Значение слова "pique" в словаре испанский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА PIQUE

La palabra pique procede del quechua piki.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PIQUE

pi · que

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО PIQUE

пикировать

Pique

Пике или Пике можно сослаться на: ▪ Пике, официальный талисман чемпионата мира по футболу 1986 года ▪ Пике, перфорация в вертикальной форме, в которой можно спуститься в козлах до глубин земли. ▪ Зуд, блоха, которая нападает на кожу. ▪ Piqué, хлопчатобумажная ткань. ▪ Носовое подруливающее устройство, структурный резервуар судна. ▪ Пике де Тамайя, бывший рудник и соответствующий город Кокимбо, Чили.

Pique o Piqué puede hacer referencia a: ▪ Pique, mascota oficial de la Copa Mundial de Fútbol de 1986. ▪ Pique, perforación en forma vertical en la cual se puede descender en cabrias a profundidades de la tierra. ▪ Pique, pulga que ataca la piel. ▪ Piqué, tejido de algodón. ▪ Pique de proa, tanque estructural de un buque. ▪ Pique de Tamaya, antigua mina y respectivo poblado de la Región de Coquimbo, Chile.

Значение слова pique в словаре испанский языка

Первое определение pica в словаре реальной академии испанского языка - это негодование, беспокойство или отвращение, вызванное спором или чем-то подобным. Другое значение пики в словаре - это попытка сделать что-то для самолюбия или соперничества. Пике также действие и эффект жало, помещая знаки в книгу или что-то еще.

La primera definición de pique en el diccionario de la real academia de la lengua española es resentimiento, desazón o disgusto ocasionado de una disputa u otra cosa semejante. Otro significado de pique en el diccionario es empeño en hacer algo por amor propio o por rivalidad. Pique es también acción y efecto de picar poniendo señales en un libro u otra cosa.

СИНОНИМЫ СЛОВА «PIQUE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «pique», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова pique

enfado · enojo · resentimiento · resquemor · rivalidad

ПЕРЕВОД СЛОВА PIQUE

Посмотрите перевод слова pique на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова pique с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «pique» на испанский языке.

• Переводчик с испанский языка на китайский язык: 愤怒
• испанский: pique
• Переводчик с испанский языка на английский язык: pique
• Переводчик с испанский языка на хинди язык: मनमुटाव
• Переводчик с испанский языка на арабский язык: غضب
• Переводчик с испанский языка на русский язык: пикировать
• Переводчик с испанский языка на португальский язык: melindre
• Переводчик с испанский языка на бенгальский язык: বিরূপতা
• Переводчик с испанский языка на французский язык: piquer
• Переводчик с испанский языка на малайский язык: pique
• Переводчик с испанский языка на немецкий язык: Pikee
• Переводчик с испанский языка на японский язык: ピケ
• Переводчик с испанский языка на корейский язык: 흥미를 돋우다
• Переводчик с испанский языка на яванский язык: pique
• Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык: khiêu gợi
• Переводчик с испанский языка на тамильский язык: மனவருத்தத்தில்
• Переводчик с испанский языка на маратхи язык: प्रदीप्त करणे
• Переводчик с испанский языка на турецкий язык: pike
• Переводчик с испанский языка на итальянский язык: puntiglio
• Переводчик с испанский языка на польский язык: pika
• Переводчик с испанский языка на украинский язык: пікірувати
• Переводчик с испанский языка на румынский язык: împunge
• Переводчик с испанский языка на греческий язык: πικάρω
• Переводчик с испанский языка на африкаанс язык: pique
• Переводчик с испанский языка на шведский язык: piké
• Переводчик с испанский языка на норвежский язык: pique

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «PIQUE»

Известные цитаты и высказывания со словом pique.

1

Máxima China

Cuando de cada ocho marineros siete son timoneles, el navío termina yéndose a pique.

ПОСЛОВИЦЫ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ СО СЛОВОМ «PIQUE»

Cada uno como pueda se explique, y se rasque donde le pique.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PIQUE»

Поиск случаев использования слова pique в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову pique, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.

