Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "araño" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА ARAÑO

La palabra araño procede de arañar.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ARAÑO

a · ra · ño play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ARAÑO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ARAÑO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «araño» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова araño в словаре испанский языка

Определение арано в испанском словаре царапается. Другое значение арано в словаре также является царапиной. La definición de araño en el diccionario castellano es arañamiento. Otro significado de araño en el diccionario es también arañazo.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «araño» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ARAÑO


baraño
ba·ra·ño
chafarraño
cha·fa·rra·ño
entraño
en·tra·ño
extraño
ex·tra·ño
foraño
fo·ra·ño
huraño
hu·ra·ño
otraño
tra·ño
raño
ra·ño
soterraño
so·te·rra·ño

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ARAÑO

araña
arañada
arañador
arañadora
arañamiento
arañar
arañazo
arañera
arañero
arañil
arañón
arañuela
arañuelo
arao
arar
ara
arate cavate
aratoria
aratorio
araucana

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ARAÑO

año
antaño
apaño
baño
bolaño
caño
castaño
daño
desengaño
engaño
ermitaño
escaño
estaño
maño
paño
peldaño
rebaño
regaño
tamaño
travesaño

Синонимы и антонимы слова araño в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «araño» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ARAÑO

Посмотрите перевод слова araño на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова araño с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «araño» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

阿拉诺
1,325 миллионов дикторов

испанский

araño
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

Spider
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

araño
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

أرانو
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

Арано
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

Araño
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

araño
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

Araño
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

arano
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Araño
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

荒野
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

araño
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

araño
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

arano
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

araño
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

araño
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

ARAÑO
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

araño
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

Arano
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

Араноа
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

Arano
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

Αράνο
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

Arano
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

Arano
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

Arano
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова araño

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ARAÑO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
72
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «araño» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова araño
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «araño».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ARAÑO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «araño» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «araño» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове araño

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ARAÑO»

Поиск случаев использования слова araño в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову araño, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Bocas del tiempo
Arañas. Pasito a paso, hilo tras hilo, el araño se acerca a la araña. Le ofrece música, convirtiendo la telaraña en arpa, y danza para ella, mientras poquito a poco va acariciando, hasta el desmayo, su cuerpo de terciopelo. Entonces, antes de ...
Eduardo H. Galeano, 2010
2
Léxico histórico del español de México: régimen, clases ...
FORMAS DOCUMENTADAS: arañó (1). FRECUENCIA GLOBAL: 1 araño le hizo con la llave un araño que le raspó el cuero (187,110v); les enseñó a todos el araño, que era mui leve (191,113); un araño o rosadura que muestra haverle ...
Concepción Company Company, Chantal Melis, 2002
3
A(Di)CcióN Y ReflexióN
Araño los minutos Para estar contigo” Clavándole las uñas Al tiempo despavorido Para frenarlo y cargarlo De antídotos contra el olvido, De huellas de este camino Que sentimos tan vivo Por intenso y compartido. “Arañas los minutos Para ...
FéLix M. TéLlez Sufrategui, 2010
4
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Lzi.Commen- tarienfis fideiufsio. Araño del año de 1722. f.34. De una fianza carcelera un real. Fianza de estar a derecho. Véale Derecho. Fianza de la haz. La que fe hace de eltár . por el reo à todas las obligaciones Reales y perfonales. Lax.
Real Academia Española (Madrid), 1732
5
Estudios del desierto
Así, en el canto pápago (Sonora) en que se invoca la lluvia, se suplica: Señor, araño el aire y brota tierra, araño el fuego y brota tierra, araño el agua y brota tierra, araño la tierra y brota mi sangre, que llueva, que llueva, señor, que llueva.
‎2006
6
Y tú como si nada
A paso lento camino tu piel; araño sombras de espuma y bordeo cimas al rebasar tus pechos. Tu cuerpo se arquea buscando mi cuerpo y se ensancha la espiral alma-sexo-corazón-poema, abriendo grilletes en el refugio de la memoria  ...
Antonio García Vargas, 2008
7
?Quieres Leer un Cuento Hoy?
Lo. araño. mágica. Una araña durante el día tejía su telaraña y, por la noche, cuando todos dormían y nadie la observaba, tejía ropa muy hermosa y mágica. " Esta noche tejeré una linda chalina verde", decía. Un granjero, que la sorprendió  ...
8
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
ARAÑAMIENTO, s. m. Lo mismo que araño. ARAÑAR, v. a. Raspar ligeramente el cutis con las uñas, alfiler ú otra cosa. Úsase también como recíproco. Unguibus leviter cutem sauciare. arañar. En algunas cosas lisas , como la pared, el vidrio ...
Real academia española, 1817
9
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
Laceratio , Ixsio unguibus infixa. araño, met. Qualquier herida ligera ; y asi se dice : la herida que le hicieron , no fué mas quejin araño. Percussio levis. ARANON. s. m. Lo mismo que endrina. ARAÑUELA, s. f.d. de araña. Araneolus. arandela.
Real Academia Española (Madrid), 1783
10
Cocina celta / Celtic Kitchen: Recetas Y Leyendas / Recipes ...
staba un campesino de Araño sirviendo como soldado en África, cuando se le N' apareció un hombre y le preguntó de dónde era. Cuando el soldado se lo dijo, el extraño le preguntó si sabía dónde estaba el Pozo Bastón, ya que allí tenía ...
Manuel Corral Vide, 2006

