ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ALJÁFANA
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «aljáfana» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова aljáfana в словаре испанский языка
Определение слова алхафана в словаре - это йофайна. En el diccionario castellano aljáfana significa jofaina.
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «aljáfana» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ALJÁFANA»
Поиск случаев использования слова
aljáfana в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
aljáfana, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
Idem. Alizarcs , m. Ce font des petits carreaux de terrc,efmai!lez, de diverses
couleurs , dont on fuit des pavés aux sales , & aux murailles, comme de la
marqueterie. Aljáfana > ou ajufayna > f. Vue forte d'efcuelle ou terrine creuse.
Aljasetiasj f.
2
Revista española de lingüística: órgano de la Sociedad ...
Esta crítica metódica de los estudios de los arabismos no queda completa sin
señalar que se han podido detectar también: 1) Acentuaciones erróneas: vgr., no
debería aceptarse aljafana, sino aljáfana, del ár. and. aljábna, ni aljerife, sino ...
3
Boletín de la Real Academia Española
*algabbíb. aljáfana: así debe acentuarse esta var. de aljebana, q.v. aljama (1): <
ár. and. algamá'a < cl. gama'ah, con acentuación contaminada de aljama (2).
aljama (2): < ár. and. algáma' < cl. gami'*. aljamía: < ár. and. al'agamíyya < cl.
Real Academia Española, 1996