Pique pique, el piquero de colores

Elsa M. Crespo. Este libro se escribió para ti protégelo de la fotocopia Pique Pique el piquero de colores Elsa María Crespo Derechos reservados conforme a la ley LIBRESA Murgeón 364 entre Jorge Juan y Ulloa P.O. Box 17 -01 -356 E- mail: ...

Elsa M. Crespo, 2003

Electronica de Potencia

Eduard Ballester Portillo y Robert Piqué López son doctores ingenieros industriales y están adscritos al Departamento de Ingeniería Electrónica de la Universidad Politécnica de Cataluña.

Eduard Ballester Portillo, Robert Pique López, 2012

Handball. Juegos para el entrenamiento

Carrera con giros Pique "Slripping" Pique Cambios de ritmo Pique "Slápping" Fig . 119 Carreras en "zig-zag" < Pique Carrera atrás Pique "Skipping" Pique Carrera atrás Fig. 120 Saltos- variados Pique Pasos laterales Pique "Espantapájaros" ...

W Jans

LA MEMORABLE NOCHE DE SAN NARCISO Y LOS TEMBLORES DE TIERRA.

Vapor remolcador Liliputian, en lastre á pique. — Goleta Alexandra, en lastre á pique. — Goleta americana Clinton, en lastre á pique. — Barca francesa Velorc, en lastren pique. — Vapor frances Remolcador, en lastre a pique. — Balandra ...

Don Vicente Fontan y Mera, 1868

Arismetica [sic] guarisma: en la qual se muestra el vso ...

Palmos .100. de Genoua en ellas son pique .42. f pique vno <íe ellas es de Geno . palm. 2. \l pique. 100. de ellas son en Geno, palm. í\6. f- • « GENOVA CON ZARA, SEBENICO en Dalmazia. Palmos .100. de Geno, son en Zara bra.41.1 bra .

Francisco Ochoa de Samaniego, 1644

Comentarios a las ordenanzas de minas ...

'Plancha 1 . en que para ahorrarle trabajo , y hallarle el Medidor fumadas fácilmente las Yaras de cada rumbo , formara cinco columnillas : una para las varas que encuentra a pique , ó profundas : y las otras quatro , para cada uno de los ...

Francisco Xavier de Gamboa, 1761

Comentarios a las Ordenanzas de Minas

P/anolwz l. en que para ahorrarle trabajo , y hallarfe el Medidor firmadas faeilmente las varas de cada rumbo , formara cinco columnillas : una para las varas que encuentra a pique , ó profundas: y las otras quatro , para cada uno de los quatro ...

Atletismo para todos. Carreras, saltos y lanzamientos.

Colocar una soga a 50 cm. del lugar de pique y a una altura de 30-40 cm. y suspender un objeto sobre la altura del ejecutante. El alumno corre, pica con un pie, se eleva tratando de superar la soga y al mismo tiempo de "cabecear" el objeto ...

Mazzeo, Emilio y Edgardo, 2008

Diccionario de la lengua castellana

(ONDO ; y así se dice: irse á pique el navio. Profundum. || Náut. Cualquiera de los maderos que asientan sobre la quilla o dormidos á popa y á proa, y van unidos con las astas , teniendo la forma de una Ú vocal. Palus furcatu* M vavi.

Real Academia Española, 1841

Evaluación y estadísticas aplicadas a la educación física y ...

La altura del centro de gravedad del sujeto en el momento del pique. 2. La posición del centro de gravedad del saltador, con respecto a la vertical que pasa por el punto de pique (P). 3. La altura del vuelo del centro de gravedad del deportista ...

Rodríguez Facal , Fernando, 1984

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «PIQUE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин pique в контексте приведенных ниже новостных статей.

Casillas celebrates dramatic Pique winner from bench

The Porto goalkeeper lost his first team place to David de Gea, but his spirits were not dampened as he celebrated after Pique headed home from Andres ... «MARCA.com, Июн 16»