Скачать приложение
educalingo
apretado

Значение слова "apretado" в словаре испанский языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА APRETADO

La palabra apretado procede del participio de apretar.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА APRETADO

a · pre · ta · do


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА APRETADO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО APRETADO

Значение слова apretado в словаре испанский языка

Первое определение тугой в словаре реальной академии испанского языка является трудным, опасным. Другим смыслом в словаре является дефицит экономических ресурсов. В последнее время они очень плотные. Переполненные также полны деятельности, рабочих мест или обязательств. Трудный день


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ APRETADO

abocetado · agrietado · avetado · deschavetado · empalletado · empaquetado · encapacetado · encopetado · enjaretado · entapetado · entrepretado · escopetado · espetado · esqueletado · etiquetado · fletado · grietado · membretado · tapetado · vetado

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО APRETADO

apresurado · apresuramiento · apresurar · apretada · apretadamente · apretadera · apretadero · apretadiza · apretadizo · apretador · apretadora · apretadura · apretamiento · apretar · apretazón · apretón · apretujamiento · apretujar · apretujón · apretura

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО APRETADO

abohetado · acopetado · agrisetado · ajuanetado · amolletado · apaletado · aporretado · arrosquetado · asainetado · atetado · atrompetado · billetado · corniapretado · desbraguetado · descoñetado · despecheretado · engolletado · enjetado · recrucetado · yetado

Синонимы и антонимы слова apretado в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «APRETADO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «apretado», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «APRETADO»

Указанные имеют противоположное слову «apretado» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «apretado» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА APRETADO

Посмотрите перевод слова apretado на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова apretado с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «apretado» на испанский языке.
zh

Переводчик с испанский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов
es

испанский

apretado
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с испанский языка на английский язык

tight
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с испанский языка на хинди язык

तंग
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

ضيق
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с испанский языка на русский язык

плотный
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с испанский языка на португальский язык

apertado
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

আঁট
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с испанский языка на французский язык

serré
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с испанский языка на малайский язык

ketat
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

fest
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с испанский языка на японский язык

タイト
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с испанский языка на корейский язык

단단한
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с испанский языка на яванский язык

nyenyet
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

eo hẹp
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

இறுக்கமான
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

घट्ट
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

sıkı
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

stretto
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с испанский языка на польский язык

ciasny
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с испанский языка на украинский язык

щільний
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с испанский языка на румынский язык

strâmt
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

σφιχτός
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

stywe
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

snäv
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

trang
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова apretado

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «APRETADO»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова apretado
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «apretado».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове apretado

ПРИМЕРЫ

ПОСЛОВИЦЫ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ СО СЛОВОМ «APRETADO»

Abrazo flojo, amor poco, abrazo apretado, ese si que es un abrazo.
El abrazo amado ha de ser muy apretado.
Gran constipado, culo apretado.
Nudo apretado, dolo al diablo.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «APRETADO»

