Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "allanamiento" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ALLANAMIENTO

a · lla · na · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ALLANAMIENTO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ALLANAMIENTO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «allanamiento» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

взлом

Allanamiento

В уголовно-процессуальном законодательстве поиск - это вход в местожительство в исследовательских целях: регистрация места или иного процессуального акта. Поскольку это ограничение конституционных прав на неприкосновенность жилища и неприкосновенность частной жизни, распоряжение должно быть выдан судебным органом посредством письменного обоснованного и решительного решения как в отношении домициля, так и в отношении преследуемой цели. В исключительных случаях полиции разрешается искать без соответствующего постановления суда в неотложных случаях, таких как чрезвычайные ситуации, которые угрожают жизни жителей или имущества; Если незнакомые лица, как было замечено, входят с четкими указаниями о совершении преступления; Если голоса, исходящие из дома или места, указывают на то, что там совершено преступление, или обратиться за помощью; В случае, если лицо, обвиняемое в совершении преступления, вводится в дом или помещения, к которым он подвергается преследованию за его арест. En Derecho procesal penal, el allanamiento es el ingreso a un domicilio con fines de investigación: el registro del lugar u otro acto procesal. Como se trata de una restricción a los derechos constitucionales a la inviolabilidad del domicilio y la intimidad, la orden debe emanar de un órgano judicial, mediante resolución escrita, fundada y determinada, tanto en cuanto al domicilio, como en relación al fin perseguido. Excepcionalmente se permite a la policía el allanamiento sin la respectiva orden judicial en casos urgentes, tales como emergencias con peligro para la vida de los habitantes o la propiedad; si personas extrañas han sido vistas ingresar con indicios manifiestos de cometer un delito; si voces provenientes de una casa o local indicaren que allí se está cometiendo un delito, o pidieran socorro; en caso de que se introduzca en una casa o local algún imputado de delito a quien se persiga para su aprehensión.

Значение слова allanamiento в словаре испанский языка

Первое определение поиска в словаре реальной академии испанского языка - это действие и эффект выравнивания или выравнивания. Другим значением поиска в словаре является соблюдение требования или решения. Поиск также является полицейским протоколом адреса. La primera definición de allanamiento en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de allanar o allanarse. Otro significado de allanamiento en el diccionario es acto de conformarse con una demanda o decisión. Allanamiento es también registro policial de un domicilio.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «allanamiento» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ALLANAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ALLANAMIENTO

all stars
allá
allanabarrancos
allanador
allanadora
allanar
allariz
allegada
allegadera
allegadiza
allegadizo
allegado
allegador
allegadora
allegamiento
alleganza
allegar
allegretto
allegro
allén

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ALLANAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Синонимы и антонимы слова allanamiento в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «ALLANAMIENTO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «allanamiento», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова allanamiento

Перевод слова «allanamiento» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ALLANAMIENTO

Посмотрите перевод слова allanamiento на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова allanamiento с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «allanamiento» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

车内物品被盗
1,325 миллионов дикторов

испанский

allanamiento
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

Raid
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

तोड़-इन
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

كسر في
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

взлом
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

assalto
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

বিরতি-ইন
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

casse
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

pecah rumah
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Abrichten von Tieren
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

ブレイクイン
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

침입
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

break-in
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

cuộc đột nhập
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

உடைக்க-ல்
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

खंडित-इन
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

hırsızlık
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

scasso
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

włamanie
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

злом
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

spargere
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

διάρρηξη
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

breek-in
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

inbrott
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

innbrudd
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова allanamiento

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ALLANAMIENTO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
86
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «allanamiento» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова allanamiento
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «allanamiento».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ALLANAMIENTO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «allanamiento» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «allanamiento» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове allanamiento

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ALLANAMIENTO»

Поиск случаев использования слова allanamiento в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову allanamiento, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Procedimiento y proceso administrativo práctico
La diferencia esencial con la satisfacción extraprocesal estriba en que el allanamiento debe producirse necesariamente ante el órgano jurisdiccional que conoce del asunto, al contrario que aquella, que se produce siempre al margen del ...
‎2006
2
Derecho procesal penal
m Escuela Nacional de la Judicatura República Dominicana Pe IV.7.4 Principio de justicia rogada En este nuevo reparto de funciones diseñado por el CPP148 se establece que, como regla general, la solicitud de la orden de allanamiento ...
Escuela Nacional de la Judicatura, 2006
3
Jurisdicción contencioso-administrativa: (comentarios a la ...
La sentencia del Tribunal Supremo de 19 de julio de 1997 estudia los requisitos del allanamiento en el caso de una Entidad local. Considera el Alto Tribunal que no ha de apreciarse el allanamiento de la entidad demandada por cuanto no ...
‎2007
4
Teorφa general del proceso y derecho procesal
El allanamiento es una conducta o acto procesal que implica el reconocimiento por el demandado o por quien resiste en el proceso, a las pretensiones de quien acciona. Como puede fácilmente observarse, es una conducta característica del  ...
Rosalío Bailón Valdvinos, 2004
5
Delitos contra el patrimonio
ALLANAMIENTO DE MORADA Sentencia: n.o 1453/2000, 20 septiembre. ... y en cuanto a la tesis del concurso del delito de robo con fuerza en las cosas y el delito de allanamiento que defiende el recurrente, porque tras la entrada en vigor ...
Manuel Delgado-Iribarren García-Campero, Miguel Colmenero Menéndez de Luarca, 2007
6
Coleccion de Formularios Jurisdiccionales Y de Parte.v. Los ...
Allanamiento. Auto rechazando el allanamiento del demandado a todas las pretensiones del actor,oasuúnica pretensión. M.36. Art. 405.1 en relación con el 21. Allanamiento. Escrito del actor solicitando que se dicte auto acogiendo las ...
7
Reglamento de bienes de las entidades locales
Andalucía: Ley 7/99: Arts. 72 y 73. ALLANAMIENTO SUMARIO: 1. La acción reivindicatoria. 2. El allanamiento. 1. La acción reivindicatoria Como reiteradamente se ha expuesto el ejercicio de las prerrogativas y potestades administrativas de ...
Esteban Corral García, José Antonio López Pellicer, 2006
8
Libro homenaje al profesor Manuel Albaladejo García
y, si bien, el allanamiento no impide la emisión de la sentencia por el Juez como ocurre en la transacción judicial, condiciona de manera determinante el contenido de la misma, de forma que el Juez no puede más que redactarla en función ...
Universidad de Murcia. Servicio de Publicaciones, Colegio Nacional de Registradores de la Propiedad y Mercantiles de España, 2004
9
De la teoría a la práctica: el nuevo Código de procedimiento ...
En este sentido el mandamiento de allanamiento también debería indicar qué funcionario esta encargado de ejecutar la orden de allanamiento, no basta enunciar la institución. Como el fiscal tiene la dirección funcional de las actuaciones de ...
Cecilia Pomareda de Rosenauer, Jörg Alfred Stippel, 2002
10
Comentarios a la Ley Reguladora de la Jurisdicción Social ...
El allanamiento, sea total o parcial, ha de ser aprobado por el órgano jurisdiccional, oídas las demás partes, con límites (análogos, aunque no idénticos, a la conciliación, de no incurrir en renuncia prohibida de derechos, fraude de ley o ...
Jordi Agustí Juliá, Manuel Ramón Alarcón Caracuel, M.a Lourdes Arastey Sahun, 2011

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ALLANAMIENTO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин allanamiento в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Nuevas imágenes del allanamiento en la casa de López
Las imágenes pertenecen al allanamiento que la Policía Federal realizó en la zona del Dique Luján, Tigre, en el domicilio del exsecretario de Obras Públicas, ... «Ambito.com, Июн 16»
2
Nuevos allanamientos en el convento de General Rodríguez y la …
También se realizaba esta mañana un allanamiento en el convento de General Rodríguez. Según consignó la agencia Télam, en el monasterio la Justicia dio ... «LA NACION, Июн 16»
3
Rompen los pisos de la casa de López en búsqueda de más plata
El juez federal Daniel Rafecas aclaró hace instantes que si bien los allanamientos que se realizaron en la vivienda de Tigre del ex secretario de Obras Públicas ... «Clarín.com, Июн 16»
4
Siguen los allanamientos: ahora le tocó al convento
Luego de los allanamientos en la casa de José López, en Tigre, la Justicia siguió con las pesquisas en el monasterio Nuestra Señora del Rosario de Fátima de ... «Clarín.com, Июн 16»
5
Bronca y dolor: terminó el allanamiento al convento después de la …
BUENOS AIRES (Redacción) - Los vecinos de General Rodríguez y las monjas del monasterio no ocultaron su bronca y dolor después de la irrupción de José ... «El Intransigente, Июн 16»
6
Con De Vido ausente, el FPV bloqueó allanamientos a sus …
El proyecto que impulsó Tonelli habilita el allanamiento a las propiedades de De Vido. Es “una señal” del Parlamento, “testimonial” definió el diputado, una ... «Clarín.com, Июн 16»
7
Lonko Queipul desaparecido tras allanamiento a comunidad mapuche
Carabineros por su parte niega la detención de cualquier miembro partícipe del allanamiento y descartó tajantemente la posibilidad de tener detenido al Lonko. «El Ciudadano | Noticias que Importan, Июн 16»
8
El juez Claudio Bonadio allana las oficinas centrales del Grupo …
Jueves 09 de junio de 2016 • 11:26. El juez Bonadio encabeza un allanamiento en las oficinas centrales del Grupo Indalo de Cristóbal López. Foto: LA NACION ... «LA NACION, Июн 16»
9
Aprueban dictamen para autorizar el allanamiento a De Vido
El mes pasado, el juez federal había ordenado allanar el domicilio del ex ministro de Planificación pero el luego tuvo que suspender el procedimiento porque la ... «Clarín.com, Июн 16»
10
“Entraron a matar, no les importó nada”, dijo la mujer del policía …
La que habla es Soledad, la mujer del policía de la Metropolitana que murió baleado por el Grupo Halcón de la Bonaerense ayer durante un allanamiento su ... «Clarín.com, Май 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА ALLANAMIENTO

allanamiento

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Allanamiento [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/allanamiento>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на