Скачать приложение
educalingo
agua

Значение слова "agua" в словаре испанский языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА AGUA

La palabra agua procede del latín aqua.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА AGUA

a · gua


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА AGUA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО AGUA

вода

Вода - это вещество, молекула которого состоит из двух атомов водорода и одного из кислорода. Это важно для выживания всех известных форм жизни. Термин вода обычно относится к веществу в его жидком состоянии, хотя он может находиться в твердой форме, называемой льдом, и в его газообразной форме, называемой паром. Вода покрывает 71% поверхности земной коры. Он главным образом расположен в океанах, где сосредоточено 96,5% общей воды, ледники и полярные ледяные шапки имеют 1,74%, подземные отложения, вечная мерзлота и континентальные ледники составляют 1,72%, а остальные 0 , 04% распределяется в порядке убывания среди озер, влажности почвы, атмосферы, водоемов, рек и живых существ. Вода является общим элементом солнечной системы, подтвержденной в недавних открытиях. Его можно найти главным образом в виде льда; Фактически, это основной материал комет и пара, который составляет их хвосты. С физической точки зрения вода постоянно циркулирует в цикле испарения или транспирации, осадков и перемещения по направлению к морю.

Значение слова agua в словаре испанский языка

Первое определение воды в словаре реальной академии испанского языка - это вещество, молекулы которого образованы сочетанием атома кислорода и двух водорода, жидкого, без запаха, безвкусного и бесцветного. Это самый распространенный компонент земной поверхности и более или менее чистый, образует дождь, источники, реки и моря; он является составной частью всех живых организмов и появляется в природных соединениях. Другим значением воды в словаре является ликер, который получается путем вливания, растворения или эмульсии цветов, растений или фруктов и используется в медицине и парфюмерии. Оранжевый цвет, Кельн, гелиотроп, королева Венгрии, розы. Вода также является дождем.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ AGUA

ambigua · antigua · contigua · enagua · exigua · fragua · guagua · jagua · legua · lengua · majagua · mengua · nagua · nicaragua · nigua · piragua · tagua · tregua · yagua · yegua

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО AGUA

agrura · aguacal · aguacatal · aguacate · aguacateca · aguacatero · aguacatillo · aguacatón · aguacero · aguacha · aguachacha · aguachar · aguachas · aguachenta · aguachento · aguachile · aguachinar · aguachinoso · aguachirle · aguacibera

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО AGUA

bijagua · caigua · canchelagua · chichigua · chigua · cigua · damajagua · gua · jimagua · lagua · macagua · magua · manigua · mediagua · pagua · pange lingua · patagua · ragua · sigua · tegua

Синонимы и антонимы слова agua в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «AGUA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «agua», и относятся к той же грамматической категории.
caldo · fluido · jugo · linfa · líquido · zumo

Перевод слова «agua» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА AGUA

Посмотрите перевод слова agua на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова agua с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «agua» на испанский языке.
zh

Переводчик с испанский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов
es

испанский

agua
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с испанский языка на английский язык

Water
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с испанский языка на хинди язык

पानी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

ماء
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с испанский языка на русский язык

вода
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с испанский языка на португальский язык

água
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

পানি
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с испанский языка на французский язык

eau
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с испанский языка на малайский язык

air
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Wasser
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с испанский языка на японский язык

130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с испанский языка на корейский язык

85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с испанский языка на яванский язык

banyu
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

nước
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

நீர்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

पाणी
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

su
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

acqua
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с испанский языка на польский язык

woda
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с испанский языка на украинский язык

вода
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с испанский языка на румынский язык

apă
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

νερό
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

water
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

vatten
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

vann
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова agua

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «AGUA»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова agua
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «agua».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове agua

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «AGUA»

Известные цитаты и высказывания со словом agua.
1
Anatole France
La ignorancia y el error son tan imprescindibles en la vida como el pan y el agua.
2
Arthur Schopenhauer
La riqueza es como el agua salada: cuanto más se bebe, más sed da; lo mismo ocurre con la gloria.
3
Confucio
Un hombre no trata de verse en el agua que corre, sino en el agua tranquila, porque solamente lo que en sí es tranquilo puede dar tranquilidad a otros.
4
Emilio Castelar
Una vida en que no cae una lágrima es como uno de esos desiertos en que no cae una gota de agua: sólo engendran serpientes.
5
Johann W. Goethe
¡Cómo te pareces al agua, alma del hombre! ¡Cómo te pareces al viento, destino del hombre!
6
Khalil Gibran
El hombre es como la espuma del mar, que flota sobre la superficie del agua y cuando sopla viento se desvanece como si no hubiera existido. Así arrebata la muerte nuestras vidas.
7
Ludwig Feuerbach
La vida, como un vino precioso, hay que saborearla poco a poco, sorbo a sorbo. Los mejores vinos pierden todo su encanto y no se estiman bien si se tragan como si fuera agua.
8
Mahatma Gandhi
Dar un vaso de agua a cambio de un vaso de agua no es nada; la verdadera grandeza consiste en devolver el bien por el mal.
9
Miguel De Cervantes
El hacer bien a villanos es echar agua en la mar.
10
Mika Waltari
Como el agua gasta lentamente la piedra, así el tiempo gasta los corazones.