Поиск случаев использования слова apretado в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову apretado, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Un Tutu Muy Apretado
Merry dreams of being a ballerina and dancing on a stage in a beautiful tutu, despite everyone thinking she is too fat to be a ballerina and the lack of ballet schools where she lives, but when a dance teacher finally arrives in town, Merry ...
Sherryl Clark, 2006
2
Montaje, ajuste y verificación
Apretado hermético por atornillado y sin medios obturadores Las cámaras sin presión necesitan para el apretado hermético solamente una fuerza de atornillado tal que la rendija resulte estanca al aceite y al polvo. En el apretado hermético ...
Joseph Schröck, 1981
3
Diccionario de tecnología ferroviaria
646 apretado m de bridas {A: Anzichen n der Laschen; F: serrage m des brides; /: flange tightening; It: serraggio m delle flange; P: apertado m de bridas} | trabajo de mantenimiento en vía montada en barra corta para garantizar el buen ...
Mario León, 2005
4
Rusoltzij ri Kaqchikel: diccionario estándar bilingüe ...
Apretado (da). Tallado (da). La ropa. Yalan yatz'ayík rutzyaq rokisan ri xta Ixb' alam. La señorita Ixb'alam tiene puesta su ropa muy apretada. YATZ'ENÜK [yaí' enikh] -yatz'en || v.i. ap. enf. Apretar. Xyatz'en. Apretó. Cosas como ropa, fajas, etc.
Filiberto Patal Majzul Lolmay, 2007
5
Diccionario de la lengua castellana
Deun modo apretado, estrechamente. Arete , strictl. APRETADERA, s. f. Cinta, correa , 6 cuerda que sirve para apretar alguna cosa. Úsase mas comunmente en plural. Stringentes funis. apretaderas, p.met. y fam. Las instancias eficaces con ...
6
西班牙語動詞600+10000
楊仲林. apretar 'JK) !§] : apretando i f§] : apretado aprieto aprietas 35 aprieta apretamos apretáis aprietan apreté apretaste apretó apretamos g± apretasteis apretaron ¡W apretaba Í apretabas ...
楊仲林, 2001
7
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
-cap. 10. fol. 20. b. col. 2. Y debe traer encima diapalma , en que encorpo- ren cosas apretaderas , que nO la dexen madurar (la dureza , ó tumor). APRETAD1LLO , LLA. diminut. de apretado. Usase también en estilo familiar irónicamente por ...
8
Manual de la técnica del automóvil:
Con ello se consigue el dimensionado más seguro o la fuerza de apretado mínima de montaje. (Ejemplo abajo calculado con /%•* = rt< se obtiene una elevación no admisible de la fuerza máxima de apretado que llega justo al límite elástico.
‎1999
9
Tojt'an: diccionario maya itzaj - castellano
Apretó. fue apretador. cfr. ajjep'. ixjep'. jeep'; ajjep'-k'uch. ajjep'-nák'. sin. k'a'ap ( 1b). jep' (Ib) adj. apretado. A' k'ax-ej jach jep'. El amarre está muy apretado. A' meek'k-u-b'et-ika'winikt-a'paal-ej. jach jep'. El abrazo que hace el hombre al niño  ...
Charles Andrew Hofling, Félix Fernando Tesucún, 2000
10
Lenguajes, gramáticas y autómatas: un enfoque práctico
Se ha apretado el botón del piso 1 • P2.- Se ha apretado el botón del piso 2 • P3. - Se ha apretado el botón del piso 3 • P12.- Se han apretado los botones de los pisos 1 y 2 • P13.- Se han apretado los botones de los pisos 1 y 3 • P23.- Se han  ...
Pedro Isasi Viñuela, Pedro Isasi Viñuela, Daniel Borrajo MillÔan, Paloma MartÔinez FernÔandez, Paloma Martínez, Daniel Borrajo, Paloma Martínez, 1997

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «APRETADO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин apretado в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Carlos Arrien logra un triunfo apretado en las elecciones de la ACCC
Un triunfo apretado, así podría calificarse a la jornada electoral que se vivió anoche en las instalaciones de la Asociación Cruceña de Comparsas Carnavaleras ... «El Día, Июн 16»
2
José Vignatti: "Me habían apretado para que no me postule"
Incluso durante los últimos partidos del campeonato fui claramente hostigado para que no me presente. Las apretadas fueron siempre apuntando a que yo ... «TyC Sports, Июн 16»
3
En la cancha de Colón, Los Pumas lograron un triunfo algo ...
En la cancha de Colón, Los Pumas lograron un triunfo algo apretado frente a Italia. Este sábado, en cancha de Colón, el combinado argentino derrotó a su par ... «Uno Santa Fe, Июн 16»
4
Vallejo se corona en un apretado sprint en la Go Fit
En un apretado sprint final tras haber realizado un circuito de 6.000 metros, Vallejo se impuso por apenas tres segundos a Francisco Ponce, que se tuvo que ... «El Día de Córdoba, Июн 16»
5
Se avizora final apretado entre Keiko Fujimori y Pedro Pablo ...
... pero su rival Pedro Pablo Kuczynski gana adhesiones de los indecisos, lo que podría generar un final apretado.En este duelo de la derecha se acortaban las ... «La Prensa de Honduras, Июн 16»
6
México obtuvo apretado triunfo ante Paraguay
México venció 1-0 a Paraguay, el pasado sábado, en partido de preparación rumbo a la Copa América Centenario, jugado en el Domo de Georgia. «El Universo, Май 16»
7
“Algunos no estuvieron de acuerdo con el apretado resultado en ...
Marisa Glave. Ex regidora de la Municipalidad de Lima y virtual congresista electa por la región Lima por el Frente Amplio. «LaRepública.pe, Май 16»
8
Los memes del triunfo apretado de Real Madrid en la Liga BBVA | El ...
En un partido que se le complicó más de la cuenta al Real Madrid, Gareth Bale se vistió de Cristiano Ronaldo, ausente por lesión, y anotó el sábado el gol de la ... «El Comercio, Апр 16»
9
Real Salt Lake mantiene invicto en casa tras apretado triunfo sobre ...
En una excelente recuperación en un compromiso que iba perdiendo frente Houston Dynamo, los monarcas del Real Salt Lake se repusieron en la parte alta ... «Univisión, Апр 16»
10
Gary Medel actúa en apretado triunfo de Inter de Milán por la Serie A
Inter de Milán venció por la cuenta mínima este sábado a Frosinone como visitante, por la 32ª fecha de la Serie A italiana. En el Internazionale el chileno Gary ... «Teletrece, Апр 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА APRETADO

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Apretado [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/apretado>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU