Значение слова "alambique" в словаре испанский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА ALAMBIQUE

La palabra alambique procede del árabe hispánico alanbíq, este del árabe clásico inbīq, la cual a su vez procede del griego ἄμβιξ, -ικος.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ALAMBIQUE

a · lam · bi · que

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ALAMBIQUE

перегонный куб

Alambique

Alembic или alquitara - это устройство, используемое для перегонки жидкостей путем испарения путем нагревания и последующей конденсации путем охлаждения. Он был изобретен персидским мудрецом Аль-Рази в X веке нашей эры, чтобы производить парфюмерию, лекарства и алкоголь из ферментированных фруктов. Это простой инструмент для дистилляции, который состоит из котла или реторты, где смесь нагревается. Испускаемые пары покидают верхнюю часть и охлаждаются в катушке, расположенной в контейнере, охлаждаемом водой. Полученную жидкость собирают в конечном резервуаре. Процесс состоит в первом испарении жидкостей с более низкой температурой изменения состояния, так что после конденсации они находятся в конечной среде более концентрированной. Таким образом концентрируются ароматы или спирты. Лабораторные кадры обычно изготавливаются из стекла, но те, которые используются для перегонки алкогольных напитков, обычно изготавливаются из меди, потому что этот материал не обеспечивает спиртового вкуса, сопротивляется кислотам и хорошо проводит тепло.

El alambique o alquitara es un aparato utilizado para la destilación de líquidos mediante un proceso de evaporación por calentamiento y posterior condensación por enfriamiento. Fue inventado por el sabio persa Al-Razi alrededor del siglo X de nuestra era, para producir perfumes, medicinas y el alcohol procedente de frutas fermentadas. Es una herramienta de destilación simple que está constituida por una caldera o retorta, donde se calienta la mezcla. Los vapores emitidos salen por la parte superior y se enfrían en un serpentín situado en un recipiente refrigerado por agua. El líquido resultante se recoge en el depósito final. El proceso consiste en que evaporan primero los fluidos con menor temperatura de cambio de estado, por lo que, tras la condensación, se encuentran en el medio final más concentrados. De este modo se concentran aromas o alcoholes. Los alambiques de laboratorio suelen ser de vidrio, pero los utilizados para destilar bebidas alcohólicas se fabrican normalmente de cobre, porque este material no proporciona sabor al alcohol, resiste los ácidos y conduce bien el calor.

Значение слова alambique в словаре испанский языка

Определение alembic в словаре - это устройство, используемое для перегонки или разделения других более устойчивых веществ с помощью тепла, летучего вещества. Он состоит в основном из контейнера для жидкости и трубопровода, который начинается с контейнера и продолжается в катушке, где выходит продукт дистилляции. Другим значением словаря в словаре является также ликер-фабрика.

La definición de alambique en el diccionario castellano es aparato que sirve para destilar o separar de otras sustancias más fijas, por medio del calor, una sustancia volátil. Se compone fundamentalmente de un recipiente para el líquido y de un conducto que arranca del recipiente y se continúa en un serpentín por donde sale el producto de la destilación. Otro significado de alambique en el diccionario es también fábrica de aguardiente.

СИНОНИМЫ СЛОВА «ALAMBIQUE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «alambique», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова alambique

alcatara · alquitara · destilador · serpentín

ПЕРЕВОД СЛОВА ALAMBIQUE

Посмотрите перевод слова alambique на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова alambique с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «alambique» на испанский языке.

• Переводчик с испанский языка на китайский язык: 蒸馏器
• испанский: alambique
• Переводчик с испанский языка на английский язык: still
• Переводчик с испанский языка на хинди язык: भबका
• Переводчик с испанский языка на арабский язык: الإمبيق أداة كيميائية للتقطير
• Переводчик с испанский языка на русский язык: перегонный куб
• Переводчик с испанский языка на португальский язык: alambique
• Переводчик с испанский языка на бенгальский язык: পাতনযন্ত্র
• Переводчик с испанский языка на французский язык: alembic
• Переводчик с испанский языка на малайский язык: alembik
• Переводчик с испанский языка на немецкий язык: Destillationsgefäß
• Переводчик с испанский языка на японский язык: アレンビック
• Переводчик с испанский языка на корейский язык: 증류기
• Переводчик с испанский языка на яванский язык: alembic
• Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык: nồi cất rượu
• Переводчик с испанский языка на тамильский язык: அலெம்பிக்
• Переводчик с испанский языка на маратхи язык: अर्क काढणारी किंवा शुद्ध करणारे यंत्र
• Переводчик с испанский языка на турецкий язык: imbik
• Переводчик с испанский языка на итальянский язык: alambicco
• Переводчик с испанский языка на польский язык: alembik
• Переводчик с испанский языка на украинский язык: перегінний куб
• Переводчик с испанский языка на румынский язык: alambic
• Переводчик с испанский языка на греческий язык: αποστακτήρας
• Переводчик с испанский языка на африкаанс язык: distilleerkolf
• Переводчик с испанский языка на шведский язык: Alembic
• Переводчик с испанский языка на норвежский язык: alembic

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ALAMBIQUE»

Поиск случаев использования слова alambique в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову alambique, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.

Notas para la historia de la destilación

El equipo de destilación descrito por Zósimo el Panapolitano se denomina alambique, palabra que procede del árabe al-ambiq, que tiene su origen en ambix, que en griego se utiliza para designar vaso. Prácticamente se mantiene con ...

J.L. Otero de la Gándara, 2006

Enseñanza de las ciencias desde la perspectiva ...

Alambique, 23, 65-72. CALATAYUD, M. L., HERNÁNDEZ, }., SOLBES, J. y VILCHES, A. (1991): Química U: Materiales de Reforma.. Valencia, Generalitat Valenciana. Conselleria de Cultura, Educació i Ciéncia. Direcció General Innovació ...

Pedro Membiela, Pedro Membiela Iglesia, 2002

LD_Moderno destilador-licorista

v, tubo con llave conductor del agua de un depósito superior para el serpentín y el casquete del alambique. SOLUCION. Se entiende por solución la propiedad que tiene un cuerpo sólido de unirse íntimamente con un líquido, con elcual ...

PEDRO VALSECCHI, 2010

Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...

Do cogen mui buen alámbar. Alámbar parece ámbar liquido, qual dice Estrabón que havía por esta tierra. ALAMBICAR, v. a. Extraher y destilar por medio del alambique las partes activas de alguna materia, fea líquida ò sólida : como hierbas, ...

Semanario de Agricultura y Artes: Dirigido a los parrocos

Dice Higgins que el. pico de un alambique que haga 'seis mil pintas debe tener doce pulgadas de diámetro , y que ha de corresponder á él la parte superior del serpentin : advierte que los capiteles muy anchos , exponiendo al ayre una ...

Historia Industrial 14 1998

Localidad Provincia Instalaciones c.1920 1925 1926 1928 1929 Aguilafuerte Segovia 3 alambiques a vapor 922.966 1.020.947 1.133.897 1.228.822 Almazán Soria 1 alambique a vapor 1.177.000 1.288.688 1.245.004 1.265.672 Aranda de  ...

Curso completo ó Diccionario universal de agricultura ...

DE LA DESTILACIÓN PARA FABRICAR LICORES. xiin las fábricas grandes la cabeza del alambique está desnuda, como se representa en la lámina III del tomo I pág. i79, y se suprimen los refrigerantes; que antes se colocaban sobre esta ...

François Rozier, 1799

Los arabismos del castellano en la Baja Edad Media

Ibn Jaldun, no obstante, parece referirse con el término o todo el aparato en este contexto: «toma la noble piedra, métela en la retorta y el alambique y separa de ella los cuatro elementos: fuego, aire, tierra y agua»... (Muqaddima, ed. cit., pp.

Felipe Maíllo Salgado, 1998

Biología y geología. Investigación, innovación y buenas ...

Alambique, 61, 104-107. ALMAGRO, M. (1992). Tenemos caracoles. Aula de Innovación Educativa, 5, 18-21. BALAGUER, L., GARCÍA DÍAZ, R. y MANTERO, M.E. (2006). Yogur «versus» yogur pasteurizado. Alambique, 48, 119-123.

Antonio de Pro Bueno, M. Jesús Hernández Arnedo, Vicente Mellado Jiménez, 2011

Tecnología farmacéutica

dable calidad 304, fundamentalmente en todas las partes del equipo que estén en contacto directo con la esencia ya extraída, desde la parte superior del alambique mismo, hasta el frasco florentino o separador de fases. Aunque en muchos ...

Néstor Segundo Álvarez Cruz, Ana Julia Bagué Serrano, 2011

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ALAMBIQUE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин alambique в контексте приведенных ниже новостных статей.

Un Grana Padano de 43 kilos espectacular en el Restaurante …

Un Grana Padano de 43 kilos espectacular en el Restaurante Alambique. Cargando... Pilar Sancerni, con el queso Grana Padano. Compra esta foto en alta ... «Alto Aragón, Июн 16»

Campamento de verano para niños en Alambique - A fuego lento

13-06-2016 | Por Alambique Escuela. ARTÍCULOS. La próxima semana da comienzo nuestro campamento de verano para niños. Cocinar con los niños es una ... «A Fuego Lento, Июн 16»

Ocupan alambique de ron caña en Loíza

pitorro (horizontal-x3) Los agentes de la División de Drogas y Narcóticos de Carolina intervinieron en la pequeña destilería de ron caña que operaba debajo de ... «El Nuevo Dia.com, Апр 16»

El Alambique cumple años y lo quiere festejar con todos

El sábado 16, a las 22 horas, la banda local El Alambique festejará su cumpleaños número dieciséis, por lo que invita a los fieles seguidores a acercarse al ... «El Cordillerano, Апр 16»

Alambique Escuela

Alambique S.A. nació en 1978 como una tienda de menaje y utensilios de cocina con un espacio dedicado a clases demostrativas y talleres. ALAMBIQUE sigue ... «A Fuego Lento, Мар 16»

´Si la violencia del capitalismo aumenta se generalizará la …

I. P. Eduardo Romero, de la asociación "Cambalache", y Roberto Porras, del colectivo "Alambique" protagonizaron ayer la tercera ponencia de la semana del ... «La Nueva España, Янв 16»

Descubren gigantesco alambique en Genoy

Un gigantesco alambique en donde procesaban licor adulterado, fue desmantelado por la Policía en desarrollo de operativos de prevención ciudadana. «Diario del Sur, Янв 16»

Anabel Pérez descorcha su alambique de las emociones

Esas experiencias motivan a esta analista de laboratorio a mantener abierto las 24 horas su alambique emocional porque cualquier cosa le puede inspirar: ... «El Periódico, Янв 16»

Desmantelan alambique en un barrio de Pasto

Desmantelan alambique en un barrio de Pasto. En una vivienda ubicada en el barrio La Minga se logró detectar una fabricaban de licor adulterado. Colprensa / ... «Caracol Radio, Дек 15»

Tequila Herradura Unveils New Limited-Edition Coleccion de la …

"We are delighted to introduce Coleccion de la Casa, Reserva 2015 – Directo de Alambique to our Tequila enthusiasts in the United States just in time for the ... «PR Newswire, Дек 15»