauerrang · drang · rang · sprang · wrang

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VORRANG

Vorrangigkeit · Vorrangstellung · Vorrangstraße · Vorrangtafel · Vorrat · vorrätig · Vorratsdatenspeicherung · Vorratshaltung · Vorratshaus · Vorratskammer · Vorratskeller · Vorratsmilbe · Vorratsraum · Vorratsschädling · Vorratsschrank · Vorratswirtschaft · Vorraum

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VORRANG

Blutandrang · Doppelstrang · Erkenntnisdrang · Eroberungsdrang · Expansionsdrang · Freiheitsdrang · Geltungsdrang · Haarstrang · Hauptstrang · Massenandrang · Mitteilungsdrang · Nervenstrang · Samenstrang · Schaffensdrang · Schienenstrang · Stuhldrang · Verfassungsrang · Wissensdrang · Zudrang · Zugstrang

Синонимы и антонимы слова Vorrang в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «VORRANG»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «Vorrang», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «Vorrang» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА VORRANG

Посмотрите перевод слова Vorrang на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.

Переводы слова Vorrang с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Vorrang» на немецкий языке.
zh

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

优先
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

prioridad
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с немецкий языка на английский язык

priority
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

प्राथमिकता
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

أفضلية
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с немецкий языка на русский язык

приоритет
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

prioridade
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

অগ্রাধিকার
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с немецкий языка на французский язык

priorité
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

keutamaan
190 миллионов дикторов
de

немецкий

Vorrang
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с немецкий языка на японский язык

優先順位
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

우선
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

prioritas
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

quyền ưu tiên
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

முன்னுரிமை
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

प्राधान्य
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

öncelik
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

priorità
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с немецкий языка на польский язык

priorytet
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

пріоритет
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

prioritate
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

προτεραιότητα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

prioriteit
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

prioritet
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

prioritet
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова Vorrang

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VORRANG»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова Vorrang
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «Vorrang».

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове Vorrang

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «VORRANG»

Известные цитаты и высказывания со словом Vorrang.
1
Jürgen Habermas
Zwischen Kapitalismus und Demokratie besteht ein unauflösliches Spannungsverhältnis; mit beiden konkurrieren nämlich zwei entgegengesetzte Prinzipien der gesellschaftlichen Intergration um den Vorrang.
2
Jürgen Habermas
Zwischen Kapitalismus und Demokratie besteht ein unauflösliches Spannungsverhältnis; mit beiden konkurrieren nämlich zwei entgegengesetzte Prinzipien der gesellschaftlichen Integration um den Vorrang.
3
Ludwig XIV.
Den Interessen des Staates gebührt der Vorrang.
4
Sallust
Jeder Mensch, der seinen Vorrang vor den Tieren behaupten will, muß seine ganze Kraft daran setzen, durch das Leben nicht in untätiger Stille hinzugehen, wie das Vieh, welches die Natur zur Erde gebeugt und dem Bauche dienstbar geschaffen hat.
5
Bernhard Bueb
Die Betreuer begnügten sich damit, die jungen Menschen zu betreuen. Wohlfühlen hatte Vorrang vor Leistung.
6
Herbert Spencer
Die Gerechtigkeit hat den Vorrang vor der Wohltätigkeit.
7
Wladimir Iljitsch Lenin
Es mögen Situationen eintreten, in denen den Interessen der gesamten Menschheit der Vorrang vor den Klasseninteressen des Proletariats eingeräumt werden muß.
8
Augustinus von Hippo
Der Zeit nach kommt die Autorität zuerst; den sachlichen Vorrang aber hat die Vernunft.
9
Ute Lauterbach
Dem Wesentlichen Vorrang geben: Lebensqualität statt mehr Pullover.
10
Michel de Montaigne
Wir lassen anderen gern den Vorrang im Mut, in Körperkraft, in Erfahrung, in Gewandtheit, in Schönheit; in der Urteilskraft wollen wir niemand nachstehen. Man sagt gewöhnlich, von allen ihren Gaben habe die Natur die Gabe des Verstandes am gerechtesten ausgeteilt; denn niemand beklagt sich über die ihm zugemessene Portion.

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «VORRANG»