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ARAÑO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин araño в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Una fase para soñar con Segunda
Este domingo, la afición y los jugadores del Porto do Son, Baroña, Araño y Carreira vivirán una de ellas, donde tendrán que luchar hombro con hombro para ... «La Voz de Galicia, Мар 16»
2
Porto do Son, Baroña, Araño y Carreira se medirán en la fase de ...
Porto do Son, Baroña, Araño y Carreira se medirán a partir de la próxima semana en dos duelos que tendrán todos los ingredientes de una gran final. Por su ... «La Voz de Galicia, Мар 16»
3
Rianxo presume de las estelas romanas de Araño y Taragoña
En el Museo de Pontevedra se expone una de las joyas arqueológicas de Rianxo: la estela de Araño, encontrada en 1907. La otra, la estela de Taragoña, ... «El Correo Gallego, Янв 16»
4
Aparece el joven de Rianxo que sufrió un accidente hace 36 horas
Lo siguiente que se supo de este joven de 19 años, vecino del lugar de Miráns, en Araño, fue que había sufrido un accidente de tráfico en su parroquia natal en ... «La Voz de Galicia, Сен 15»
5
Las parroquias de Rianxo, Asados y Araño propiciaron el ascenso ...
El escrutinio dicta que ese ascenso se fraguó en el casco urbano (24 votos más), Asados (27) y Araño (39). En el contexto global, el Bloque también subió, ... «La Voz de Galicia, Май 15»
6
José Luis Araño, Gerente de Operaciones de Aguas del Valle “Si no ...
Han sido unos días difíciles para los funcionarios de Aguas del Valle, pero también están consientes que los clientes tampoco lo han pasado bien por el largo ... «El Día, Мар 15»
7
Crocha y Araño jugarán contra Aguiño y Cabo
Así, el Crocha recibirá en casa al Aguiño mientras que el Araño jugará el primer partido en A Lomba ante el Cabo. En la tarde de ayer, los clubes implicados en ... «La Voz de Galicia, Мар 15»
8
No me araño por un espía, por Fernando Vivas
No me araño por un espía, por Fernando Vivas. Los de allá que persisten en estas maniobras inamistosas son tan corruptos como los de acá. Compartir 0 ... «El Comercio, Фев 15»
9
El Gordo no flaquea en Rianxo
El cava corrió con frenesí en el bar Lino, de la parroquia de Araño, donde se repartieron 80 millones. CARMELA QUEIJEIRO. En Rianxo siempre se vivió del ... «La Voz de Galicia, Дек 13»
10
Araño: el hórreo de la tierra
Con más de 37 metros el de Araño es, junto al de Lira, el granero más largo de Galicia. Un coloso del siglo XVII con 2,40 de ancho y 2,70 metros de altura ... «Faro de Vigo, Июл 13»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА ARAÑO

araño

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Araño [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/arano>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на