Скачать приложение
educalingo
apoderar

Значение слова "apoderar" в словаре испанский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА APODERAR

a · po · de · rar


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА APODERAR

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО APODERAR

Значение слова apoderar в словаре испанский языка

Первое определение расширения прав и возможностей в словаре реальной академии испанского языка говорит о человеке: отдайте власть другому, чтобы представлять его в суде или вне его. Другое значение расширения прав и возможностей в словаре заключается в том, чтобы положить что-то в чье-либо владение или дать ему право собственности. Принять власть - это взять на себя ответственность за что-то, занять ее, поставить ее под свою власть.


СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА APODERAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo apodero
apoderas / apoderás
él apodera
nos. apoderamos
vos. apoderáis / apoderan
ellos apoderan
Pretérito imperfecto
yo apoderaba
apoderabas
él apoderaba
nos. apoderábamos
vos. apoderabais / apoderaban
ellos apoderaban
Pret. perfecto simple
yo apoderé
apoderaste
él apoderó
nos. apoderamos
vos. apoderasteis / apoderaron
ellos apoderaron
Futuro simple
yo apoderaré
apoderarás
él apoderará
nos. apoderaremos
vos. apoderaréis / apoderarán
ellos apoderarán
Condicional simple
yo apoderaría
apoderarías
él apoderaría
nos. apoderaríamos
vos. apoderaríais / apoderarían
ellos apoderarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he apoderado
has apoderado
él ha apoderado
nos. hemos apoderado
vos. habéis apoderado
ellos han apoderado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había apoderado
habías apoderado
él había apoderado
nos. habíamos apoderado
vos. habíais apoderado
ellos habían apoderado
Pretérito Anterior
yo hube apoderado
hubiste apoderado
él hubo apoderado
nos. hubimos apoderado
vos. hubisteis apoderado
ellos hubieron apoderado
Futuro perfecto
yo habré apoderado
habrás apoderado
él habrá apoderado
nos. habremos apoderado
vos. habréis apoderado
ellos habrán apoderado
Condicional Perfecto
yo habría apoderado
habrías apoderado
él habría apoderado
nos. habríamos apoderado
vos. habríais apoderado
ellos habrían apoderado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo apodere
apoderes
él apodere
nos. apoderemos
vos. apoderéis / apoderen
ellos apoderen
Pretérito imperfecto
yo apoderara o apoderase
apoderaras o apoderases
él apoderara o apoderase
nos. apoderáramos o apoderásemos
vos. apoderarais o apoderaseis / apoderaran o apoderasen
ellos apoderaran o apoderasen
Futuro simple
yo apoderare
apoderares
él apoderare
nos. apoderáremos
vos. apoderareis / apoderaren
ellos apoderaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube apoderado
hubiste apoderado
él hubo apoderado
nos. hubimos apoderado
vos. hubisteis apoderado
ellos hubieron apoderado
Futuro Perfecto
yo habré apoderado
habrás apoderado
él habrá apoderado
nos. habremos apoderado
vos. habréis apoderado
ellos habrán apoderado
Condicional perfecto
yo habría apoderado
habrías apoderado
él habría apoderado
nos. habríamos apoderado
vos. habríais apoderado
ellos habrían apoderado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
apodera (tú) / apoderá (vos)
apoderad (vosotros) / apoderen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
apoderar
Participio
apoderado
Gerundio
apoderando

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ APODERAR

abanderar · acoderar · alinderar · confederar · considerar · desapoderar · desconsiderar · descorderar · embanderar · empoderar · enmaderar · equiponderar · federar · liderar · maderar · moderar · ponderar · preponderar · reconsiderar · senderar

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО APODERAR

apodador · apodadora · apodamiento · apodar · apodencada · apodencado · apoderada · apoderadamente · apoderado · apoderamiento · apodíctica · apodíctico · apodiforme · ápodo · apodo · apódosis · apófige · apófisis · apofonía · apogeo