Поиск случаев использования слова Vorrang в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Vorrang, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Vorrang der Verfassung und Eigenständigkeit des ...
Anschliessend zeigt Matthias Ruffert Moglichkeiten auf, wie die neueren Erkenntnisse der Grundrechtsdogmatik zur Losung dieser Problematik herangezogen werden konnen.
Matthias Ruffert, 2001
2
Die Rechtsprechung des EuGH zum Vorrang von ...
Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Univ. Keoln, 2010.
Johannes Maria Baumann, 2010
3
Gesetz für den Vorrang Erneuerbarer Energien ...
Der Text des Gesetz fur den Vorrang Erneuerbarer Energien (Erneuerbare-Energien-Gesetz - EEG), Stand: 07.10.2012.
Sarastro Gmbh, 2012
4
John Rawls "Der Vorrang des Rechten und die Idee des Guten" ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Philosophie - Praktische (Ethik, Asthetik, Kultur, Natur, Recht, ...), Note: 1,3, Westfalische Wilhelms-Universitat Munster (Philosophisches Seminar), Veranstaltung: Hauptseminar: Politischer ...
Rita Hering, 2011
5
Kommunitaristische Liberalismuskritik und der Vorrang der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Politik - Sonstige Themen, Note: 1,3, Katholische Fachhochschule Freiburg im Breisgau, Veranstaltung: Angewandte Ethik, Sprache: Deutsch, Abstract: [...] Anliegen der vorliegenden Arbeit ist es ...
Fabian Frank, 2010
6
John Rawls: Der Vorrang des Rechten und die Ideen des Guten ...
John Rawls gilt als Neubegründer der politischen Philosophie in der Gegenwart1.
Anja Rössner, 2003
7
John Rawls - Der Vorrang des Rechten und die Ideen des Guten
Studienarbeit aus dem Jahr 1998 im Fachbereich Politik - Politische Theorie und Ideengeschichte, Note: 1,7, Freie Universitat Berlin (Otto-Suhr-Institut), Veranstaltung: Ethik und Politik in der politischen Philosophie der Gegenwart, ...
Antje Krüger, 2007
8
Der Tugendhafte (spoudaios, phronimos) in der Tugendethik - ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Philosophie - Philosophie der Antike, Note: 1, Universite de Fribourg - Universitat Freiburg (Antike Philosophie), Veranstaltung: Aristoteles - Tugendethik, 9 Quellen im Literaturverzeichnis, ...
Edgar Hegner, 2009
9
Der Vorrang negativer Religionsfreiheit - oder: Freiheit als ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Jura - Offentliches Recht / Sonstiges, Note: 2, Technische Universitat Dresden (Lehrstuhl fur Offentliches Recht, insbesondere Verfassungsgeschichte, Allgemeine Rechts- und Staatslehre, ...
Tobias Mühlberg, 2012
10
Beweis, daß der Vorrang in baierischen Kreissachen den ...
'an W mands Einfpruch den Vorrang in baierifchen Kreisfachen7 wie die oben angeführte Kreisakten answeifen. Wo blieb nun bey diefen .handlungen die Befiehng auf der im Iahre 1649 ganz unfrhicklirh eingelegten Protefiation? -- War diefe ...
‎1792

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «VORRANG»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Vorrang в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
POL-NB: Ergebnisse der Auftaktveranstaltung themenorientierte ...
... der themenorientierten Verkehrskontrollen im Polizeipräsidium Neubrandenburg die Auftaktveranstaltung zum Thema "Vorfahrt/Vorrang" durchgeführt. «Presseportal.de, Фев 17»
2
Danny Worsnop: Das Solo-Projekt hat Vorrang
Es ist immer schön, ein paar tausend Leute deinen Namen rufen zu hören”, stellt er auch unmissverständlich klar, dass seine Solo-Platten Vorrang haben. «Metal Hammer, Янв 17»
3
Ferienwohnungen: "Ideologie hat Vorrang vor Effizienz"
Hier wird viel Aufwand für ein dürftiges Ergebnis betrieben, wie so oft in der Politik: Ideologie hat Vorrang vor Effizienz. Ob es Berlin wirklich voranbringt, wenn ... «Berliner Morgenpost, Янв 17»
4
Erreichen einer Parklücke als Erster begründet Vorrang beim ...
Derjenige, der zuerst eine Parklücke erreicht, hat gemäß § 12 Abs. 5 StVO Vorrang beim Einparken. Dabei bleibt es, wenn der Autofahrer an der Parklücke ... «kostenlose-urteile.de, Янв 17»
5
Job-Programm für Flüchtlinge stockt
... und könnten daher noch keiner Arbeitsgelegenheit nachgehen, erklärte Ulrike Seemann-Katz, Vorsitzende des Flüchtlingsrates MV: „Sprache hat Vorrang. «svz.de, Дек 16»
6
Vorrang für Kinder aus Burglengenfeld
In der neuen Kinderkrippe, die mit der Sanierung des BRK-Seniorenheims geplant ist, sollen Plätze für Burglengenfelder Kinder Vorrang haben. Foto: Archiv/ ... «Mittelbayerische, Дек 16»
7
Schweiz beschloss Vorrang für Inländer bei Bewerbungen
Das Gesetz soll den Zugang von Einwanderern auf den Arbeitsmarkt steuern und damit einen 2014 angenommenen Volksentscheid gegen ... «Kurier, Дек 16»
8
Eigenbedarf hat Vorrang
Der Bundesgerichtshof hat die Rechte von Vermietern gestärkt. Auch einer GbR steht eine Kündigung zu, wenn ein Gesellschafter oder ein Angehöriger ... «ZEIT ONLINE, Дек 16»
9
«Das ist ein Ausländer-Vorrang»
«Das ist ein Ausländer-Vorrang!» Denn ein Schweizer Lehrabgänger, der nicht beim RAV gemeldet sei, könne davon nicht profitieren – ein angemeldeter ... «20 Minuten, Дек 16»
10
Ein Vorrang für Arbeitslose
Der Ständerat will die Zuwanderungsinitiative mit einem verbindlichen Inländervorrang umsetzen. Die Wirtschaft hofft, dass der Nationalrat die Vorlage ... «Tages-Anzeiger Online, Дек 16»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Vorrang [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/vorrang>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU