Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "ajusticiar" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА AJUSTICIAR

La palabra ajusticiar procede de justicia.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА AJUSTICIAR

a · jus · ti · ciar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА AJUSTICIAR

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО AJUSTICIAR

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «ajusticiar» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова ajusticiar в словаре испанский языка

Первое определение, выполняемое в словаре реальной академии испанского языка, - убить осужденного за заключенного. Другой смысл выполнения в словаре - это осуждение какого-то наказания. Также анонсируется Ajusticiar. La primera definición de ajusticiar en el diccionario de la real academia de la lengua española es dar muerte al reo condenado a ella. Otro significado de ajusticiar en el diccionario es condenar a alguna pena. Ajusticiar es también anunciar.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «ajusticiar» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА AJUSTICIAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo ajusticio
ajusticias / ajusticiás
él ajusticia
nos. ajusticiamos
vos. ajusticiáis / ajustician
ellos ajustician
Pretérito imperfecto
yo ajusticiaba
ajusticiabas
él ajusticiaba
nos. ajusticiábamos
vos. ajusticiabais / ajusticiaban
ellos ajusticiaban
Pret. perfecto simple
yo ajusticié
ajusticiaste
él ajustició
nos. ajusticiamos
vos. ajusticiasteis / ajusticiaron
ellos ajusticiaron
Futuro simple
yo ajusticiaré
ajusticiarás
él ajusticiará
nos. ajusticiaremos
vos. ajusticiaréis / ajusticiarán
ellos ajusticiarán
Condicional simple
yo ajusticiaría
ajusticiarías
él ajusticiaría
nos. ajusticiaríamos
vos. ajusticiaríais / ajusticiarían
ellos ajusticiarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he ajusticiado
has ajusticiado
él ha ajusticiado
nos. hemos ajusticiado
vos. habéis ajusticiado
ellos han ajusticiado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había ajusticiado
habías ajusticiado
él había ajusticiado
nos. habíamos ajusticiado
vos. habíais ajusticiado
ellos habían ajusticiado
Pretérito Anterior
yo hube ajusticiado
hubiste ajusticiado
él hubo ajusticiado
nos. hubimos ajusticiado
vos. hubisteis ajusticiado
ellos hubieron ajusticiado
Futuro perfecto
yo habré ajusticiado
habrás ajusticiado
él habrá ajusticiado
nos. habremos ajusticiado
vos. habréis ajusticiado
ellos habrán ajusticiado
Condicional Perfecto
yo habría ajusticiado
habrías ajusticiado
él habría ajusticiado
nos. habríamos ajusticiado
vos. habríais ajusticiado
ellos habrían ajusticiado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo ajusticie
ajusticies
él ajusticie
nos. ajusticiemos
vos. ajusticiéis / ajusticien
ellos ajusticien
Pretérito imperfecto
yo ajusticiara o ajusticiase
ajusticiaras o ajusticiases
él ajusticiara o ajusticiase
nos. ajusticiáramos o ajusticiásemos
vos. ajusticiarais o ajusticiaseis / ajusticiaran o ajusticiasen
ellos ajusticiaran o ajusticiasen
Futuro simple
yo ajusticiare
ajusticiares
él ajusticiare
nos. ajusticiáremos
vos. ajusticiareis / ajusticiaren
ellos ajusticiaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube ajusticiado
hubiste ajusticiado
él hubo ajusticiado
nos. hubimos ajusticiado
vos. hubisteis ajusticiado
ellos hubieron ajusticiado
Futuro Perfecto
yo habré ajusticiado
habrás ajusticiado
él habrá ajusticiado
nos. habremos ajusticiado
vos. habréis ajusticiado
ellos habrán ajusticiado
Condicional perfecto
yo habría ajusticiado
habrías ajusticiado
él habría ajusticiado
nos. habríamos ajusticiado
vos. habríais ajusticiado
ellos habrían ajusticiado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
ajusticia (tú) / ajusticiá (vos)
ajusticiad (vosotros) / ajusticien (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
ajusticiar
Participio
ajusticiado
Gerundio
ajusticiando

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ AJUSTICIAR


acariciar
a·ca·ri·ciar
acodiciar
a·co·di·ciar
auspiciar
aus·pi·ciar
beneficiar
be·ne·fi·ciar
codiciar
co·di·ciar
deliciar
de·li·ciar
desperdiciar
des·per·di·ciar
desquiciar
des·qui·ciar
enjuiciar
en·jui·ciar
enviciar
en·vi·ciar
franquiciar
fran·qui·ciar
iniciar
i·ni·ciar
maleficiar
ma·le·fi·ciar
noticiar
no·ti·ciar
oficiar
o·fi·ciar
propiciar
pro·pi·ciar
reiniciar
rei·ni·ciar
serviciar
ser·vi·ciar
veneficiar
ve·ne·fi·ciar
viciar
vi·ciar

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО AJUSTICIAR

ajumar
ajuna
ajuno
ajuntamiento
ajuntar
ajustable
ajustada
ajustadamente
ajustado
ajustador
ajustadora
ajustamiento
ajustar
ajuste
ajustera
ajustero
ajusticiada
ajusticiado
ajusticiamiento
ajustón

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО AJUSTICIAR

acudiciar
ajuiciar
albriciar
anoticiar
anunciar
apreciar
artificiar
atericiar
atiriciar
avariciar
aviciar
bolliciar
denunciar
enquiciar
esquiciar
homiciar
indiciar
justiciar
maliciar
negociar

Синонимы и антонимы слова ajusticiar в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «AJUSTICIAR»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «ajusticiar», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова ajusticiar

Перевод слова «ajusticiar» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА AJUSTICIAR

Посмотрите перевод слова ajusticiar на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова ajusticiar с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «ajusticiar» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

执行
1,325 миллионов дикторов

испанский

ajusticiar
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

execute
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

निष्पादित
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

نفذ
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

выполнять
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

executar
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

নির্বাহ করা
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

exécuter
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

melaksanakan
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

ausführen
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

実行
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

실행
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

hajar
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

thi hành
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

இயக்க
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

कार्यान्वित
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

gerçekleştirmek
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

eseguire
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

wykonać
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

виконувати
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

executa
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

εκτελέσει
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

uit te voer
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

exekvera
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

utføre
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова ajusticiar

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «AJUSTICIAR»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
63
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «ajusticiar» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова ajusticiar
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «ajusticiar».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «AJUSTICIAR» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «ajusticiar» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «ajusticiar» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове ajusticiar

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «AJUSTICIAR»

Поиск случаев использования слова ajusticiar в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову ajusticiar, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Diccionario de la lengua castellana
p. p. de Ajusticiar. || s. Reo ejecutado. ajusticiamiento, m. Acción y efecto de ajusticiar. ajusticiar, t. Aplicarla pena de muerte. Sin. Ejecutar, matar. al. Contracción de la prep. a y el artículo el. ala. f. Miembro de que se sirven para volar algunas ...
Rodolfo Oroz, 1999
2
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
IDSTAR. n. anl. pelear. |] fig. ant. disputar. IUSTICIA. f. ant. justicia. || ant. Castigo , pena. Céstich, semencia, pena. IUSTICIAR. a. ant. juzgar. || ant. Ajusticiar, castigar. Ajusticiar, penar, castigar. IUSTIZA. f. ant. justicia. iustizar. a. ant. sentenciar.
3
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
El reo que se saca á ajusticiar. Úsase como sustantivo. Sentencia!, ajusticia!. Capitis damnatus , morte mulctatus, ultimo supplicio affectus. V. AJUSTICIAR, a. Castigar con pena de muerte interviniendo los ministros de justicia. Ajusticiar ...
Pedro Labernia, 1844
4
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Cástieh, senténcia, pena. ITJ8TICIAR. a. ant. juzgar. | ant. Ajusticiar, castigar. Ajusticiar, penar, castigar. ID8TIZA. f. ant. justicia. ID8TIZAR. a. ant. sentenciar. |1 ant. ajusticiar. IDTANCIA. f. Cópula carnal. Copula carnal. IUTGAR. a. ant. juzgar.
Pedro LABERNIA, 1867
5
Los codigos españoles concordadas y anotados
Juzgado tribunal, proceso. J Jaga. Llega. Jamarsc. Acudir, acogerse. Jamays. Jamas. Joicio. Juicio. Jndería. Judaísmo. Juicio. Ley. Julyar. Juzgar, sentenciar. Jura. Juramento. Justiciar. Ajusticiar. K Ita/ondas. Kalendas. Kalicudas. Kalendas .
Spain, Fermín de la Puente y Apezechea, Joaquín Francisco Pacheco, 1872
6
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
El reo que se saca á ajusticiar. Úsase como sustantivo. Sentential, »justicial. Capitis damnatus . morte mulctatus, ultimo supplicio affectus. V. AJUSTICIAR, a. Castigar con pena de muerte interviniendo los ministros de justicia. Ajusticiar ...
Pedro Labernia y Esteller, 1844
7
Diccionario universal Español -Latino
Mas vale mal ajuste dbe buen pleito. Déme jurgia sub quolibet judice. Ajusticiado, da. adj. El que se saca á ajusticiar. Us. como sus. Capitis damnât us , patibulatus , morte múltalas , ultimo suppticio ¡iffectus. |J p. p. de Ajusticiar, v. a. Castigar ...
Manuel de Valbuena, 1822
8
Antigüedades y cosas memorables del Principado de Asturias
... á entender, que con* que le llevavan a ajusticiar, que vno travenia,y contradecía lo que fe avia de ellos arrancando la espadare dio tratado, y determinado en aquella vna tan gran cuchillada fen la cabe-i Iuota.Enojófe tanto enaqujellaoca-.
Luis Alfonso de Carvallo, 2005
9
Fuero Juzgo en latin y castellano: cotejado con los mas ...
Iusticiado, a. Juzgado, a. lusticiar. Ajusticiar, castigar. Iustiza. Justicia. lustizado, a . Justiciado, a. , sentenciado, castigado. lustizar. Ajusticiar. lutancia. Lo mism* que Ayim- tanza. Iutgar. Juzgar. Iuuez. Juez. Iuycio. Juicio. Iuyz. Juez. Ee« luyzia.
Real Academia Española, 1815
10
Bellezas de Asturias de Oriente a Occidente
En la torre central hay una habitación por cuya ventana «veían los señores ajusticiar a los reos en la peña de la Forca». Sobre esta habitación está el « cuarto de los emparedados»... Fot del autor donde se sentaban los señores— según la ...
Aurelio de Llano Roza de Ampudia, 2008