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО APODERAR

acelerar · alterar · cooperar · deliberar · descaderar · enterar · enumerar · esperar · exagerar · generar · liberar · numerar · operar · prosperar · recuperar · regenerar · reiterar · superar · tolerar · vulnerar

Синонимы и антонимы слова apoderar в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «APODERAR»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «apoderar», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «APODERAR»

Указанные имеют противоположное слову «apoderar» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «apoderar» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА APODERAR

Посмотрите перевод слова apoderar на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова apoderar с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «apoderar» на испанский языке.
zh

Переводчик с испанский языка на китайский язык

授权
1,325 миллионов дикторов
es

испанский

apoderar
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с испанский языка на английский язык

empower
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с испанский языка на хинди язык

सशक्त
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

تمكين
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с испанский языка на русский язык

уполномочивать
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с испанский языка на португальский язык

autorizar
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

ক্ষমতাপ্রদান করা
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с испанский языка на французский язык

habiliter
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с испанский языка на малайский язык

memberi kuasa
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

ermächtigen
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с испанский языка на японский язык

エンパワー
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с испанский языка на корейский язык

권한을 부여
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с испанский языка на яванский язык

nguatake
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

ủy quyền
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

அதிகாரம்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

सक्षम
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

güçlendirmek
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

autorizzare
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с испанский языка на польский язык

upoważniać
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с испанский языка на украинский язык

уповноважувати
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с испанский языка на румынский язык

împuternici
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

ενδυνάμωση
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

bemagtig
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

bemyndiga
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

styrke
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова apoderar

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «APODERAR»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова apoderar
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «apoderar».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове apoderar

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «APODERAR»

Поиск случаев использования слова apoderar в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову apoderar, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Gramática y clases de palabras: en la lingüística venezolana ...
Por ejemplo, el verbo "apoderar", en su forma pronominal, requiere un complemento para dar término o conclusión al significado de la proposición en la que él es núcleo del predicado. No tiene sentido, o al menos no uno completo, afirmar ...
Fernando Javier Rojas, 2007
2
Comentarios a la Ley de Enjuiciamiento Civil
el poder apud acta conferido en primera instancia es valedero también para el recurso de apelación, si lo hubiere; es decir, en caso de una segunda instancia será innecesario volver a apoderar al Procurador en la secretaría de la audiencia ...
Spain, Miguel Ángel Álvarez González, 2012
3
Nueua recopilacion de los fuer[os], priuilegios, buenos usos ...
í)c las fuerzas s despojos, y hurtos.' De las treguas , asechanzas t y desafíos;. CAP. t Que contra los que tentaren de je apoderar de algún Lugar de la " Trtftinciai ò de alguna cafa de alguna persona de illa 3 e salga la Trotina* padre sor ...
Guipúzcoa, 1696
4
Enciclopedia española de derecho y administración, o, Nuevo ...
APODERADO: A PODER A- ISIEVIO APODERAR. Estas tres Voces proceden etimologicamente de la de poder , que en el sentido del presente artículo significa las facultades que nos competen por la ley ya éomo personas suijuris, ya como ...
5
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Apoderat, procurador. I ant. poderoso. constituir apoderado, fr. for. Nombrar apoderado con las formalidades establecidas por las leyes. Constituir apoderal ó procurador. APODERAMIENTO. m. ant. Acción y efecto de apoderar ó apoderarse.
Pedro LABERNIA, 1866
6
Suplemento de los Fueros, Privilegios, y Ordenanzas de... ...
I. Que contra los que tentaren de se apoderar de algun Lugar de la Provincia, ó de alguna casa de alguna persona de ella, salga la Provincia padre por hijo. PORque en tiempo alguno , no se desmembre del todo de esta Provincia , parte  ...
‎1867
7
Enciclopedia española de derecho y administración o Nuevo ...
APODERADO: A PODER A- HIEUTO: APODERAR. Estas tres voces proceden etimológicamente de la de poder , que en el sentido del presente artículo significa las facultades que nos competen por la ley ya como personas suijuris, ya como ...
Lorenzo Arrazola, 1830
8
Historia del reyno de Napoles
Roberto fafeueri» uo. ti mor* fe quiere apoderar de Mil** Roberto fanfeueri no dejier rtdo, padcc Darío Rey, Cao vn ciudadano dad le auia dexado.no. defbarató el campo de los enemigos los Florentincs por cito trataron de paz. moftrádo ...
Pandolfo Collenuccio, Diego de Montoya ((Sevilla)), 1584
9
Trabajo Social en Algunos Paises: Aportes Para Su Comprension
Apoderar. El Trabajo Social en Gran Bretaña ha tenido oportunidades de sobra para mirara la cara la desigualdad socioeconómica y en particular la discriminación individual y estructural, expresada como racismo, sexismo y lateralmente ...
‎2004
10
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
Hacer o formar pozas el agua estancada. APOCEMARSE v. r. Apozarse, estancarse, detenerse las aguas formando pozas. || Enlodarse las aguas llovedizas al formar charcas. APODEIRAR V. a. APODERAR. APODERADO.DA p. p. de ...
Eladio Rodríguez González, 1961

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «APODERAR»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин apoderar в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Nazario: “Amb el govern de Jordi Pujol, la mediocritat es va ...
I amb el govern de Pujol la mediocritat es va apoderar de tot. ¿Amb el temps, sents que t'han acabat institucionalitzant? Home, en el moment en què em donen ... «ARA, Июн 16»
2
Estados Unidos se quiere apoderar de la Copa América
La Copa América Centenario ha sido considerada un éxito total para los directivos de la Confederación de Norteamérica, Centroamérica y el Caribe de Fútbol ... «KienyKe, Июн 16»
3
Salinas orquesta campaña contra Duarte: AMLO
“Mi instinto me dice que Salinas se quiere venir a apoderar de todo Veracruz a través de Yunes Linares”. El político tabasqueño llamó durante la asamblea a ... «Periódico y Agencia de Noticias Imagen del Golfo, Апр 16»
4
"Me ataca una banda criminal que se quiere apoderar de Barranco ...
El alcalde de Barranco de Loba, sur de Bolívar, Uldarico Toloza, está en el ojo del huracán por cuenta de su presunto interés por una mina de oro que según la ... «El Universal - Colombia, Мар 16»
5
Tulipanes se quiere apoderar del calzado para jugar futbol
You are here: Home · Creatividad; Tulipanes se quiere apoderar del calzado para jugar futbol ... Tulipanes se quiere apoderar del calzado para jugar futbol. «Merca2.0, Мар 16»
6
Salvador Boix vuelve a apoderar a José Tomás
Según asegura hoy Zabala de la Serna en El Mundo, Salvador Boix vuelve a gestionar la carrera del torero, cuya intención es torear en torno a diez corridas de ... «Pureza y Emoción, Фев 16»
7
Dólar cada vez más cerca de los 20 pesos
El miedo se vuelve a apoderar de prácticamente todos los mercados en la jornada de este jueves, lo que arrastra al peso a la baja, con información de El ... «Telenews, Фев 16»
8
¿Cristina Fernández de Kirchner se quiere apoderar de la cuenta de ...
¿Cristina Fernández de Kirchner se quiere apoderar de la cuenta de Twitter de la Casa Rosada? Comparte en Facebook (Se abre en una ventana nueva) · Haz ... «CNN en Español, Дек 15»
9
Japão planeja se apoderar dos sonhos de moradores de ilhas russas
O Japão tenciona continuar negociações intensas com a Rússia visando assinar o tratado de paz e encontrar a solução do assunto das ilhas Curilas, disse o ... «Sputnik Brasil, Дек 15»
10
Empoderar y apoderar
Los médicos andan hablando de “insumos” hospitalarios en vez de materiales médico-quirúrgicos, (como si en los nosocomios se procesaran productos de ... «La Prensa de Honduras, Ноя 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Apoderar [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/apoderar>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
RU