Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "enquiciar" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ENQUICIAR

en · qui · ciar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ENQUICIAR

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ENQUICIAR

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «enquiciar» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова enquiciar в словаре испанский языка

Первое определение enquiciar в словаре реальной академии испанского языка - это положить дверь, окно или что-то еще в его рамку. Другое значение enquiciar в словаре - привести в порядок, подтвердить. Enquiciar также объявляет. La primera definición de enquiciar en el diccionario de la real academia de la lengua española es poner la puerta, ventana u otra cosa en su quicio. Otro significado de enquiciar en el diccionario es poner en orden, afirmar. Enquiciar es también anunciar.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «enquiciar» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА ENQUICIAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enquicio
enquicias / enquiciás
él enquicia
nos. enquiciamos
vos. enquiciáis / enquician
ellos enquician
Pretérito imperfecto
yo enquiciaba
enquiciabas
él enquiciaba
nos. enquiciábamos
vos. enquiciabais / enquiciaban
ellos enquiciaban
Pret. perfecto simple
yo enquicié
enquiciaste
él enquició
nos. enquiciamos
vos. enquiciasteis / enquiciaron
ellos enquiciaron
Futuro simple
yo enquiciaré
enquiciarás
él enquiciará
nos. enquiciaremos
vos. enquiciaréis / enquiciarán
ellos enquiciarán
Condicional simple
yo enquiciaría
enquiciarías
él enquiciaría
nos. enquiciaríamos
vos. enquiciaríais / enquiciarían
ellos enquiciarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he enquiciado
has enquiciado
él ha enquiciado
nos. hemos enquiciado
vos. habéis enquiciado
ellos han enquiciado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había enquiciado
habías enquiciado
él había enquiciado
nos. habíamos enquiciado
vos. habíais enquiciado
ellos habían enquiciado
Pretérito Anterior
yo hube enquiciado
hubiste enquiciado
él hubo enquiciado
nos. hubimos enquiciado
vos. hubisteis enquiciado
ellos hubieron enquiciado
Futuro perfecto
yo habré enquiciado
habrás enquiciado
él habrá enquiciado
nos. habremos enquiciado
vos. habréis enquiciado
ellos habrán enquiciado
Condicional Perfecto
yo habría enquiciado
habrías enquiciado
él habría enquiciado
nos. habríamos enquiciado
vos. habríais enquiciado
ellos habrían enquiciado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enquicie
enquicies
él enquicie
nos. enquiciemos
vos. enquiciéis / enquicien
ellos enquicien
Pretérito imperfecto
yo enquiciara o enquiciase
enquiciaras o enquiciases
él enquiciara o enquiciase
nos. enquiciáramos o enquiciásemos
vos. enquiciarais o enquiciaseis / enquiciaran o enquiciasen
ellos enquiciaran o enquiciasen
Futuro simple
yo enquiciare
enquiciares
él enquiciare
nos. enquiciáremos
vos. enquiciareis / enquiciaren
ellos enquiciaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube enquiciado
hubiste enquiciado
él hubo enquiciado
nos. hubimos enquiciado
vos. hubisteis enquiciado
ellos hubieron enquiciado
Futuro Perfecto
yo habré enquiciado
habrás enquiciado
él habrá enquiciado
nos. habremos enquiciado
vos. habréis enquiciado
ellos habrán enquiciado
Condicional perfecto
yo habría enquiciado
habrías enquiciado
él habría enquiciado
nos. habríamos enquiciado
vos. habríais enquiciado
ellos habrían enquiciado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
enquicia (tú) / enquiciá (vos)
enquiciad (vosotros) / enquicien (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
enquiciar
Participio
enquiciado
Gerundio
enquiciando

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ENQUICIAR


acariciar
a·ca·ri·ciar
acodiciar
a·co·di·ciar
ajusticiar
a·jus·ti·ciar
auspiciar
aus·pi·ciar
beneficiar
be·ne·fi·ciar
codiciar
co·di·ciar
desperdiciar
des·per·di·ciar
desquiciar
des·qui·ciar
enjuiciar
en·jui·ciar
enviciar
en·vi·ciar
franquiciar
fran·qui·ciar
iniciar
i·ni·ciar
maleficiar
ma·le·fi·ciar
noticiar
no·ti·ciar
oficiar
o·fi·ciar
propiciar
pro·pi·ciar
reiniciar
rei·ni·ciar
serviciar
ser·vi·ciar
veneficiar
ve·ne·fi·ciar
viciar
vi·ciar

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ENQUICIAR

enorgullecer
enorgullecimiento
enorme
enormemente
enormidad
enotecnia
enotécnica
enotécnico
enoyar
enquenado
enquillotrar
enquilombar
enquiridión
enquistada
enquistado
enquistamiento
enquistar
enrabar
enrabiar
enrabietar

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ENQUICIAR

acudiciar
ajuiciar
albriciar
anoticiar
anunciar
apreciar
artificiar
atericiar
atiriciar
avariciar
aviciar
bolliciar
deliciar
denunciar
esquiciar
homiciar
indiciar
justiciar
maliciar
negociar

Синонимы и антонимы слова enquiciar в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «enquiciar» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ENQUICIAR

Посмотрите перевод слова enquiciar на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова enquiciar с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «enquiciar» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

enquiciar
1,325 миллионов дикторов

испанский

enquiciar
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

To induce
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

enquiciar
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

enquiciar
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

enquiciar
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

enquiciar
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

enquiciar
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

enquiciar
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

enquiciar
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

enquiciar
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

enquiciar
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

enquiciar
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

enquiciar
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

enquiciar
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

enquiciar
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

enquiciar
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

enquiciar
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

enquiciar
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

enquiciar
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

enquiciar
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

enquiciar
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

enquiciar
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

enquiciar
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

enquiciar
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

enquiciar
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова enquiciar

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ENQUICIAR»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
36
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «enquiciar» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова enquiciar
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «enquiciar».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ENQUICIAR» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «enquiciar» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «enquiciar» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове enquiciar

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ENQUICIAR»

Поиск случаев использования слова enquiciar в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову enquiciar, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ENQUICIADO , p. p. V. Enquiciar. ENQUICIAR , v. a. Mettre la porte , la fenêtre sur ses gonds. ENQUILLOTRADO, p. p. V. Enquillotrarse. ENQUILLOTRARSE , v. r. S'enorgueillir , s'enfler d'orgueil. V. Engreírse , Desvanecerse. II (/am. ) ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
2
Nuevo diccionario mallorquin-castellano-latin
Enquiciar^ a. met. Úsanse también como recíprocos. ENGIN, m. El-sugeto ingenioso ó de ingenio Ingenio, m. Ingeniosus. || La industria, maña y artificio de alguno para conseguir lo que desea. Ingenio. Solertia. ¡] La industria y arte con que ...
Juan José Amengual, 1858
3
Léxico del 98
Relacionar. «Caín y Abel, siempre enmellizados, como la muerte y el amor.» ( Castilla y León, 667). enquiciar. Sujetar a uno a razón. «Querer sacarle de quicio / al que se quiere enquiciar I es entregarse a un oficio / de enceta sin rematar.
Consuelo García Gallarín, 1998
4
La tragedia de Hamlet: Psicología del arte
... la tragedia), el mundo está desencajado, el tiempo, desquiciado: suerte maldita que haya nacido Hamlet para realizar a través suyo, mediante su nacimiento, la relación de dos mundos, para encajar este mundo, para enquiciar el tiempo.
Lev S. Vygotski, 2007
5
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
V. Pos Enquiciado , da, e. mis sur ses tonds |i affermi Enquiciar, v. a. mettre la porte, la fenêtre sur ses gonds Enquillotrarse, v. r. se transfer- . mer || s' amouracher Enramada , s. f. cabane e» branches Enramar, v. a. couvrir de branches ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
6
Diccionario portatil español-inglés
Enquiciar, va. to hinge Enquillotrarse, if. to be jumbled together Enquiridion, tm. compendium Enramada, if. hut .covered with the branches of trees, shed Enramar, va, to cover with the branches of trees Enranciarse, vr, to grow rancid Enrarecer ...
Henry Neuman, 1840
7
Gramática elemental de la lengua española
... desperdiciar, despreciar, desprestigiar, desquiciar, diferenciar, diligenciar, diluviar, disociar, distanciar, divorciar, domiciliar, elogiar, encomiar, enjarciar, enjuiciar, enquiciar, enripiar, ensuciar, entibiar, enturbiar, enunciar, enviciar, envidiar, ...
Esteban Saporiti
8
Glosario de la Industria Petrolera:
(mc) charnela, articulación; bisagra, gozne; v. enquiciar, articular; embisagrar, engoznar — fault, (g) falla girada, falla en espigación — jaw, mordaza de articulación — pin , pasador de bisagra hinged joint, articulación, unión de charnela, ...
‎1996
9
El logos oscuro: tragedia, mística y filosofía en María ...
... me ha parecido indispensable realizar una tarea de amplia contextualiza- ción histórica y doxográfica, dada la envergadura de las cuestiones que suscita Zambrano, cuyo centro es la propuesta de enquiciar de nuevo a la razón y rectificar ...
Moreno Sanz, Jesús, 2008
10
Pensamiento exiliado español: el legado filosófico del 39 y ...
... más ciertos vínculos con la tierra y con el universo, y donde, por tanto, cree hallar el único posible impulso para enquiciar de nuevo a la razón, tras la noche oscura nihilista en que considera se debate la contemporánea cultura occidental , ...
‎2010

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Enquiciar [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/enquiciar>. Апр 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на