ПОСЛОВИЦЫ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ СО СЛОВОМ «AGUA»

Agua de bobos, que no llueve, y nos calamos todos.
Agua sobre agua, ni cura ni lava.
Luna que amarillea, agua otea.
No hay tal señal de agua como oír cantar las ranas.
Agua pasada no mueve molinos.
Del agua mansa me libre Dios, que de la brava me guardaré yo.
Agua cocida, sabe mal pero alarga la vida.
Agua corriente, no mata gente, agua estancá, la matará.
Agua corriente, sana a la gente.
Agua de mayo no cala el sayo, y se alguna vez lo calo pronto lo enjuago.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «AGUA»

Поиск случаев использования слова agua в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову agua, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
¡¡Agua!!
Estudio técnico sobre el agua que aspira a suscitar la toma de conciencia de las nuevas generaciones sobre este tema. Galardonado con el segundo premio a la Innovación Educativa en 2004.
Valentín Gavidia Catalán, Juan Rueda Sevilla, 2006
2
MOVERNOS EN EL AGUA
Este libro intenta acercarse al colectivo de adultos que realizan practicas en el medio acuatico, ofreciendoles la posibilidad de mejorar sus conocimientos sobre el mismo.
Carles Jardi Pinyol, 2002
3
CÓMO VENCER EL MIEDO AL AGUA Y APRENDER A NADAR
Desde hace treinta años, Jean Fouace enseña natación a niños y adultos. En Suiza, ha contribuido activamente al desarrollo de la natación para bebés.
Roger Zumbrunnen, Jean Fouace, 2006
4
Agua y territorio: arquitectura y paisaje
Libro que indaga sobre la relación entre “el agua y las estructuras de lugar” con el proceso lógico de colonización del territorio y el tiempo, es decir, relacionando con los procesos de historia y de cultura en la realización de ...
Francisco Granero Martín, 2003
5
Las guerras del agua: contaminación, privatización y negocio
En Las guerras del agua, Vandana Shiva utiliza su notable conocimiento de la ciencia y la sociedad para analizar la histórica erosión de los derechos de acceso al agua por parte de las comunidades humanas.
Vandana Shiva, 2004
6
El agua y su historia: México y sus desafíos hacia el siglo XXI
Especialista en historia económica, el doctor Alejandro Tortolero Villaseñor presenta en este libro un recuento del tema del agua en México subrayando los grandes momentos que ha experimentado nuestro país en el manejo del agua.
Alejandro Tortolero, 2000
7
Como agua para chocolate
Como agua para chocolate es una agridulce comedia de amores y desencuentros, una obra chispeante, tierna y pletórica de talento, que se ha convertido en uno de los mayores éxitos de la literatura latinoamericana.
Laura Esquivel, 2011
8
Agua: temas para pintar a la acuarela
A partir de magnificas fotografias, usted descubre todos los secretos del proceso creativo y aprende a pintar, al oleo y a la acuarela, los grandes temas del paisaje: los arboles, los cielos y el agua, en sus multiples manifestaciones.
‎2003
9
El Agua
En estado de vapor en la atmósfera, el agua cae en forma de lluvia sobre la Tierra, escurre, se infiltra en las capas o vuelve a evaporarse.
Ghislain De Marsily, 2001
10
Redes industriales de tubería, bombas para agua, ...
Este libro cubre, de forma clara y didáctica, las bases teóricas para el diseño de tuberías industriales para líquidos y compresores.
Antoni Luszczewski, 2004

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «AGUA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин agua в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Revelan la fecha en la que se terminará el agua potable en la Tierra
Antes del año 2050 el ser humano podría agotar todos los recursos de agua potable del planeta. Así lo revela un artículo publicado por Inquisitr basado en un ... «Granma Internacional, Май 16»
2
Suben a 3.166 los afectados del brote de gastroenteritis por beber …
Esta compañía retiró la semana pasada de forma preventiva más de 6.000 garrafas de 19 litros de agua de la marca Font d'Arinsal en las provincias de ... «La Vanguardia, Апр 16»
3
Por fuga en el Cutzamala, habrá recortes de agua en CDMX y …
Para desafiar más al instinto de supervivencia de los habitantes del Valle de México, las autoridades anunciaron que durante 48 horas se quedarán sin agua ... «Sopitas.com, Апр 16»
4
Mapa de Aguas Andinas con zonas de corte de agua y puntos de …
Ante el corte de emergencia en el suministro de agua que actualmente afecta a 29 comunas en la Región Metropolitana, producto de los aluviones y aludes ... «Teletrece, Апр 16»
5
Inusual lluvia en precordillera deja sin agua a más de 4 millones de …
¿Por qué esto influyó en el corte de suministro de agua potable? El caudal del Río Maipo, que abastece el 70% de la Región Metropolitana, aumentó en exceso ... «LaTercera, Апр 16»
6
El Salvador en alerta por falta de agua
MONTEVIDEO (Sputnik) — El Gobierno de El Salvador decretó el estado de alerta naranja para la capital y 13 ciudades cercanas por la escasez de agua ... «Sputnik Mundo, Апр 16»
7
La ONU vincula el agua con el empleo y el crecimiento económico
La ONU vincula el agua con el empleo y el crecimiento económico El estudio pone de manifiesto el hecho de que el agua equivale a trabajo. Wikipedia/EFE. «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, Мар 16»
8
La casta de India que para ser considerada inferior dejó sin agua a …
Unos 10 millones de personas se quedaron sin acceso al agua en Delhi, capital de India, tras varios días de violentas protestas de miembros de la casta "jat", ... «BBC Mundo, Фев 16»
9
Serán siete días sin agua para 13 delegaciones
Aunque los efectos de falta de agua más agudos serán viernes, sábado y domingo, del 1 al 4 de febrero será el periodo de recuperación de niveles en el ... «El Economista, Янв 16»
10
Cine vs realidad: una bala disparada bajo agua recorre poco más …
Todos hemos visto películas de acción en las que el héroe huye nadando bajo el agua rodeado de amenazadoras balas que recorren el agua a toda velocidad. «Gizmodo en Español, Янв 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА AGUA

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Agua [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/agua>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
RU