Скачать приложение
educalingo
ambición

Значение слова "ambición" в словаре испанский языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА AMBICIÓN

La palabra ambición procede del latín ambitĭo, -ōnis.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА AMBICIÓN

am · bi · ción


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА AMBICIÓN

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО AMBICIÓN

честолюбие

Амбиция - это жгучее желание обладать богатством, славой, силой или почестями. Это может быть амбиция, стремление достичь чего-то великого, так что, как человеческие существа, мы можем ставить перед собой амбициозные цели, ссылаясь на то, что желаем превзойти ожидания, выделяться среди остального народа. Амбиция - это то, что движет нами и мотивирует нас изо дня в день, желание преодолевать и достигать гораздо большего и достигать наших целей, которые для некоторых могут оказаться невозможными, однако для честолюбивого человека все возможно с решительностью, усилиями и самоотверженностью. Он обеспечивает мотивацию и решимость, необходимые для достижения целей и задач в жизни. Амбиции часто путают с жадностью, когда жадный человек может нанести вред себе или другим, чтобы получить то, что он хочет. Амбиции в противоположность этому, связано с желанием быть лучше.

Значение слова ambición в словаре испанский языка

Определение амбиций в словаре - явное стремление к достижению власти, богатства, достоинства или славы.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ AMBICIÓN

adquisición · afición · aparición · coalición · competición · composición · condición · definición · disposición · edición · exhibición · expedición · exposición · medición · nutrición · oposición · petición · posición · tradición · transición

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО AMBICIÓN

amberino · ambicionar · ambicionear · ambiciosa · ambiciosamente · ambicioso · ambidextra · ambidextro · ambidiestra · ambidiestro · ambientación · ambientador · ambientadora · ambiental · ambientalismo · ambientar · ambiente · ambigú · ambigua · ambiguamente

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО AMBICIÓN

adición · audición · bendición · demolición · desaparición · descomposición · desnutrición · extradición · fundición · guarnición · imposición · intuición · maldición · partición · prohibición · proposición · rendición · repetición · reposición · traición

Синонимы и антонимы слова ambición в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «AMBICIÓN»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «ambición», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «AMBICIÓN»

Указанные имеют противоположное слову «ambición» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «ambición» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА AMBICIÓN

Посмотрите перевод слова ambición на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова ambición с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «ambición» на испанский языке.
zh

Переводчик с испанский языка на китайский язык

志向
1,325 миллионов дикторов
es

испанский

ambición
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с испанский языка на английский язык

ambition
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с испанский языка на хинди язык

महत्वाकांक्षा
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

طموح
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с испанский языка на русский язык

честолюбие
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с испанский языка на португальский язык

ambição
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

উচ্চাকাঙ্ক্ষা
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с испанский языка на французский язык

ambition
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с испанский языка на малайский язык

cita-cita
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Ehrgeiz
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с испанский языка на японский язык

野心
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с испанский языка на корейский язык

야망
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с испанский языка на яванский язык

ambisi
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

tham vọng
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

லட்சியமாக
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

महत्वाकांक्षा
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

hırs
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

ambizione
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с испанский языка на польский язык

ambicja
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с испанский языка на украинский язык

честолюбство
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с испанский языка на румынский язык

ambiție
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

φιλοδοξία
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

ambisie
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

ambitionen
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

ambisjon
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова ambición

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «AMBICIÓN»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова ambición
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «ambición».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове ambición

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «AMBICIÓN»

Известные цитаты и высказывания со словом ambición.
1
Alejandro Vinet
La ambición es la causa ordinaria de todas las guerras. La tiranía es la causa de todas las revoluciones.
2
Émile M. Cioran
Desconfíen del rencor de los solitarios que dan la espalda al mar, a la ambición, a la sociedad. Se vengarán un día de haber renunciado a todo eso.
3
Jacinto Benavente
Suprime la vanidad en las mujeres y habrás suprimido la mitad, por lo menos, de ambición en los hombres.
4
John Lubbock
La primera y más elevada ambición que pueda tener un hombre es la de cumplir con su deber y la de gobernar su alma, que es su verdadero reino.
5
Voltaire
En el desprecio de la ambición se encuentra uno de los principios esenciales de la felicidad sobre la tierra.
6
Fénelon
La ambición está más descontenta de lo que no tiene que satisfecha de lo que tiene.
7
Oscar Wilde
La ambición es el último refugio del fracaso.
8
Jonathan Swift
La ambición suele llevar a las personas a ejecutar los menesteres más viles. Por eso, para trepar, se adopta la misma postura que para arrastrarse.
9
Ramón de Campoamor
La ambición más legítima y más pura para subir se arrastra hacia la altura.
10
Miguel de Cervantes
Pocas o ninguna vez se cumple con la ambición que no sea con daño de tercero.