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «AJUSTICIAR»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин ajusticiar в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Chiclayo: pobladores cansados de robos amenazan con ajusticiar a …
Moradores de los sectores el Horcón y Faicalito en el distrito de Picsi, provincia de Chiclayo, amenazaron con ajusticiar a los sujetos que en los últimos días ... «RPP Noticias, Июн 16»
2
[VIDEO] Ley de protección animal podría ajusticiar a un hombre en …
[VIDEO] Ley de protección animal podría ajusticiar a un hombre en Bogotá. Domingo, Junio 5, 2016 - 14:52. Recomendado. Foto: Archivo. 05/06/2016 - 08:21 ... «HSB Noticias, Июн 16»
3
Destituidos cinco PoliValencia por ajusticiar a jóvenes en Las …
El Director de la Policía Municipal de Valencia Comisario Carlos Cordero, comunicó que tiene órdenes del Alcalde Miguel Cocchiola de no permitir actuaciones ... «Informe21.com, Июн 16»
4
Acusan a Cicpc de ajusticiar a cuatro jóvenes y alegar enfrentamiento
En la funeraria La Virginias, detrás de la iglesia San Pedro, eran velados ayer en Caracas, los cadáveres de cuatro jóvenes que murieron en un presunto ... «Diario La Región, Май 16»
5
Negredo se viste de salvador para ajusticiar al Sevilla sobre la bocina
Los pupilos de Unai Emery volvieron a mostrar su debilidad a domicilio, sumando una nueva derrota lejos del Sánchez Pizjuán ante un necesitado Valencia ... «Tercer Equipo, Апр 16»
6
Miles de islamistas radicales piden en Pakistán poder ajusticiar a …
Miles de islamistas radicales se manifestaron este lunes en Islamabad tras la ejecución de otro islamista y para pedir el ajusticiamiento de Asia Bibi, una mujer ... «Lainformacion.com, Мар 16»
7
Cayó en San Carlos acusado de “ajusticiar” a tiros a un joven en …
Cayó en San Carlos acusado de “ajusticiar” a tiros a un joven en Guaymallén. Fernando Nievas (19) está acusado de haber asesinado a un sujeto con un ... «Los Andes, Мар 16»
8
Tigre, el rival en caída que el “decano” quiere ajusticiar.
Los números de la versión 2016 del Tigre del debutante Mauro Camoranesi no son para nada prometedores. Es más, el “Matador” se asemeja más a una ... «La Gaceta Tucumán, Мар 16»
9
Vecinos de Cadereyta amenazan con “ajusticiar” a ladrones
MONTERREY, N.L. (apro).- Vecinos del municipio conurbado de Cadereyta desplegaron mantas en varias colonias, en las que anuncian que “ajusticiarán” a ... «proceso.com.mx, Фев 16»
10
Acusan a efectivo del Cicpc de ajusticiar a carpintero
Un hombre de 22 años de edad perdió la vida en un presunto enfrentamiento con funcionarios del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y ... «2001.com.ve, Янв 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА AJUSTICIAR

ajusticiar

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Ajusticiar [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/ajusticiar>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на