ПОСЛОВИЦЫ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ СО СЛОВОМ «AMBICIÓN»

En los ojos del patrón, verás siempre la ambición.
La avaricia y la ambición, congelan al corazón.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «AMBICIÓN»

Поиск случаев использования слова ambición в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову ambición, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Ambición: los secretos de los grandes líderes
Templanza en la ambición. 6.La grandeza tiene que inspirarse en un propósito superior al dinero. Buscar un propósito más alto. 7.Transigir es malo para la ambición. No violar jamás los valores. 8.El poder viene de los demás.
James Champy, Nitin Nohria, 2001
2
Teoría de la ambición
Teoría de la ambición de Hérault de Séchelles es un clásico de la tradición moralista francesa, un conjunto de preceptos para lograr el triunfo mundano, profesional o filosófico.
Marie-Jean Hérault de Séchelles, 2005
3
Cristiano Ronaldo: Historia de una ambición sin límites
El chico de oro, el futbolista más caro de la historia y uno de los mejores de todos los tiempos.
Luca Caioli, 2012
4
Sociedad y sistema: la ambición de la teoría
Niklas Luhmann es uno de los más relevantes y controvertidos pensadores alemanes de nuestro tiempo.
Niklas Luhmann, 1990
5
Fama, fortuna y ambición: ¿Cuál es el verdadero significado ...
Fama, fortuna y ambición analiza los síntomas y la psicología que subyace a nuestra obsesión por el dinero y la fama, con una sorprendente perspectiva que estimula el pensamiento.El libro incluye un DVD con una charla original de OSHO.
Osho,, 2012
6
SEAT: AMBICIÓN DE SUPERARSE: La metamorfosis de la empresa ...
El libro cuenta la historia de la empresa pionera en el sector de la automoción en España enmarcada dentro del desarrollo del sector automovilístico en España; la lucha denodada de equipos sucesivos por asegurarse la supervivencia de la ...
Juan José Díaz Ruíz, 2010
7
Adolfo Suárez: ambición y destino
Adolfo Suárez fue un líder sin partido.
Gregorio Morán, 2009
8
Ambición: Una novela
Lee Strobel, bestselling author, drawing on his years as an investigative reporter for the Chicago Tribune, weaves a gripping tale of power, politics and payoffs that seems almost as real as this morning's headlines.
Lee Strobel, 2011
9
Cegada por la ambición
Miles de rumores afirmaban que había algo entre el doctor Chris Taylor y la nueva residente Zoe Hart.
Pamela Toth, 2010
10
Los 7 Borgia: Una historia de ambición, refinamiento y ...
La leyenda tiene parte de razón como nos explica Los 7 Borgia, los Borgia fueron una familia que administró el poder de un modo sibilino, mediante enlaces matrimoniales, envenenamientos y campañas militares, pero no deja de ser también ...
Ana Martos Rubio, 2010

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «AMBICIÓN»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин ambición в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
El Fabril afronta con ambición el trámite de hoy en El Palmar
El 4-0 hace que la vuelta sea prácticamente un trámite, aunque el conjunto coruñés la afronta con la ambición de cerrar el pase con un nuevo triunfo. «La Opinión A Coruña, Май 16»
2
Hambre, desesperación y ambición
Pero sencillamente la ambición de un grupo por sostenerse en el poder sin importar el daño que puedan causar, nos está llevando a un caos general. «El Nacional.com, Май 16»
3
Ambición, afán de superación, hambre de éxito y hacer lo que te …
"ambición, afán de superación, hambre de éxito y hacer lo que te apasiona", junto con el liderazgo y el trabajo en equipo como herramientas, son las claves ... «20minutos.es, Май 16»
4
“Chile llega con una gran carga física, pero hay mucha ambición
José Pedro Fuenzalida habló de lo que será el próximo desafío de la selección chilena en la Copa Centenario. El 'Chapa' también destacó el compromiso de ... «Prensa Fútbol, Май 16»
5
"El poder de la ambición", por Inés Temple
Son capaces de transformarse y crearse a la medida de sus sueños y ambiciones, siempre atentas a las oportunidades que existen para quienes están ... «El Comercio, Май 16»
6
Fuenzalida: "Tenemos la ambición de ganar la Copa América"
Ahora estamos en un nuevo proceso de cara a un torneo grande y tenemos la ambición de lograr el título". Con respecto a los primeros trabajos que han hecho ... «AS Chile, Май 16»
7
Hugo Mallo: "Hay que tener ambición y superar al cuarto"
Queremos defender este puesto, pero siempre con ambición, ilusión y expectativas para intentar superar al cuarto clasificado", dijo Mallo en declaraciones ... «AS, Апр 16»
8
Memo destacó ambición de Pumas
"El equipo se lo propuso, hasta este momento, lo está intentando y me da gusto que los jugadores tengan esa ambición de pelear en los dos torneos y hoy se ... «Medio Tiempo.com, Апр 16»
9
Guillermo: El equipo puede jugar mal y perder, pero no debe dejar …
"El equipo puede jugar mal y puede perder, pero no debe dejar de lado la ambición e intentar jugar. Y eso en el partido con Tigre lo dejamos de lado", destacó ... «canchallena.com, Апр 16»
10
Bravo de Laguna atribuye a ´un exceso de ambición´ el final de Soria
Bravo de Laguna ha señalado que, a lo largo de su vida, ha conocido a gente "muy valiosa", pero debido a su ambición personal, política o económica han ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Апр 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА AMBICIÓN

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Ambición [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/ambicion>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
RU